Duplicate replacement for some Fusion

This is rather logical – but looks stupid:

```patch
-isInBackendAndEditable = ${node.context.inBackend && node.context.currentRenderingMode.edit}
+isInBackendAndEditable = ${renderingMode.isEdit && renderingMode.isEdit}
```

😎