Merge pull request #1672 from nextcloud-libraries/rakekniven-patch-1

chore(i18n): Improved grammar

Author: skjnldsv

l10n/messages.pot

@@ -57,10 +57,10 @@ msgstr ""
 msgid "Existing version"
 msgstr ""
 
-msgid "Failed assembling the chunks together"
+msgid "Failed to assemble the chunks together"
 msgstr ""
 
-msgid "Failed uploading the file"
+msgid "Failed to upload the file"
 msgstr ""
 
 msgid "Filenames must not end with \"{segment}\"."

lib/uploader/uploader.ts

@@ -595,7 +595,7 @@ export class Uploader {
 							reject(new UploadCancelledError(error))
 						} else {
 							upload.status = UploadStatus.FAILED
-							reject(t('Failed assembling the chunks together'))
+							reject(t('Failed to assemble the chunks together'))
 						}
 						// Cleaning up temp directory
 						axios.request({
@@ -660,7 +660,7 @@ export class Uploader {
 
 						upload.status = UploadStatus.FAILED
 						logger.error(`Failed uploading ${file.name}`, { error, file, upload })
-						reject(t('Failed uploading the file'))
+						reject(t('Failed to upload the file'))
 					}
 
 					// Notify listeners of the upload completion