Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Reneta Popova <[email protected]>

Author: sherfert

modules/ROOT/pages/monitoring/metrics/reference.adoc

@@ -231,8 +231,8 @@ label:deprecated[Deprecated in 5.15]
 
 [NOTE]
 ====
-The above metrics will not report values for databases using xref:database-internals/store-formats.adoc[block format].
-Instead, the metrics will always report `-1`.
+Database data metrics do not report values for databases using xref:database-internals/store-formats.adoc[block format].
+Instead, the metrics always report `-1`.
 This is not an indication of an error of any kind.
 ====