In PR #722 we begin to deprecate dataset-specific from_file and from_multiview_files.
This issue is to remind us to also remember to remove tests for these functions when we remove the functions.