update prometheus proxy url in dashboards

Author: zubenkoivan

charts/platform/templates/grafana-application.yaml

@@ -55,7 +55,7 @@ datasources:
     datasources:
       - name: Prometheus
         type: prometheus
-        url: http://platform-prometheus-proxy:9090
+        url: http://platform-reports-prometheus-proxy:9090
         access: proxy
         isDefault: true
         jsonData:

charts/platform/tests/__snapshot__/grafana-application_test.yaml.snap

@@ -47,7 +47,7 @@ should match snapshot:
                       prometheusType: Thanos
                     name: Prometheus
                     type: prometheus
-                    url: http://platform-prometheus-proxy:9090
+                    url: http://platform-reports-prometheus-proxy:9090
             grafana.ini:
               analytics:
                 check_for_updates: false