Update Go modules

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

go.mod

@@ -53,14 +53,14 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.26.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.12.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
-	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
+	gopkg.in/evanphx/json-patch.v5 v5.9.11 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
-	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
+	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20250321185631-1f6e0b77f77e // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.7.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect
 )