You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: languages/wp-module-onboarding-de_DE.po
+14-14Lines changed: 14 additions & 14 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Zurück"
1545
1545
1546
1546
#:build/2.7.0/onboarding.js:40
1547
1547
msgid"What Next"
1548
-
msgstr"Was als nächstes"
1548
+
msgstr"Was kommt als Nächstes"
1549
1549
1550
1550
#:build/2.7.0/onboarding.js:41
1551
1551
msgid"Add, adjust and launch!"
@@ -1668,61 +1668,61 @@ msgstr "Mit KI erstellen"
1668
1668
#:build/2.7.0/270.js:2
1669
1669
#:build/2.7.0/270.js:3
1670
1670
msgid"Hang tight, we're building your %1$s %2$s"
1671
-
msgstr""
1671
+
msgstr"Einen Moment Geduld, wir erstellen Ihre %1$s %2$s"
1672
1672
1673
1673
#:build/2.7.0/270.js:2
1674
1674
#:build/2.7.0/270.js:3
1675
1675
msgid"We're assembling your unique design and installing useful tools"
1676
-
msgstr""
1676
+
msgstr"Wir erstellen Ihr einzigartiges Design und installieren nützliche Tools"
1677
1677
1678
1678
#:build/2.7.0/287.js:1
1679
1679
msgid"I've built a few sites for myself or others"
1680
-
msgstr""
1680
+
msgstr"Ich habe bereits einige Websites für mich oder andere erstellt"
1681
1681
1682
1682
#:build/2.7.0/560.js:1
1683
1683
#:build/2.7.0/onboarding.js:47
1684
1684
msgid"There's no place like a great home page"
1685
-
msgstr""
1685
+
msgstr"Nichts geht über eine großartige Startseite"
1686
1686
1687
1687
#:build/2.7.0/841.js:1
1688
1688
msgid"We'll use this information to help you setup your online store"
1689
-
msgstr""
1689
+
msgstr"Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen bei der Einrichtung Ihres Online-Shops zu helfen"
1690
1690
1691
1691
#:build/2.7.0/866.js:1
1692
1692
msgid"I'm following a tutorial"
1693
-
msgstr""
1693
+
msgstr"Ich folge einem Tutorial"
1694
1694
1695
1695
#:build/2.7.0/866.js:1
1696
1696
msgid"I'm following a tutorial, take me to the WP Admin Dashboard"
1697
-
msgstr""
1697
+
msgstr"Ich folge einem Tutorial, bringen Sie mich zum WP Admin Dashboard"
1698
1698
1699
1699
#:build/2.7.0/onboarding.js:1
1700
1700
msgid"Whether it's a storefront or a PO Box, we're proud to help you connect your real-world and online businesses"
1701
-
msgstr""
1701
+
msgstr"Ob Ladengeschäft oder Postfach, wir sind stolz darauf, Ihnen bei der Verbindung Ihres realen und Online-Geschäfts zu helfen"
1702
1702
1703
1703
#. translators: 1: Brand 2: site or store
1704
1704
#:build/2.7.0/onboarding.js:3
1705
1705
msgid"Tell us a little about how and what you're planning to sell and we'll bring the power of WooCommerce and unique %1$s %2$s solutions to elevate your business and enhance your capabilities."
1706
-
msgstr""
1706
+
msgstr"Erzählen Sie uns ein wenig darüber, wie und was Sie verkaufen möchten, und wir bringen die Leistungsfähigkeit von WooCommerce und einzigartige %1$s %2$s-Lösungen ein, um Ihr Geschäft zu fördern und Ihre Möglichkeiten zu erweitern."
1707
1707
1708
1708
#. translators: 1: website or store 2: website or store
1709
1709
#:build/2.7.0/onboarding.js:6
1710
1710
msgid"When you set up this new WordPress %1$s, you're joining millions of website owners who publish their %2$s using the free, community-built software project we're proud to support."
1711
-
msgstr""
1711
+
msgstr"Wenn Sie diese neue WordPress %1$s einrichten, schließen Sie sich Millionen von Website-Betreibern an, die ihre %2$s mit dem kostenlosen, von der Community entwickelten Software-Projekt veröffentlichen, das wir stolz unterstützen."
1712
1712
1713
1713
#:build/2.7.0/onboarding.js:11
1714
1714
msgid"We're installing WooCommerce for you to fill with your amazing products & services!"
1715
-
msgstr""
1715
+
msgstr"Wir installieren WooCommerce für Sie, damit Sie es mit Ihren tollen Produkten & Dienstleistungen füllen können!"
1716
1716
1717
1717
#. translators: %s: site or store
1718
1718
#:build/2.7.0/onboarding.js:35
1719
1719
#:build/2.7.0/onboarding.js:39
1720
1720
msgid"We chose the templates, features and best configuration we can for sites. You're always in full control of your WordPress %s and we ask so we can be a good website partner."
1721
-
msgstr""
1721
+
msgstr"Wir haben die bestmöglichen Vorlagen, Funktionen und Konfigurationen für Websites ausgewählt. Sie haben immer die volle Kontrolle über Ihre WordPress %s, und wir fragen nach, damit wir ein guter Website-Partner sein können."
1722
1722
1723
1723
#:build/2.7.0/onboarding.js:40
1724
1724
msgid"What's Next"
1725
-
msgstr""
1725
+
msgstr"Was kommt als Nächstes"
1726
1726
1727
1727
#. translators: 1: website or store 2: website or store
0 commit comments