Add logging

### What's the task?

We've created a logging service in the grants project that was simplified for the grants management bid:
https://github.com/navapbc/bid-fed-hhs-simpler-grants-management/blob/main/frontend/src/services/Logger.tsx

The logger adds a logging pattern that can be used anywhere in the app and with a minimal implementation puts routing and error handling to stdout for cloud logs.