|
1 | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | | -<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
3 | | - <file target-language="af" datatype="plaintext" original="messages" date="2025-11-10T16:00:00Z" product-name="nr_textdb"> |
4 | | - <header/> |
5 | | - <body> |
6 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_environment"> |
7 | | - <target>Omgewing</target> |
8 | | - </trans-unit> |
9 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_environment.name"> |
10 | | - <target>Naam</target> |
11 | | - </trans-unit> |
12 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_component"> |
13 | | - <target>Komponent</target> |
14 | | - </trans-unit> |
15 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_component.name"> |
16 | | - <target>Naam</target> |
17 | | - </trans-unit> |
18 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_type"> |
19 | | - <target>Tipe</target> |
20 | | - </trans-unit> |
21 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_type.name"> |
22 | | - <target>Naam</target> |
23 | | - </trans-unit> |
24 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_translation"> |
25 | | - <target>Vertaling</target> |
26 | | - </trans-unit> |
27 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_translation.value"> |
28 | | - <target>Waarde</target> |
29 | | - </trans-unit> |
30 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_translation.environment"> |
31 | | - <target>Omgewing</target> |
32 | | - </trans-unit> |
33 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_translation.component"> |
34 | | - <target>Komponent</target> |
35 | | - </trans-unit> |
36 | | - <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_translation.type"> |
37 | | - <target>Tipe</target> |
38 | | - </trans-unit> |
39 | | - <trans-unit id="no-entries"> |
40 | | - <target>Geen inskrywings gevind nie</target> |
41 | | - </trans-unit> |
42 | | - <trans-unit id="no-translation"> |
43 | | - <target>Geen vertalings beskikbaar nie</target> |
44 | | - </trans-unit> |
45 | | - <trans-unit id="translation"> |
46 | | - <target>Vertaling</target> |
47 | | - </trans-unit> |
48 | | - <trans-unit id="save"> |
49 | | - <target>Stoor</target> |
50 | | - </trans-unit> |
51 | | - <trans-unit id="component"> |
52 | | - <target>Komponent</target> |
53 | | - </trans-unit> |
54 | | - <trans-unit id="type"> |
55 | | - <target>Tipe</target> |
56 | | - </trans-unit> |
57 | | - <trans-unit id="environment"> |
58 | | - <target>Omgewing</target> |
59 | | - </trans-unit> |
60 | | - <trans-unit id="filter.reset.label"> |
61 | | - <target>Herstel</target> |
62 | | - </trans-unit> |
63 | | - <trans-unit id="placeholder"> |
64 | | - <target>Plekhouer</target> |
65 | | - </trans-unit> |
66 | | - <trans-unit id="value"> |
67 | | - <target>Waarde</target> |
68 | | - </trans-unit> |
69 | | - <trans-unit id="search"> |
70 | | - <target>Soek</target> |
71 | | - </trans-unit> |
72 | | - <trans-unit id="import"> |
73 | | - <target>Voer in</target> |
74 | | - </trans-unit> |
75 | | - <trans-unit id="button.label.list"> |
76 | | - <target>Lys</target> |
77 | | - </trans-unit> |
78 | | - <trans-unit id="info.import.headline"> |
79 | | - <target>Kies lêer vir invoer</target> |
80 | | - </trans-unit> |
81 | | - <trans-unit id="info.import.message"> |
82 | | - <target>Maak seker dat jy altyd eers die hooftaal (sys_language_uid = 0) invoer voordat jy vertalings byvoeg, aangesien dit die enigste manier is om te verseker dat die skakels tussen rekords korrek is.</target> |
83 | | - </trans-unit> |
84 | | - <trans-unit id="override.existing"> |
85 | | - <target>Oorskryf bestaande vertalings</target> |
86 | | - </trans-unit> |
87 | | - <trans-unit id="message.import"> |
88 | | - <target>Invoer voltooi vir taal:</target> |
89 | | - </trans-unit> |
90 | | - <trans-unit id="message.updated"> |
91 | | - <target>Vertalings opgedateer:</target> |
92 | | - </trans-unit> |
93 | | - <trans-unit id="message.imported"> |
94 | | - <target>Vertalings ingevoer:</target> |
95 | | - </trans-unit> |
96 | | - <trans-unit id="message.errors"> |
97 | | - <target>Die volgende foute het voorgekom:</target> |
98 | | - </trans-unit> |
99 | | - <trans-unit id="button.label.export"> |
100 | | - <target>Voer uit met huidige filter</target> |
101 | | - </trans-unit> |
102 | | - <trans-unit id="message.error.filter"> |
103 | | - <target>Kies ten minste een tipe of komponent om 'n uitvoer te skep.</target> |
104 | | - </trans-unit> |
105 | | - <trans-unit id="message.error.archive"> |
106 | | - <target>Die argief kon nie geskep word nie.</target> |
107 | | - </trans-unit> |
108 | | - <trans-unit id="message.error.import"> |
109 | | - <target>Die lêernaam stem nie ooreen met die verwagte patroon nie.</target> |
110 | | - </trans-unit> |
111 | | - <trans-unit id="error.storage.pid"> |
112 | | - <target>Konfigureer 'n geldige stoorbladsy-ID in die uitbreiding se konfigurasie.</target> |
113 | | - </trans-unit> |
114 | | - <trans-unit id="error.storage.pid.title" translate="no"> |
115 | | - <target>TextDb</target> |
116 | | - </trans-unit> |
117 | | - <trans-unit id="error.directory.creation"> |
118 | | - <target>Gids "%s" is nie geskep nie</target> |
119 | | - </trans-unit> |
120 | | - <trans-unit id="error.missing.component"> |
121 | | - <target>Ontbrekende komponentnaam in sleutel: %s</target> |
122 | | - </trans-unit> |
123 | | - <trans-unit id="error.missing.type"> |
124 | | - <target>Ontbrekende tipenaam in sleutel: %s</target> |
125 | | - </trans-unit> |
126 | | - <trans-unit id="error.missing.placeholder"> |
127 | | - <target>Ontbrekende plekhouer in sleutel: %s</target> |
128 | | - </trans-unit> |
129 | | - <trans-unit id="language"> |
130 | | - <target>Taal</target> |
131 | | - </trans-unit> |
132 | | - <trans-unit id="error.missing.value"> |
133 | | - <target>Ontbrekende waarde in sleutel: %s</target> |
134 | | - </trans-unit> |
135 | | - </body> |
136 | | - </file> |
| 2 | +<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> |
| 3 | + <file source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2019-09-11T10:31:41Z" product-name="nr_textdb" target-language="af"> |
| 4 | + <header/> |
| 5 | + <body> |
| 6 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_environment"> |
| 7 | + <source>Environment</source> |
| 8 | + <target state="translated">Omgewing</target> |
| 9 | + </trans-unit> |
| 10 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_environment.name"> |
| 11 | + <source>Name</source> |
| 12 | + <target state="translated">Naam</target> |
| 13 | + </trans-unit> |
| 14 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_component"> |
| 15 | + <source>Component</source> |
| 16 | + <target state="translated">Komponent</target> |
| 17 | + </trans-unit> |
| 18 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_component.name"> |
| 19 | + <source>Name</source> |
| 20 | + <target state="translated">Naam</target> |
| 21 | + </trans-unit> |
| 22 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_type"> |
| 23 | + <source>Type</source> |
| 24 | + <target state="translated">Tipe</target> |
| 25 | + </trans-unit> |
| 26 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_type.name"> |
| 27 | + <source>Name</source> |
| 28 | + <target state="translated">Naam</target> |
| 29 | + </trans-unit> |
| 30 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_translation"> |
| 31 | + <source>Translation</source> |
| 32 | + <target state="translated">Vertaling</target> |
| 33 | + </trans-unit> |
| 34 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_translation.value"> |
| 35 | + <source>Value</source> |
| 36 | + <target state="translated">Waarde</target> |
| 37 | + </trans-unit> |
| 38 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_translation.environment"> |
| 39 | + <source>Environment</source> |
| 40 | + <target state="translated">Omgewing</target> |
| 41 | + </trans-unit> |
| 42 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_translation.component"> |
| 43 | + <source>Component</source> |
| 44 | + <target state="translated">Komponent</target> |
| 45 | + </trans-unit> |
| 46 | + <trans-unit id="tx_nrtextdb_domain_model_translation.type"> |
| 47 | + <source>Type</source> |
| 48 | + <target state="translated">Tipe</target> |
| 49 | + </trans-unit> |
| 50 | + <trans-unit id="no-entries"> |
| 51 | + <source>No entries found</source> |
| 52 | + <target state="translated">Geen inskrywings gevind nie</target> |
| 53 | + </trans-unit> |
| 54 | + <trans-unit id="no-translation"> |
| 55 | + <source>No translations available</source> |
| 56 | + <target state="translated">Geen vertalings beskikbaar nie</target> |
| 57 | + </trans-unit> |
| 58 | + <trans-unit id="translation"> |
| 59 | + <source>Translation</source> |
| 60 | + <target state="translated">Vertaling</target> |
| 61 | + </trans-unit> |
| 62 | + <trans-unit id="save"> |
| 63 | + <source>Save</source> |
| 64 | + <target state="translated">Stoor</target> |
| 65 | + </trans-unit> |
| 66 | + <trans-unit id="component"> |
| 67 | + <source>Component</source> |
| 68 | + <target state="translated">Komponent</target> |
| 69 | + </trans-unit> |
| 70 | + <trans-unit id="type"> |
| 71 | + <source>Type</source> |
| 72 | + <target state="translated">Tipe</target> |
| 73 | + </trans-unit> |
| 74 | + <trans-unit id="environment"> |
| 75 | + <source>Environment</source> |
| 76 | + <target state="translated">Omgewing</target> |
| 77 | + </trans-unit> |
| 78 | + <trans-unit id="filter.reset.label"> |
| 79 | + <source>Reset</source> |
| 80 | + <target state="translated">Herstel</target> |
| 81 | + </trans-unit> |
| 82 | + <trans-unit id="placeholder"> |
| 83 | + <source>Placeholder</source> |
| 84 | + <target state="translated">Plekhouer</target> |
| 85 | + </trans-unit> |
| 86 | + <trans-unit id="value"> |
| 87 | + <source>Value</source> |
| 88 | + <target state="translated">Waarde</target> |
| 89 | + </trans-unit> |
| 90 | + <trans-unit id="search"> |
| 91 | + <source>Search</source> |
| 92 | + <target state="translated">Soek</target> |
| 93 | + </trans-unit> |
| 94 | + <trans-unit id="import"> |
| 95 | + <source>Import</source> |
| 96 | + <target state="translated">Voer in</target> |
| 97 | + </trans-unit> |
| 98 | + <trans-unit id="button.label.list"> |
| 99 | + <source>List</source> |
| 100 | + <target state="translated">Lys</target> |
| 101 | + </trans-unit> |
| 102 | + <trans-unit id="info.import.headline"> |
| 103 | + <source>Select file for import</source> |
| 104 | + <target state="translated">Kies lêer vir invoer</target> |
| 105 | + </trans-unit> |
| 106 | + <trans-unit id="info.import.message"> |
| 107 | + <source>Make sure that you always import the primary language (sys_language_uid = 0) first before adding any translations, as this is the only way to ensure that the links between the records are correct.</source> |
| 108 | + <target state="translated">Maak seker dat jy altyd eers die hooftaal (sys_language_uid = 0) invoer voordat jy vertalings byvoeg, aangesien dit die enigste manier is om te verseker dat die skakels tussen rekords korrek is.</target> |
| 109 | + </trans-unit> |
| 110 | + <trans-unit id="override.existing"> |
| 111 | + <source>Override existing</source> |
| 112 | + <target state="translated">Oorskryf bestaande vertalings</target> |
| 113 | + </trans-unit> |
| 114 | + <trans-unit id="message.import"> |
| 115 | + <source>Import done for Language:</source> |
| 116 | + <target state="translated">Invoer voltooi vir taal:</target> |
| 117 | + </trans-unit> |
| 118 | + <trans-unit id="message.updated"> |
| 119 | + <source>Translations updated:</source> |
| 120 | + <target state="translated">Vertalings opgedateer:</target> |
| 121 | + </trans-unit> |
| 122 | + <trans-unit id="message.imported"> |
| 123 | + <source>Translations imported:</source> |
| 124 | + <target state="translated">Vertalings ingevoer:</target> |
| 125 | + </trans-unit> |
| 126 | + <trans-unit id="message.errors"> |
| 127 | + <source>The following errors occurs:</source> |
| 128 | + <target state="translated">Die volgende foute het voorgekom:</target> |
| 129 | + </trans-unit> |
| 130 | + <trans-unit id="button.label.export"> |
| 131 | + <source>Export with current filter</source> |
| 132 | + <target state="translated">Voer uit met huidige filter</target> |
| 133 | + </trans-unit> |
| 134 | + <trans-unit id="message.error.filter"> |
| 135 | + <source>Please select at least one type or component to create an export.</source> |
| 136 | + <target state="translated">Kies ten minste een tipe of komponent om 'n uitvoer te skep.</target> |
| 137 | + </trans-unit> |
| 138 | + <trans-unit id="message.error.archive"> |
| 139 | + <source>Archive cloud not be created.</source> |
| 140 | + <target state="translated">Die argief kon nie geskep word nie.</target> |
| 141 | + </trans-unit> |
| 142 | + <trans-unit id="message.error.import"> |
| 143 | + <source>File name does not match the expected pattern.</source> |
| 144 | + <target state="translated">Die lêernaam stem nie ooreen met die verwagte patroon nie.</target> |
| 145 | + </trans-unit> |
| 146 | + <trans-unit id="error.storage.pid"> |
| 147 | + <source>Please configure a valid storage page ID in the extension configuration.</source> |
| 148 | + <target state="translated">Konfigureer 'n geldige stoorbladsy-ID in die uitbreiding se konfigurasie.</target> |
| 149 | + </trans-unit> |
| 150 | + <trans-unit id="error.storage.pid.title" translate="no"> |
| 151 | + <source>TextDb</source> |
| 152 | + <target state="needs-translation">TextDb</target> |
| 153 | + </trans-unit> |
| 154 | + <trans-unit id="error.directory.creation"> |
| 155 | + <source>Directory "%s" was not created</source> |
| 156 | + <target state="translated">Gids "%s" is nie geskep nie</target> |
| 157 | + </trans-unit> |
| 158 | + <trans-unit id="error.missing.component"> |
| 159 | + <source>Missing component name in key: %s</source> |
| 160 | + <target state="translated">Ontbrekende komponentnaam in sleutel: %s</target> |
| 161 | + </trans-unit> |
| 162 | + <trans-unit id="error.missing.type"> |
| 163 | + <source>Missing type name in key: %s</source> |
| 164 | + <target state="translated">Ontbrekende tipenaam in sleutel: %s</target> |
| 165 | + </trans-unit> |
| 166 | + <trans-unit id="error.missing.placeholder"> |
| 167 | + <source>Missing placeholder in key: %s</source> |
| 168 | + <target state="translated">Ontbrekende plekhouer in sleutel: %s</target> |
| 169 | + </trans-unit> |
| 170 | + <trans-unit id="language"> |
| 171 | + <source>Language</source> |
| 172 | + <target state="translated">Taal</target> |
| 173 | + </trans-unit> |
| 174 | + <trans-unit id="error.missing.value"> |
| 175 | + <source>Missing value in key: %s</source> |
| 176 | + <target state="translated">Ontbrekende waarde in sleutel: %s</target> |
| 177 | + </trans-unit> |
| 178 | + </body> |
| 179 | + </file> |
137 | 180 | </xliff> |
0 commit comments