Skip to content

Latest commit

 

History

History
177 lines (98 loc) · 3.58 KB

configuration_manual_CN.md

File metadata and controls

177 lines (98 loc) · 3.58 KB

配置手册

服务提供商

  • 必选项

  • 默认值：OpenAI

  • 说明

API Base URL

  • 可选项（OpenAI 和 Google Gemini）/ 必填项（Azure OpenAI 和 OpenAI Compatible）

  • 默认值：无

  • 说明

    • OpenAI / OpenAI Compatible：可选，默认为：

      https://api.openai.com

    • Azure OpenAI：必填，例如：

      https://RESOURCE_NAME.openai.azure.com

    • Google Gemini：可选，默认为：

      https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/models

API Path

  • 可选项

  • 默认值：/v1/responses

  • 说明

    • 支持 OpenAI 的两种 API 格式：

      • Responses API（默认）：/v1/responses
      • Chat Completions API：/v1/chat/completions

    • OpenAI / OpenAI Compatible：

      /v1/responses

      或

      /v1/chat/completions

    • Azure OpenAI：需包含完整的部署路径和 API 版本，例如：

      使用 Responses API：

      /openai/deployments/DEPLOYMENT_NAME/responses?api-version=preview

      使用 Chat Completions API：

      /openai/deployments/DEPLOYMENT_NAME/chat/completions?api-version=2024-02-15-preview

    • Google Gemini：不支持自定义 Path，留空即可

API KEY

  • 必填项

  • 默认值：无

  • 说明

    • 可使用英文逗号分割多个账号下不同的 API KEY 以实现额度加倍及负载均衡

模型

  • 必选项

  • 默认值：gpt-5-mini

  • 说明

    • 选择 custom 时，需要设置 自定义模型 配置项

自定义模型

  • 可选项

  • 默认值：无

  • 说明

    • 联动项，当 模型 配置选择 custom 时，会读取此配置项设置的模型

系统指令

  • 可选项

  • 默认值：You are a translation engine that can only translate text and cannot interpret it.

  • 说明

    • 自定义 System Prompt，填写则会覆盖默认的 System Prompt

    • 自定义 Prompt可使用以下变量：

      1. $text：需要翻译的文本，即翻译窗口输入框内的文本

      2. $sourceLang：原文语言，即翻译窗口输入框内文本的语言，比如「简体中文」

      3. $targetLang：目标语言，即需要翻译成的语言，可以在翻译窗口中手动选择或自动检测，比如「English」

用户指令

  • 可选项

  • 默认值：translate from $sourceLang to $targetLang:\n\n$text

  • 说明

    • 自定义 User Prompt，填写则会覆盖默认的 User Prompt

    • 可以使用与系统指令中相同的变量

流式输出

  • 可选项

  • 默认值：Enable

  • 说明

    • 启用后翻译结果会实时显示

    • 禁用后会等待翻译完成后一次性显示

深度思考

  • 可选项

  • 默认值：Disable

  • 说明

    • 仅部分模型支持通过此设置控制深度思考能力的启用状态

    • 禁用可减少延迟和 token 消耗，适合翻译场景

温度

  • 可选项

  • 默认值：0.2

  • 说明

    • 温度值越高，生成的文本越随机，更有创意

    • 翻译任务建议设置在 0.2 左右，润色任务可以适当调高，如果需要严谨性，可以设置为 0