diff --git a/go.mod b/go.mod
index 6780e2bd3..73ef0fb6c 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/onsi/gomega v1.38.2
 	github.com/openshift/api v0.0.0-20250707164913-2cd5821c9080
 	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.85.0
-	github.com/prometheus/common v0.66.1
+	github.com/prometheus/common v0.67.1
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	go.uber.org/zap v1.27.0
@@ -90,12 +90,12 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.0 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b // indirect
 	golang.org/x/mod v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.44.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.35.0 // indirect
@@ -106,7 +106,7 @@ require (
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.75.1 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.9 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index a81982a3f..940fd2ddc 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -144,8 +144,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 h1:Je96obch5RDVy3FDMndoUsjAhG5Edi49h
 github.com/prometheus/client_golang v1.23.2/go.mod h1:Tb1a6LWHB3/SPIzCoaDXI4I8UHKeFTEQ1YCr+0Gyqmg=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
-github.com/prometheus/common v0.66.1 h1:h5E0h5/Y8niHc5DlaLlWLArTQI7tMrsfQjHV+d9ZoGs=
-github.com/prometheus/common v0.66.1/go.mod h1:gcaUsgf3KfRSwHY4dIMXLPV0K/Wg1oZ8+SbZk/HH/dA=
+github.com/prometheus/common v0.67.1 h1:OTSON1P4DNxzTg4hmKCc37o4ZAZDv0cfXLkOt0oEowI=
+github.com/prometheus/common v0.67.1/go.mod h1:RpmT9v35q2Y+lsieQsdOh5sXZ6ajUGC8NjZAmr8vb0Q=
 github.com/prometheus/procfs v0.17.0 h1:FuLQ+05u4ZI+SS/w9+BWEM2TXiHKsUQ9TADiRH7DuK0=
 github.com/prometheus/procfs v0.17.0/go.mod h1:oPQLaDAMRbA+u8H5Pbfq+dl3VDAvHxMUOVhe0wYB2zw=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 h1:KvO1DLK/DRN07sQ1LQKScxyZJuNnedQ5/wKSR38lUII=
@@ -224,8 +224,8 @@ go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
 go.uber.org/multierr v1.11.0/go.mod h1:20+QtiLqy0Nd6FdQB9TLXag12DsQkrbs3htMFfDN80Y=
 go.uber.org/zap v1.27.0 h1:aJMhYGrd5QSmlpLMr2MftRKl7t8J8PTZPA732ud/XR8=
 go.uber.org/zap v1.27.0/go.mod h1:GB2qFLM7cTU87MWRP2mPIjqfIDnGu+VIO4V/SdhGo2E=
-go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 h1:DzmwEr2rDGHl7lsFgAHxmNz/1NlQ7xLIrlN2h5d1eGI=
-go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2/go.mod h1:081UH+NErpNdqlCXm3TtEran0rJZGxAYx9hb/ELlsPU=
+go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 h1:6gvOSjQoTB3vt1l+CU+tSyi/HOjfOjRLJ4YwYZGwRO0=
+go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3/go.mod h1:zSxWcmIDjOzPXpjlTTbAsKokqkDNAVtZO0WOMiT90s8=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
@@ -243,8 +243,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20200226121028-0de0cce0169b/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLL
 golang.org/x/net v0.0.0-20201021035429-f5854403a974/go.mod h1:sp8m0HH+o8qH0wwXwYZr8TS3Oi6o0r6Gce1SSxlDquU=
 golang.org/x/net v0.44.0 h1:evd8IRDyfNBMBTTY5XRF1vaZlD+EmWx6x8PkhR04H/I=
 golang.org/x/net v0.44.0/go.mod h1:ECOoLqd5U3Lhyeyo/QDCEVQ4sNgYsqvCZ722XogGieY=
-golang.org/x/oauth2 v0.30.0 h1:dnDm7JmhM45NNpd8FDDeLhK6FwqbOf4MLCM9zb1BOHI=
-golang.org/x/oauth2 v0.30.0/go.mod h1:B++QgG3ZKulg6sRPGD/mqlHQs5rB3Ml9erfeDY7xKlU=
+golang.org/x/oauth2 v0.31.0 h1:8Fq0yVZLh4j4YA47vHKFTa9Ew5XIrCP8LC6UeNZnLxo=
+golang.org/x/oauth2 v0.31.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190911185100-cd5d95a43a6e/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20201020160332-67f06af15bc9/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
@@ -284,8 +284,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
 google.golang.org/grpc v1.75.1 h1:/ODCNEuf9VghjgO3rqLcfg8fiOP0nSluljWFlDxELLI=
 google.golang.org/grpc v1.75.1/go.mod h1:JtPAzKiq4v1xcAB2hydNlWI2RnF85XXcV0mhKXr2ecQ=
-google.golang.org/protobuf v1.36.9 h1:w2gp2mA27hUeUzj9Ex9FBjsBm40zfaDtEWow293U7Iw=
-google.golang.org/protobuf v1.36.9/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
+google.golang.org/protobuf v1.36.10 h1:AYd7cD/uASjIL6Q9LiTjz8JLcrh/88q5UObnmY3aOOE=
+google.golang.org/protobuf v1.36.10/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/decode.go b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/decode.go
index 7b762370e..8f8dc65d3 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/decode.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/decode.go
@@ -220,7 +220,7 @@ func extractSamples(f *dto.MetricFamily, o *DecodeOptions) (model.Vector, error)
 		return extractSummary(o, f), nil
 	case dto.MetricType_UNTYPED:
 		return extractUntyped(o, f), nil
-	case dto.MetricType_HISTOGRAM:
+	case dto.MetricType_HISTOGRAM, dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM:
 		return extractHistogram(o, f), nil
 	}
 	return nil, fmt.Errorf("expfmt.extractSamples: unknown metric family type %v", f.GetType())
@@ -403,9 +403,13 @@ func extractHistogram(o *DecodeOptions, f *dto.MetricFamily) model.Vector {
 				infSeen = true
 			}
 
+			v := q.GetCumulativeCountFloat()
+			if v <= 0 {
+				v = float64(q.GetCumulativeCount())
+			}
 			samples = append(samples, &model.Sample{
 				Metric:    model.Metric(lset),
-				Value:     model.SampleValue(q.GetCumulativeCount()),
+				Value:     model.SampleValue(v),
 				Timestamp: timestamp,
 			})
 		}
@@ -428,9 +432,13 @@ func extractHistogram(o *DecodeOptions, f *dto.MetricFamily) model.Vector {
 		}
 		lset[model.MetricNameLabel] = model.LabelValue(f.GetName() + "_count")
 
+		v := m.Histogram.GetSampleCountFloat()
+		if v <= 0 {
+			v = float64(m.Histogram.GetSampleCount())
+		}
 		count := &model.Sample{
 			Metric:    model.Metric(lset),
-			Value:     model.SampleValue(m.Histogram.GetSampleCount()),
+			Value:     model.SampleValue(v),
 			Timestamp: timestamp,
 		}
 		samples = append(samples, count)
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/openmetrics_create.go b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/openmetrics_create.go
index 8dbf6d04e..8c8bbaa62 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/openmetrics_create.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/openmetrics_create.go
@@ -208,6 +208,8 @@ func MetricFamilyToOpenMetrics(out io.Writer, in *dto.MetricFamily, options ...E
 		n, err = w.WriteString(" unknown\n")
 	case dto.MetricType_HISTOGRAM:
 		n, err = w.WriteString(" histogram\n")
+	case dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM:
+		n, err = w.WriteString(" gaugehistogram\n")
 	default:
 		return written, fmt.Errorf("unknown metric type %s", metricType.String())
 	}
@@ -325,7 +327,7 @@ func MetricFamilyToOpenMetrics(out io.Writer, in *dto.MetricFamily, options ...E
 				createdTsBytesWritten, err = writeOpenMetricsCreated(w, compliantName, "", metric, "", 0, metric.Summary.GetCreatedTimestamp())
 				n += createdTsBytesWritten
 			}
-		case dto.MetricType_HISTOGRAM:
+		case dto.MetricType_HISTOGRAM, dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM:
 			if metric.Histogram == nil {
 				return written, fmt.Errorf(
 					"expected histogram in metric %s %s", compliantName, metric,
@@ -333,6 +335,12 @@ func MetricFamilyToOpenMetrics(out io.Writer, in *dto.MetricFamily, options ...E
 			}
 			infSeen := false
 			for _, b := range metric.Histogram.Bucket {
+				if b.GetCumulativeCountFloat() > 0 {
+					return written, fmt.Errorf(
+						"OpenMetrics v1.0 does not support float histogram %s %s",
+						compliantName, metric,
+					)
+				}
 				n, err = writeOpenMetricsSample(
 					w, compliantName, "_bucket", metric,
 					model.BucketLabel, b.GetUpperBound(),
@@ -354,6 +362,9 @@ func MetricFamilyToOpenMetrics(out io.Writer, in *dto.MetricFamily, options ...E
 					0, metric.Histogram.GetSampleCount(), true,
 					nil,
 				)
+				// We do not check for a float sample count here
+				// because we will check for it below (and error
+				// out if needed).
 				written += n
 				if err != nil {
 					return
@@ -368,6 +379,12 @@ func MetricFamilyToOpenMetrics(out io.Writer, in *dto.MetricFamily, options ...E
 			if err != nil {
 				return
 			}
+			if metric.Histogram.GetSampleCountFloat() > 0 {
+				return written, fmt.Errorf(
+					"OpenMetrics v1.0 does not support float histogram %s %s",
+					compliantName, metric,
+				)
+			}
 			n, err = writeOpenMetricsSample(
 				w, compliantName, "_count", metric, "", 0,
 				0, metric.Histogram.GetSampleCount(), true,
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_create.go b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_create.go
index c4e9c1bbc..7e1d23cab 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_create.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_create.go
@@ -151,7 +151,10 @@ func MetricFamilyToText(out io.Writer, in *dto.MetricFamily) (written int, err e
 		n, err = w.WriteString(" summary\n")
 	case dto.MetricType_UNTYPED:
 		n, err = w.WriteString(" untyped\n")
-	case dto.MetricType_HISTOGRAM:
+	case dto.MetricType_HISTOGRAM, dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM:
+		// The classic Prometheus text format has no notion of a gauge
+		// histogram. We render a gauge histogram in the same way as a
+		// regular histogram.
 		n, err = w.WriteString(" histogram\n")
 	default:
 		return written, fmt.Errorf("unknown metric type %s", metricType.String())
@@ -223,7 +226,7 @@ func MetricFamilyToText(out io.Writer, in *dto.MetricFamily) (written int, err e
 				w, name, "_count", metric, "", 0,
 				float64(metric.Summary.GetSampleCount()),
 			)
-		case dto.MetricType_HISTOGRAM:
+		case dto.MetricType_HISTOGRAM, dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM:
 			if metric.Histogram == nil {
 				return written, fmt.Errorf(
 					"expected histogram in metric %s %s", name, metric,
@@ -231,10 +234,14 @@ func MetricFamilyToText(out io.Writer, in *dto.MetricFamily) (written int, err e
 			}
 			infSeen := false
 			for _, b := range metric.Histogram.Bucket {
+				v := b.GetCumulativeCountFloat()
+				if v == 0 {
+					v = float64(b.GetCumulativeCount())
+				}
 				n, err = writeSample(
 					w, name, "_bucket", metric,
 					model.BucketLabel, b.GetUpperBound(),
-					float64(b.GetCumulativeCount()),
+					v,
 				)
 				written += n
 				if err != nil {
@@ -245,10 +252,14 @@ func MetricFamilyToText(out io.Writer, in *dto.MetricFamily) (written int, err e
 				}
 			}
 			if !infSeen {
+				v := metric.Histogram.GetSampleCountFloat()
+				if v == 0 {
+					v = float64(metric.Histogram.GetSampleCount())
+				}
 				n, err = writeSample(
 					w, name, "_bucket", metric,
 					model.BucketLabel, math.Inf(+1),
-					float64(metric.Histogram.GetSampleCount()),
+					v,
 				)
 				written += n
 				if err != nil {
@@ -263,10 +274,11 @@ func MetricFamilyToText(out io.Writer, in *dto.MetricFamily) (written int, err e
 			if err != nil {
 				return
 			}
-			n, err = writeSample(
-				w, name, "_count", metric, "", 0,
-				float64(metric.Histogram.GetSampleCount()),
-			)
+			v := metric.Histogram.GetSampleCountFloat()
+			if v == 0 {
+				v = float64(metric.Histogram.GetSampleCount())
+			}
+			n, err = writeSample(w, name, "_count", metric, "", 0, v)
 		default:
 			return written, fmt.Errorf(
 				"unexpected type in metric %s %s", name, metric,
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_parse.go b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_parse.go
index 8f2edde32..00c8841a1 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_parse.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/text_parse.go
@@ -48,8 +48,10 @@ func (e ParseError) Error() string {
 	return fmt.Sprintf("text format parsing error in line %d: %s", e.Line, e.Msg)
 }
 
-// TextParser is used to parse the simple and flat text-based exchange format. Its
-// zero value is ready to use.
+// TextParser is used to parse the simple and flat text-based exchange format.
+//
+// TextParser instances must be created with NewTextParser, the zero value of
+// TextParser is invalid.
 type TextParser struct {
 	metricFamiliesByName map[string]*dto.MetricFamily
 	buf                  *bufio.Reader // Where the parsed input is read through.
@@ -129,9 +131,44 @@ func (p *TextParser) TextToMetricFamilies(in io.Reader) (map[string]*dto.MetricF
 	if p.err != nil && errors.Is(p.err, io.EOF) {
 		p.parseError("unexpected end of input stream")
 	}
+	for _, histogramMetric := range p.histograms {
+		normalizeHistogram(histogramMetric.GetHistogram())
+	}
 	return p.metricFamiliesByName, p.err
 }
 
+// normalizeHistogram makes sure that all the buckets and the count in each
+// histogram is either completely float or completely integer.
+func normalizeHistogram(histogram *dto.Histogram) {
+	if histogram == nil {
+		return
+	}
+	anyFloats := false
+	if histogram.GetSampleCountFloat() != 0 {
+		anyFloats = true
+	} else {
+		for _, b := range histogram.GetBucket() {
+			if b.GetCumulativeCountFloat() != 0 {
+				anyFloats = true
+				break
+			}
+		}
+	}
+	if !anyFloats {
+		return
+	}
+	if histogram.GetSampleCountFloat() == 0 {
+		histogram.SampleCountFloat = proto.Float64(float64(histogram.GetSampleCount()))
+		histogram.SampleCount = nil
+	}
+	for _, b := range histogram.GetBucket() {
+		if b.GetCumulativeCountFloat() == 0 {
+			b.CumulativeCountFloat = proto.Float64(float64(b.GetCumulativeCount()))
+			b.CumulativeCount = nil
+		}
+	}
+}
+
 func (p *TextParser) reset(in io.Reader) {
 	p.metricFamiliesByName = map[string]*dto.MetricFamily{}
 	p.currentLabelPairs = nil
@@ -281,7 +318,9 @@ func (p *TextParser) readingLabels() stateFn {
 	// Summaries/histograms are special. We have to reset the
 	// currentLabels map, currentQuantile and currentBucket before starting to
 	// read labels.
-	if p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_SUMMARY || p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_HISTOGRAM {
+	if p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_SUMMARY ||
+		p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_HISTOGRAM ||
+		p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM {
 		p.currentLabels = map[string]string{}
 		p.currentLabels[string(model.MetricNameLabel)] = p.currentMF.GetName()
 		p.currentQuantile = math.NaN()
@@ -374,7 +413,9 @@ func (p *TextParser) startLabelName() stateFn {
 	// Special summary/histogram treatment. Don't add 'quantile' and 'le'
 	// labels to 'real' labels.
 	if (p.currentMF.GetType() != dto.MetricType_SUMMARY || p.currentLabelPair.GetName() != model.QuantileLabel) &&
-		(p.currentMF.GetType() != dto.MetricType_HISTOGRAM || p.currentLabelPair.GetName() != model.BucketLabel) {
+		((p.currentMF.GetType() != dto.MetricType_HISTOGRAM &&
+			p.currentMF.GetType() != dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM) ||
+			p.currentLabelPair.GetName() != model.BucketLabel) {
 		p.currentLabelPairs = append(p.currentLabelPairs, p.currentLabelPair)
 	}
 	// Check for duplicate label names.
@@ -425,7 +466,7 @@ func (p *TextParser) startLabelValue() stateFn {
 		}
 	}
 	// Similar special treatment of histograms.
-	if p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_HISTOGRAM {
+	if p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_HISTOGRAM || p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM {
 		if p.currentLabelPair.GetName() == model.BucketLabel {
 			if p.currentBucket, p.err = parseFloat(p.currentLabelPair.GetValue()); p.err != nil {
 				// Create a more helpful error message.
@@ -476,7 +517,7 @@ func (p *TextParser) readingValue() stateFn {
 			p.summaries[signature] = p.currentMetric
 			p.currentMF.Metric = append(p.currentMF.Metric, p.currentMetric)
 		}
-	case dto.MetricType_HISTOGRAM:
+	case dto.MetricType_HISTOGRAM, dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM:
 		signature := model.LabelsToSignature(p.currentLabels)
 		if histogram := p.histograms[signature]; histogram != nil {
 			p.currentMetric = histogram
@@ -522,24 +563,38 @@ func (p *TextParser) readingValue() stateFn {
 				},
 			)
 		}
-	case dto.MetricType_HISTOGRAM:
+	case dto.MetricType_HISTOGRAM, dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM:
 		// *sigh*
 		if p.currentMetric.Histogram == nil {
 			p.currentMetric.Histogram = &dto.Histogram{}
 		}
 		switch {
 		case p.currentIsHistogramCount:
-			p.currentMetric.Histogram.SampleCount = proto.Uint64(uint64(value))
+			if uintValue := uint64(value); value == float64(uintValue) {
+				p.currentMetric.Histogram.SampleCount = proto.Uint64(uintValue)
+			} else {
+				if value < 0 {
+					p.parseError(fmt.Sprintf("negative count for histogram %q", p.currentMF.GetName()))
+					return nil
+				}
+				p.currentMetric.Histogram.SampleCountFloat = proto.Float64(value)
+			}
 		case p.currentIsHistogramSum:
 			p.currentMetric.Histogram.SampleSum = proto.Float64(value)
 		case !math.IsNaN(p.currentBucket):
-			p.currentMetric.Histogram.Bucket = append(
-				p.currentMetric.Histogram.Bucket,
-				&dto.Bucket{
-					UpperBound:      proto.Float64(p.currentBucket),
-					CumulativeCount: proto.Uint64(uint64(value)),
-				},
-			)
+			b := &dto.Bucket{
+				UpperBound: proto.Float64(p.currentBucket),
+			}
+			if uintValue := uint64(value); value == float64(uintValue) {
+				b.CumulativeCount = proto.Uint64(uintValue)
+			} else {
+				if value < 0 {
+					p.parseError(fmt.Sprintf("negative bucket population for histogram %q", p.currentMF.GetName()))
+					return nil
+				}
+				b.CumulativeCountFloat = proto.Float64(value)
+			}
+			p.currentMetric.Histogram.Bucket = append(p.currentMetric.Histogram.Bucket, b)
 		}
 	default:
 		p.err = fmt.Errorf("unexpected type for metric name %q", p.currentMF.GetName())
@@ -602,10 +657,18 @@ func (p *TextParser) readingType() stateFn {
 	if p.readTokenUntilNewline(false); p.err != nil {
 		return nil // Unexpected end of input.
 	}
-	metricType, ok := dto.MetricType_value[strings.ToUpper(p.currentToken.String())]
+	typ := strings.ToUpper(p.currentToken.String()) // Tolerate any combination of upper and lower case.
+	metricType, ok := dto.MetricType_value[typ]     // Tolerate "gauge_histogram" (not originally part of the text format).
 	if !ok {
-		p.parseError(fmt.Sprintf("unknown metric type %q", p.currentToken.String()))
-		return nil
+		// We also want to tolerate "gaugehistogram" to mark a gauge
+		// histogram, because that string is used in OpenMetrics. Note,
+		// however, that gauge histograms do not officially exist in the
+		// classic text format.
+		if typ != "GAUGEHISTOGRAM" {
+			p.parseError(fmt.Sprintf("unknown metric type %q", p.currentToken.String()))
+			return nil
+		}
+		metricType = int32(dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM)
 	}
 	p.currentMF.Type = dto.MetricType(metricType).Enum()
 	return p.startOfLine
@@ -855,7 +918,8 @@ func (p *TextParser) setOrCreateCurrentMF() {
 	}
 	histogramName := histogramMetricName(name)
 	if p.currentMF = p.metricFamiliesByName[histogramName]; p.currentMF != nil {
-		if p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_HISTOGRAM {
+		if p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_HISTOGRAM ||
+			p.currentMF.GetType() == dto.MetricType_GAUGE_HISTOGRAM {
 			if isCount(name) {
 				p.currentIsHistogramCount = true
 			}
diff --git a/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc.go b/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc.go
index 688aabe43..dbcf90b87 100644
--- a/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc.go
+++ b/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc.go
@@ -72,9 +72,10 @@ type (
 		EditionFeatures EditionFeatures
 	}
 	FileL2 struct {
-		Options   func() protoreflect.ProtoMessage
-		Imports   FileImports
-		Locations SourceLocations
+		Options       func() protoreflect.ProtoMessage
+		Imports       FileImports
+		OptionImports func() protoreflect.FileImports
+		Locations     SourceLocations
 	}
 
 	// EditionFeatures is a frequently-instantiated struct, so please take care
@@ -126,12 +127,9 @@ func (fd *File) ParentFile() protoreflect.FileDescriptor { return fd }
 func (fd *File) Parent() protoreflect.Descriptor         { return nil }
 func (fd *File) Index() int                              { return 0 }
 func (fd *File) Syntax() protoreflect.Syntax             { return fd.L1.Syntax }
-
-// Not exported and just used to reconstruct the original FileDescriptor proto
-func (fd *File) Edition() int32                  { return int32(fd.L1.Edition) }
-func (fd *File) Name() protoreflect.Name         { return fd.L1.Package.Name() }
-func (fd *File) FullName() protoreflect.FullName { return fd.L1.Package }
-func (fd *File) IsPlaceholder() bool             { return false }
+func (fd *File) Name() protoreflect.Name                 { return fd.L1.Package.Name() }
+func (fd *File) FullName() protoreflect.FullName         { return fd.L1.Package }
+func (fd *File) IsPlaceholder() bool                     { return false }
 func (fd *File) Options() protoreflect.ProtoMessage {
 	if f := fd.lazyInit().Options; f != nil {
 		return f()
@@ -150,6 +148,16 @@ func (fd *File) Format(s fmt.State, r rune)                    { descfmt.FormatD
 func (fd *File) ProtoType(protoreflect.FileDescriptor)         {}
 func (fd *File) ProtoInternal(pragma.DoNotImplement)           {}
 
+// The next two are not part of the FileDescriptor interface. They are just used to reconstruct
+// the original FileDescriptor proto.
+func (fd *File) Edition() int32 { return int32(fd.L1.Edition) }
+func (fd *File) OptionImports() protoreflect.FileImports {
+	if f := fd.lazyInit().OptionImports; f != nil {
+		return f()
+	}
+	return emptyFiles
+}
+
 func (fd *File) lazyInit() *FileL2 {
 	if atomic.LoadUint32(&fd.once) == 0 {
 		fd.lazyInitOnce()
@@ -182,9 +190,9 @@ type (
 		L2 *EnumL2 // protected by fileDesc.once
 	}
 	EnumL1 struct {
-		eagerValues bool // controls whether EnumL2.Values is already populated
-
 		EditionFeatures EditionFeatures
+		Visibility      int32
+		eagerValues     bool // controls whether EnumL2.Values is already populated
 	}
 	EnumL2 struct {
 		Options        func() protoreflect.ProtoMessage
@@ -219,6 +227,11 @@ func (ed *Enum) ReservedNames() protoreflect.Names       { return &ed.lazyInit()
 func (ed *Enum) ReservedRanges() protoreflect.EnumRanges { return &ed.lazyInit().ReservedRanges }
 func (ed *Enum) Format(s fmt.State, r rune)              { descfmt.FormatDesc(s, r, ed) }
 func (ed *Enum) ProtoType(protoreflect.EnumDescriptor)   {}
+
+// This is not part of the EnumDescriptor interface. It is just used to reconstruct
+// the original FileDescriptor proto.
+func (ed *Enum) Visibility() int32 { return ed.L1.Visibility }
+
 func (ed *Enum) lazyInit() *EnumL2 {
 	ed.L0.ParentFile.lazyInit() // implicitly initializes L2
 	return ed.L2
@@ -244,13 +257,13 @@ type (
 		L2 *MessageL2 // protected by fileDesc.once
 	}
 	MessageL1 struct {
-		Enums        Enums
-		Messages     Messages
-		Extensions   Extensions
-		IsMapEntry   bool // promoted from google.protobuf.MessageOptions
-		IsMessageSet bool // promoted from google.protobuf.MessageOptions
-
+		Enums           Enums
+		Messages        Messages
+		Extensions      Extensions
 		EditionFeatures EditionFeatures
+		Visibility      int32
+		IsMapEntry      bool // promoted from google.protobuf.MessageOptions
+		IsMessageSet    bool // promoted from google.protobuf.MessageOptions
 	}
 	MessageL2 struct {
 		Options               func() protoreflect.ProtoMessage
@@ -319,6 +332,11 @@ func (md *Message) Messages() protoreflect.MessageDescriptors     { return &md.L
 func (md *Message) Extensions() protoreflect.ExtensionDescriptors { return &md.L1.Extensions }
 func (md *Message) ProtoType(protoreflect.MessageDescriptor)      {}
 func (md *Message) Format(s fmt.State, r rune)                    { descfmt.FormatDesc(s, r, md) }
+
+// This is not part of the MessageDescriptor interface. It is just used to reconstruct
+// the original FileDescriptor proto.
+func (md *Message) Visibility() int32 { return md.L1.Visibility }
+
 func (md *Message) lazyInit() *MessageL2 {
 	md.L0.ParentFile.lazyInit() // implicitly initializes L2
 	return md.L2
diff --git a/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc_init.go b/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc_init.go
index d2f549497..e91860f5a 100644
--- a/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc_init.go
+++ b/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc_init.go
@@ -284,6 +284,13 @@ func (ed *Enum) unmarshalSeed(b []byte, sb *strs.Builder, pf *File, pd protorefl
 			case genid.EnumDescriptorProto_Value_field_number:
 				numValues++
 			}
+		case protowire.VarintType:
+			v, m := protowire.ConsumeVarint(b)
+			b = b[m:]
+			switch num {
+			case genid.EnumDescriptorProto_Visibility_field_number:
+				ed.L1.Visibility = int32(v)
+			}
 		default:
 			m := protowire.ConsumeFieldValue(num, typ, b)
 			b = b[m:]
@@ -365,6 +372,13 @@ func (md *Message) unmarshalSeed(b []byte, sb *strs.Builder, pf *File, pd protor
 				md.unmarshalSeedOptions(v)
 			}
 			prevField = num
+		case protowire.VarintType:
+			v, m := protowire.ConsumeVarint(b)
+			b = b[m:]
+			switch num {
+			case genid.DescriptorProto_Visibility_field_number:
+				md.L1.Visibility = int32(v)
+			}
 		default:
 			m := protowire.ConsumeFieldValue(num, typ, b)
 			b = b[m:]
diff --git a/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc_lazy.go b/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc_lazy.go
index d4c94458b..dd31faaeb 100644
--- a/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc_lazy.go
+++ b/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/filedesc/desc_lazy.go
@@ -134,6 +134,7 @@ func (fd *File) unmarshalFull(b []byte) {
 
 	var enumIdx, messageIdx, extensionIdx, serviceIdx int
 	var rawOptions []byte
+	var optionImports []string
 	fd.L2 = new(FileL2)
 	for len(b) > 0 {
 		num, typ, n := protowire.ConsumeTag(b)
@@ -157,6 +158,8 @@ func (fd *File) unmarshalFull(b []byte) {
 					imp = PlaceholderFile(path)
 				}
 				fd.L2.Imports = append(fd.L2.Imports, protoreflect.FileImport{FileDescriptor: imp})
+			case genid.FileDescriptorProto_OptionDependency_field_number:
+				optionImports = append(optionImports, sb.MakeString(v))
 			case genid.FileDescriptorProto_EnumType_field_number:
 				fd.L1.Enums.List[enumIdx].unmarshalFull(v, sb)
 				enumIdx++
@@ -178,6 +181,23 @@ func (fd *File) unmarshalFull(b []byte) {
 		}
 	}
 	fd.L2.Options = fd.builder.optionsUnmarshaler(&descopts.File, rawOptions)
+	if len(optionImports) > 0 {
+		var imps FileImports
+		var once sync.Once
+		fd.L2.OptionImports = func() protoreflect.FileImports {
+			once.Do(func() {
+				imps = make(FileImports, len(optionImports))
+				for i, path := range optionImports {
+					imp, _ := fd.builder.FileRegistry.FindFileByPath(path)
+					if imp == nil {
+						imp = PlaceholderFile(path)
+					}
+					imps[i] = protoreflect.FileImport{FileDescriptor: imp}
+				}
+			})
+			return &imps
+		}
+	}
 }
 
 func (ed *Enum) unmarshalFull(b []byte, sb *strs.Builder) {
diff --git a/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/version/version.go b/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/version/version.go
index 31e79a653..77de0f238 100644
--- a/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/version/version.go
+++ b/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/version/version.go
@@ -52,7 +52,7 @@ import (
 const (
 	Major      = 1
 	Minor      = 36
-	Patch      = 9
+	Patch      = 10
 	PreRelease = ""
 )
 
diff --git a/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/desc.go b/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/desc.go
index 823dbf3ba..9196288e4 100644
--- a/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/desc.go
+++ b/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/desc.go
@@ -152,6 +152,28 @@ func (o FileOptions) New(fd *descriptorpb.FileDescriptorProto, r Resolver) (prot
 		imp := &f.L2.Imports[i]
 		imps.importPublic(imp.Imports())
 	}
+	if len(fd.GetOptionDependency()) > 0 {
+		optionImports := make(filedesc.FileImports, len(fd.GetOptionDependency()))
+		for i, path := range fd.GetOptionDependency() {
+			imp := &optionImports[i]
+			f, err := r.FindFileByPath(path)
+			if err == protoregistry.NotFound {
+				// We always allow option imports to be unresolvable.
+				f = filedesc.PlaceholderFile(path)
+			} else if err != nil {
+				return nil, errors.New("could not resolve import %q: %v", path, err)
+			}
+			imp.FileDescriptor = f
+
+			if imps[imp.Path()] {
+				return nil, errors.New("already imported %q", path)
+			}
+			imps[imp.Path()] = true
+		}
+		f.L2.OptionImports = func() protoreflect.FileImports {
+			return &optionImports
+		}
+	}
 
 	// Handle source locations.
 	f.L2.Locations.File = f
diff --git a/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/desc_init.go b/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/desc_init.go
index 9da34998b..c826ad043 100644
--- a/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/desc_init.go
+++ b/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/desc_init.go
@@ -29,6 +29,7 @@ func (r descsByName) initEnumDeclarations(eds []*descriptorpb.EnumDescriptorProt
 			e.L2.Options = func() protoreflect.ProtoMessage { return opts }
 		}
 		e.L1.EditionFeatures = mergeEditionFeatures(parent, ed.GetOptions().GetFeatures())
+		e.L1.Visibility = int32(ed.GetVisibility())
 		for _, s := range ed.GetReservedName() {
 			e.L2.ReservedNames.List = append(e.L2.ReservedNames.List, protoreflect.Name(s))
 		}
@@ -70,6 +71,7 @@ func (r descsByName) initMessagesDeclarations(mds []*descriptorpb.DescriptorProt
 			return nil, err
 		}
 		m.L1.EditionFeatures = mergeEditionFeatures(parent, md.GetOptions().GetFeatures())
+		m.L1.Visibility = int32(md.GetVisibility())
 		if opts := md.GetOptions(); opts != nil {
 			opts = proto.Clone(opts).(*descriptorpb.MessageOptions)
 			m.L2.Options = func() protoreflect.ProtoMessage { return opts }
diff --git a/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/proto.go b/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/proto.go
index 9b880aa8c..6f91074e3 100644
--- a/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/proto.go
+++ b/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protodesc/proto.go
@@ -70,16 +70,27 @@ func ToFileDescriptorProto(file protoreflect.FileDescriptor) *descriptorpb.FileD
 	if syntax := file.Syntax(); syntax != protoreflect.Proto2 && syntax.IsValid() {
 		p.Syntax = proto.String(file.Syntax().String())
 	}
+	desc := file
+	if fileImportDesc, ok := file.(protoreflect.FileImport); ok {
+		desc = fileImportDesc.FileDescriptor
+	}
 	if file.Syntax() == protoreflect.Editions {
-		desc := file
-		if fileImportDesc, ok := file.(protoreflect.FileImport); ok {
-			desc = fileImportDesc.FileDescriptor
-		}
-
 		if editionsInterface, ok := desc.(interface{ Edition() int32 }); ok {
 			p.Edition = descriptorpb.Edition(editionsInterface.Edition()).Enum()
 		}
 	}
+	type hasOptionImports interface {
+		OptionImports() protoreflect.FileImports
+	}
+	if opts, ok := desc.(hasOptionImports); ok {
+		if optionImports := opts.OptionImports(); optionImports.Len() > 0 {
+			optionDeps := make([]string, optionImports.Len())
+			for i := range optionImports.Len() {
+				optionDeps[i] = optionImports.Get(i).Path()
+			}
+			p.OptionDependency = optionDeps
+		}
+	}
 	return p
 }
 
@@ -123,6 +134,14 @@ func ToDescriptorProto(message protoreflect.MessageDescriptor) *descriptorpb.Des
 	for i, names := 0, message.ReservedNames(); i < names.Len(); i++ {
 		p.ReservedName = append(p.ReservedName, string(names.Get(i)))
 	}
+	type hasVisibility interface {
+		Visibility() int32
+	}
+	if vis, ok := message.(hasVisibility); ok {
+		if visibility := vis.Visibility(); visibility > 0 {
+			p.Visibility = descriptorpb.SymbolVisibility(visibility).Enum()
+		}
+	}
 	return p
 }
 
@@ -216,6 +235,14 @@ func ToEnumDescriptorProto(enum protoreflect.EnumDescriptor) *descriptorpb.EnumD
 	for i, names := 0, enum.ReservedNames(); i < names.Len(); i++ {
 		p.ReservedName = append(p.ReservedName, string(names.Get(i)))
 	}
+	type hasVisibility interface {
+		Visibility() int32
+	}
+	if vis, ok := enum.(hasVisibility); ok {
+		if visibility := vis.Visibility(); visibility > 0 {
+			p.Visibility = descriptorpb.SymbolVisibility(visibility).Enum()
+		}
+	}
 	return p
 }
 
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index e04c7f638..9ee6ff143 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -248,8 +248,8 @@ github.com/prometheus/client_golang/prometheus/promhttp/internal
 # github.com/prometheus/client_model v0.6.2
 ## explicit; go 1.22.0
 github.com/prometheus/client_model/go
-# github.com/prometheus/common v0.66.1
-## explicit; go 1.23.0
+# github.com/prometheus/common v0.67.1
+## explicit; go 1.24.0
 github.com/prometheus/common/config
 github.com/prometheus/common/expfmt
 github.com/prometheus/common/model
@@ -362,7 +362,7 @@ go.uber.org/zap/internal/exit
 go.uber.org/zap/internal/pool
 go.uber.org/zap/internal/stacktrace
 go.uber.org/zap/zapcore
-# go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2
+# go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3
 ## explicit; go 1.15
 go.yaml.in/yaml/v2
 # go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4
@@ -388,8 +388,8 @@ golang.org/x/net/internal/httpcommon
 golang.org/x/net/internal/timeseries
 golang.org/x/net/trace
 golang.org/x/net/websocket
-# golang.org/x/oauth2 v0.30.0
-## explicit; go 1.23.0
+# golang.org/x/oauth2 v0.31.0
+## explicit; go 1.24.0
 golang.org/x/oauth2
 golang.org/x/oauth2/clientcredentials
 golang.org/x/oauth2/internal
@@ -536,7 +536,7 @@ google.golang.org/grpc/serviceconfig
 google.golang.org/grpc/stats
 google.golang.org/grpc/status
 google.golang.org/grpc/tap
-# google.golang.org/protobuf v1.36.9
+# google.golang.org/protobuf v1.36.10
 ## explicit; go 1.23
 google.golang.org/protobuf/encoding/protodelim
 google.golang.org/protobuf/encoding/protojson