diff --git a/src/components/pages/dokumentutlisting/DokumentUtlisting.tsx b/src/components/pages/dokumentutlisting/DokumentUtlisting.tsx
index 4d701e3..adeec98 100644
--- a/src/components/pages/dokumentutlisting/DokumentUtlisting.tsx
+++ b/src/components/pages/dokumentutlisting/DokumentUtlisting.tsx
@@ -26,8 +26,8 @@ const DokumentUtlisting = () => {
const { temakode, journalpostId } = useParams();
const dokumentlisteUrl = journalpostId
- ? `${mineSakerApiUrl}/sakstema/${temakode}/journalpost/${journalpostId}`
- : `${mineSakerApiUrl}/sakstema/${temakode}/journalposter`;
+ ? `${mineSakerApiUrl}/sakstema/${temakode}/journalpost/${journalpostId}`
+ : `${mineSakerApiUrl}/sakstema/${temakode}/journalposter`;
const { data: dokumentliste, isLoading } = useSWRImmutable({ path: dokumentlisteUrl }, fetcher, {
shouldRetryOnError: false,
@@ -57,28 +57,28 @@ const DokumentUtlisting = () => {
const dato = isContent && format(new Date(dokumentliste?.journalposter[0].sisteEndret), "dd.MM.yyyy");
return (
- <>
-
- {isContent ? dokumentliste?.navn : text.dokumentArkivTittel[language]}
-
- {isContent ? (
-
-
- {text.dokumentArkivIngress[language] + " " + temaNavn}
- {fullmaktInfo?.viserRepresentertesData ? (
- {" for " + fullmaktInfo.representertNavn + ". "}
- ) : null}
-
-
- {text.sistEndret[language] + " " + dato}
-
-
-
- ) : (
-
- )}
-
- >
+ <>
+
+ {isContent ? text.sykepengerTittel[language] : text.dokumentArkivTittel[language]}
+
+ {isContent ? (
+
+
+ {`${text.dokumentArkivIngress[language]} ${text.sykepengerTittel[language]}. `} temanavn er feil
+ {fullmaktInfo?.viserRepresentertesData ? (
+ {" for " + fullmaktInfo.representertNavn + ". "}
+ ) : null}
+
+
+ {text.sistEndret[language] + " " + dato}
+
+
+
+ ) : (
+
+ )}
+
+ >
);
};
diff --git a/src/language/text.ts b/src/language/text.ts
index e1b43c4..b481b89 100644
--- a/src/language/text.ts
+++ b/src/language/text.ts
@@ -32,6 +32,11 @@ export const text = {
nn: "Dokument",
en: "Document",
},
+ sykepengerTittel: {
+ nb: "Sykepenger",
+ nn: "Sjukefråvær",
+ en: "Sickness benefit",
+ },
seAlleDokumenter: {
nb: "Se alle dokumenter",
nn: "Sjå alle dokument",