diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 2e5c40419..ea1f80128 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -5000,9 +5000,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-test"
-version = "0.2.5"
+version = "0.2.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "557b891436fe0d5e0e363427fc7f217abf9ccd510d5136549847bdcbcd011d68"
+checksum = "19a4c448db514d4f24c5ddb9f73f2ee71bfb24c526cf0c570ba142d1119e0051"
 dependencies = [
  "tracing-core",
  "tracing-subscriber",
@@ -5011,9 +5011,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-test-macro"
-version = "0.2.5"
+version = "0.2.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04659ddb06c87d233c566112c1c9c5b9e98256d9af50ec3bc9c8327f873a7568"
+checksum = "ad06847b7afb65c7866a36664b75c40b895e318cea4f71299f013fb22965329d"
 dependencies = [
  "quote",
  "syn",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 7c68e41de..cc6feda51 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -28,7 +28,7 @@ mockall = "0.14.0"
 clap = "4.5.57"
 nix = "0.31.1"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.22", features = ["json"] }
-tracing-test = "0.2.5"
+tracing-test = "0.2.6"
 assert_cmd = "2.1.2"
 assert_matches = "1.5.0"
 tower-test = "0.4.0"