build quay images for main-pf4

Author: jotak

.github/workflows/push_image.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 name: Build and push to quay.io
 on:
   push:
-    branches: [ main, release-*, workflow-test ]
+    branches: [ main, main-*, release-*, workflow-test ]
 
 env:
   WF_REGISTRY_USER: netobserv+github_ci