- Add logging for successful user fetch in BrukerModal.tsx.

- Remove unused `validateUpdateUser` method in `UserService`.
- Simplify conditionals related to `brukerResponse` in `BrukerModal.tsx`.

#deploy-test-frontend

Author: stigus

apps/dolly-frontend/src/main/js/src/pages/brukerPage/BrukerModal.tsx

@@ -64,7 +64,7 @@ export default () => {
 		BrukerApi.getBruker(org.organisasjonsnummer)
 			.then((response: Bruker) => {
 				if (response !== null) {
-					Logger.log({
+					Logger.trace({
 						event: 'Bruker funnet i bruker-service',
 						message: `Bruker ${response.brukernavn}, ${response.epost}, som representerer org: ${response.organisasjonsnummer} funnet i bruker-service`,
 						uuid: window.uuid,