Merge remote-tracking branch 'origin/dev'

Author: github-actions[bot]

docs/kb/auditor/troubleshooting-connection-issues-for-the-error-connection-failed-0x800706ba-the-rpc-server-is.md

@@ -41,11 +41,7 @@ Maintaining a stable network connection helps the data collection process comple
 
 ### 2. Unstable Connection During Large-Scale Audits
 
-During large-scale audits, unstable connections may interrupt or halt the audit process. To reduce connection load and improve performance:
-
-- Divide large audit scopes into smaller, manageable items.
-  - For example, instead of adding the entire target audited server with all shares as a single item, add each share separately.
-- Segment the audit into phases to reduce network load and improve reliability.
+During large-scale audits, unstable connections may disrupt the process. To reduce network load and improve reliability, divide large audit scopes into smaller parts — for example, add each server share separately as an individual item instead of adding the entire server at once.
 
 > **IMPORTANT:** Apply this recommendation to critical audit objects only. For example, if a file server includes many shared folders but not all need auditing, exclude the unnecessary folders using **Excludes**. The collector will then focus on necessary data only. Use the **Resource Estimation Tool (RET)** to calculate your audit scope and estimate server resources: [Resource Estimation Tool](https://releases.netwrix.com/products/auditor/10.7/auditor-resource-estimation-tool-1.2.39.zip)