Update changelog

Author: jeremystretch

docs/release-notes/version-4.1.md

@@ -5,11 +5,11 @@
 ### Breaking Changes
 
 * Several filters deprecated in v4.0 have been removed (see [#15410](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15410)).
-* The unit size for `VirtualMachine.disk` and `VirtualDisk.size` been changed from 1 gigabyte to 1 megabyte. Existing values will be adjusted automatically during the upgrade process.
-* The `min_vid` and `max_vid` fields on the VLAN group model have been replaced with `vid_ranges`, an array of starting and ending integer pairs.
-* The five individual event type fields on the EventRule model have been replaced by a single `event_types` array field, indicating each assigned event type by name.
+* The unit size for `VirtualMachine.disk` and `VirtualDisk.size` has been changed from 1 gigabyte to 1 megabyte. Existing values will be adjusted automatically during the upgrade process.
+* The `min_vid` and `max_vid` fields on the VLAN group model have been replaced with `vid_ranges`, an array of starting and ending VLAN ID pairs.
+* The five individual event type fields on the EventRule model have been replaced by a single `event_types` array field, which lists applicable event types by name.
 * All UI views & API endpoints associated with change records have been moved from `/extras` to `/core`.
-* The `validate()` method on CustomValidator subclasses now **must** accept the request argument (deprecated in v4.0 by #14279).
+* The `validate()` method on CustomValidator subclasses now **must** accept the request argument (deprecated in v4.0 by [#14279](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/14279/)).
 
 ### New Features
 
@@ -19,40 +19,42 @@ Circuits can now be assigned to groups for administrative purposes. Each circuit
 
 #### VLAN Group ID Ranges ([#9627](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/9627))
 
-The VLAN group model has been enhanced to support multiple VLAN ID (VID) ranges, whereas previously it could track only a single beginning and ending VID. VID ranges are stored as an array of beginning and ending (inclusive) integer pairs.
+The VLAN group model has been enhanced to support multiple VLAN ID (VID) ranges, whereas previously it could track only a single beginning and ending VID pair. VID ranges are stored as an array of beginning and ending (inclusive) integer pairs, e.g. `1-100,1000-1999`.
 
 #### Nested Device Modules ([#10500](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/10500))
 
 Module bays can now be added to modules to effect a hierarchical arrangement of submodules within a device. A module installed within a device's module bay may itself have module bays into which child modules may be installed.
 
 #### Rack Types ([#12826](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/12826))
 
-A new rack type model has been introduced, which functions similarly to the device type model. Users can now define a common make and model of rack, the attributes of which are automatically populated when creating a new rack of that type. Backward compatibility for racks with individually defined characteristics is fully retained.
+A new rack type model has been introduced, which functions similarly to device types. Users can now define a common make and model of equipment rack, the attributes of which are automatically populated when creating a new rack of that type. Backward compatibility for racks with individually defined characteristics is fully retained.
 
 #### Plugins Catalog Integration ([#14731](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/14731))
 
-The NetBox UI now integrates directly with the canonical [plugins catalog](https://netboxlabs.com/netbox-plugins/) hosted by NetBox Labs. In addition to locally installed plugins, users can explore available plugins and check for newer releases.
+The NetBox UI now integrates directly with the canonical [plugins catalog](https://netboxlabs.com/netbox-plugins/) hosted by [NetBox Labs](https://netboxlabs.com). Users can now explore available plugins and check for newer releases natively within the NetBox user interface.
 
 #### User Notifications ([#15621](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15621))
 
-NetBox now includes a user notification system. Users can subscribe to individual objects and be alerted to changes live within the web interface. Additionally, event rules can now trigger notifications to specific users and/or groups. Plugins can also employ this notification system for their own purposes.
+NetBox now includes a user notification system. Users can subscribe to individual objects and be alerted to changes within the web interface. Additionally, event rules can be created to trigger notifications for specific users and/or groups. Plugins can also employ this notification system for their own purposes.
 
 ### Enhancements
 
 * [#7537](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/7537) - Add a serial number field for virtual machines
 * [#8198](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/8198) - Enable uniqueness enforcement for custom field values
 * [#8984](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/8984) - Enable filtering of custom script output by log level
 * [#11969](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/11969) - Support for tracking airflow on racks and module types
-* [#14656](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/14656) - Dynamically render custom field edit form depending on the selected field type
+* [#14656](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/14656) - Dynamically render the custom field edit form depending on the selected field type
 * [#15106](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15106) - Add `distance` and `distance_unit` fields for wireless links
-* [#15156](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15156) - Add `display_url` field to all REST API serializers
+* [#15156](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15156) - Add `display_url` field to all REST API serializers, which links to the corresponding UI view for an object
 * [#16574](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16574) - Add `last_synced` time to REST API serializer for data sources
-* [#16580](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16580) - Enable individual views to enforce `LOGIN_REQUIRED` selectively (remove `AUTH_EXEMPT_PATHS`)
-* [#16782](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16782) - Enable filtering of selection choices for object type custom fields
-* [#16907](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16907) - Updated user interface styling
-* [#17051](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17051) - Introduced `ISOLATED_DEPLOYMENT` config parameter
+* [#16580](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16580) - Enable plugin views to enforce `LOGIN_REQUIRED` selectively (remove `AUTH_EXEMPT_PATHS`)
+* [#16782](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16782) - Enable filtering of selection choices for object and multi-object custom fields
+* [#16907](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16907) - Update user interface styling
+* [#17051](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17051) - Introduce `ISOLATED_DEPLOYMENT` config parameter for denoting Internet isolation
 * [#17221](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17221) - `ObjectEditView` now supports HTMX-based object editing
-* [#17318](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17318) - Include provider in nested API representation of circuits
+* [#17288](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17288) - Introduce a configurable limit on the number of aliases within a GraphQL API request
+* [#17289](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17289) - Enforce a standard policy for local passwords by default
+* [#17318](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17318) - Include the assigned provider in nested API representation of circuits
 
 ### Bug Fixes (From Beta1)
 
@@ -62,6 +64,7 @@ NetBox now includes a user notification system. Users can subscribe to individua
 * [#17159](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17159) - Correct file paths in plugin installation instructions
 * [#17163](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17163) - Fix filtering of related services under IP address view
 * [#17169](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17169) - Avoid duplicating catalog listings for installed plugins
+* [#17301](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17301) - Correct styling of the edit & delete buttons for custom script modules
 * [#17302](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17302) - Fix log level filtering support for custom script messages
 * [#17306](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17306) - Correct rounding of reported VLAN group utilization
 
@@ -70,23 +73,24 @@ NetBox now includes a user notification system. Users can subscribe to individua
 * [#15692](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15692) - Introduce improved plugin support for background jobs
 * [#16359](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16359) - Enable plugins to embed content in the top navigation bar
 * [#16726](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16726) - Extend `PluginTemplateExtension` to enable registering multiple models
-* [#16776](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16776) - Added an `alerts()` method to `PluginTemplateExtension` for embedding important information about specific objects
-* [#16886](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16886) - Introduced a mechanism for plugins to register custom event types (for use with user notifications)
+* [#16776](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16776) - Add an `alerts()` method to `PluginTemplateExtension` for embedding important information on object views
+* [#16886](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16886) - Introduce a mechanism for plugins to register custom event types (for use with user notifications)
 
 ### Other Changes
 
-* [#14692](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/14692) - Change atomic unit for virtual disks from 1GB to 1MB
+* [#14692](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/14692) - Change the atomic unit for virtual disks from 1GB to 1MB
 * [#14861](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/14861) - The URL path for UI views concerning virtual disks has been standardized to `/virtualization/virtual-disks/`
-* [#15410](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15410) - Removed various deprecated filters
+* [#15410](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15410) - Remove various deprecated query filters
 * [#15908](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15908) - Indicate product edition in release data
 * [#16388](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16388) - Move all change logging resources from `extras` to `core`
 * [#16884](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16884) - Remove the ID column from the default table configuration for changelog records
-* [#16988](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16988) - Relocated rack items in navigation menu
+* [#16988](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16988) - Relocate rack items in navigation menu
 * [#17143](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17143) - The use of legacy "nested" serializer classes has been deprecated
 
 ### REST API Changes
 
-* The `/api/extras/object-changes/` endpoint has moved to `/api/core/object-changes/`
+* The `/api/extras/object-changes/` endpoint has moved to `/api/core/object-changes/`.
+* Most object representations now include a read-only `display_url` field, which links to the object's corresponding UI view.
 * Added the following endpoints:
     * `/api/circuits/circuit-groups/`
     * `/api/circuits/circuit-group-assignments/`