The inline code formatting with backticks does not appear to work as intended. By deploying a fresh site from the template you can see the issue right away even on the example-post.mdx page:

Happens across browsers, whether chromium-based or firefox. Seems like maybe something is overriding default Markdown formatting behavior.