Update zhTW (#55)

Author: BlueNightSky

Locales/zhTW.lua

@@ -26,7 +26,7 @@ L["%s!"] = "%s！"
 L["+Combat"] = "+戰鬥"
 L["-Combat"] = "-戰鬥"
 L["<Any text> or <Lua search expression>"] = "<任意文字>或<Lua 搜索表達式>"
--- L["<Buff name or spell id>"] = "<Buff name or spell id>"
+ L["<Buff name or spell id>"] = "<增益名稱或法術ID>"
 L["<Item name>"] = "<物品名稱>"
 L["<Name>"] = "<名稱>"
 L["<Skill name>"] = "<技能名稱>"
@@ -35,7 +35,7 @@ L["<Spell name> or <Item name> or <Path> or <SpellId>"] = "<法術名稱>或<物
 L["<SpellId>"] = "<法術 ID>"
 L["<Tag>"] = "<標簽>"
 L["<Text to show>"] = "<顯示文字>"
--- L["AP"] = "AP"
+L["AP"] = "攻強"
 L["Abbreviate"] = "縮寫"
 L["Abbreviate number values displayed (26500 -> 26.5k)"] = "縮寫數值顯示（26500 -> 26.5k）"
 L["Action"] = "動作型"
@@ -61,7 +61,7 @@ L["Animation style for normal texts."] = "正常文字的動畫效果。"
 L["Animation style for sticky texts."] = "粘附文字的動畫效果。"
 L["Any"] = "任意"
 L["Are you sure?"] = "是否確定？"
--- L["Artifact power gains"] = "Artifact power gains"
+L["Artifact power gains"] = "神兵之力獲取"
 L["Aura active"] = "光環啟動"
 L["Aura fade"] = "光環消退"
 L["Aura gain"] = "獲取光環"
@@ -70,8 +70,8 @@ L["Aura type"] = "光環類型"
 L["Auras"] = "光環"
 L["Avoids"] = "削減"
 L["Both"] = "双"
--- L["Break up amounts"] = "Break up amounts"
--- L["Break up number values with '%s' (26500 -> %s)"] = "Break up number values with '%s' (26500 -> %s)"
+L["Break up amounts"] = "分割數字"
+L["Break up number values with '%s' (26500 -> %s)"] = "用'％s'分割數字 (26500 -> %s)"
 L["Buff"] = "增益"
 L["Buff active"] = "增益啟動"
 L["Buff fades"] = "增益消退"
@@ -120,10 +120,10 @@ L["Direction"] = "方向"
 L["Direction for normal texts."] = "正常文字的方向。"
 L["Direction for sticky texts."] = "粘附文字的方向。"
 L["Disable"] = "停用"
--- L["Disable in pvp"] = "Disable in pvp"
--- L["Disable in raids"] = "Disable in raids"
--- L["Disable this module while in a battleground"] = "Disable this module while in a battleground"
--- L["Disable this module while in a raid instance"] = "Disable this module while in a raid instance"
+L["Disable in pvp"] = "pvp中停用"
+L["Disable in raids"] = "團隊中停用"
+L["Disable this module while in a battleground"] = "當位於戰場時停用此模組"
+L["Disable this module while in a raid instance"] = "當位於團隊副本時停用此模組"
 L["Dispel"] = "驅散"
 L["Dispel fail"] = "驅散失敗"
 L["Do not shorten spell names."] = "不對法術名稱進行縮寫。"
@@ -269,7 +269,7 @@ L["None"] = "無"
 L["Normal"] = "正常"
 L["Normal font face"] = "正常字型。"
 L["Normal font outline"] = "正常字型外框"
--- L["Normal font shadow"] = "Normal font shadow"
+L["Normal font shadow"] = "正常字型陰影"
 L["Normal font size"] = "正常字型大小"
 L["Normal inherit font size"] = "繼承正常字型大小"
 L["Not in Druid Form"] = "沒有處於德魯伊形態"
@@ -408,7 +408,7 @@ L["Sound"] = "音效"
 L["Spell"] = "法術"
 L["Spell filters"] = "法術過濾"
 L["Spell name or spell id"] = "法術名稱或法術 ID"
--- L["Spell overlay"] = "Spell overlay"
+L["Spell overlay"] = "法術覆蓋"
 L["Spell ready"] = "法術已準備好"
 L["Spell steal"] = "法術竊取"
 L["Spell throttles"] = "法術流量控制"
@@ -420,7 +420,7 @@ L["Sticky"] = "粘附"
 L["Sticky crits"] = "暴擊粘附"
 L["Sticky font face"] = "粘附字型。"
 L["Sticky font outline"] = "粘附字型外框"
--- L["Sticky font shadow"] = "Sticky font shadow"
+L["Sticky font shadow"] = "粘附字型陰影"
 L["Sticky font size"] = "粘附字型大小"
 L["Sticky inherit font size"] = "繼承粘附字型大小"
 L["Straight"] = "直線型"
@@ -565,7 +565,7 @@ L["What text this event modifier shows."] = "事件修飾顯示什麼文字。"
 L["What timespan to merge events within.\nNote: a time of 0s means no throttling will occur."] = "合併事件的時間間隔（單位秒）\n注意：0表示不進行節流顯示。"
 L["When all of these conditions apply, the trigger will be shown."] = "當所有這些條件被滿足時，觸發條件將被顯示。"
 L["When any of these conditions apply, the secondary conditions are checked."] = "當這些條件中的任一個滿足時，檢查次條件。"
--- L["Whether Parrot should control the default interface's options below.\nThese settings always override manual changes to the default interface options."] = "Whether Parrot should control the default interface's options below.\nThese settings always override manual changes to the default interface options."
+L["Whether Parrot should control the default interface's options below.\nThese settings always override manual changes to the default interface options."] = "Parrot是否應控制下面的預設界面選項。\n這些設置始終會覆蓋對預設界面選項的手動更改。"
 L["Whether all events in this category are enabled."] = "是否所有事件在這個類別中啟用。"
 L["Whether events involving your guardian(s) (totems, ...) should be displayed"] = "顯示所有與守衛（如：圖騰，…）相關的事件"
 L["Whether the current event should be classified as \"Sticky\""] = "是否將目前事件以\"粘附\"方式顯示"