Redirect from old domain is not working

The redirect from https://gobotany.newenglandwild.org to the new domain, https://gobotany.nativeplanttrust.org, is not working: the server does not respond. However, the redirect for the society site (no subdomain) is working.