[Azure] Update Azure API usage example to 3.1 (meta-llama#615)

Author: WuhanMonkey

.github/scripts/spellcheck_conf/wordlist.txt

@@ -1431,4 +1431,5 @@ ipython
 CPUs
 modelUpgradeExample
 guardrailing
-MFU
+MaaS
+MFU