Improve repository CI

[Syndesi]

This repository can be improved in multiple ways:

• Add changelog.md file.
• Consolidate all CI tasks.
• Regular CI tasks which scan for outdated dependencies etc.?

Most of the points take inspiration of Ember Nexus API's CI.