chore: replace conventional commit checker (#6634)

Co-authored-by: Netlify <[email protected]>

Author: sarahetter

.github/workflows/conventional-commit.yml

@@ -0,0 +1,13 @@
+name: PR Title - Conventional Commit
+on:
+  pull_request:
+    types: ['opened', 'edited', 'reopened', 'synchronize']
+
+jobs:
+  lint-title:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Install Dependencies
+        run: npm install @commitlint/config-conventional
+      - uses: JulienKode/[email protected]

commitlint.config.cjs

@@ -0,0 +1 @@
+export default { extends: ['@commitlint/config-conventional'] }