fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -378,6 +378,7 @@
     <string name="file_already_exists">Takto nazvaný soubor už zde existuje</string>
     <string name="file_delete">Smazat</string>
     <string name="file_detail_activity_error">Při načítání aktivit u souboru došlo k chybě</string>
+    <string name="file_detail_share_already_active">Sdílení není možné vytvořit – to už je aktivní od tohoto uživatele.</string>
     <string name="file_detail_sharing_fragment_no_contact_app_message">Pro označené kontakty není k dispozici žádná aplikace</string>
     <string name="file_details_no_content">Nepodařilo se načíst podrobnosti.</string>
     <string name="file_icon">Soubor</string>
@@ -437,6 +438,7 @@
     <string name="file_name_validator_error_reserved_names">%s je nepovolený název</string>
     <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. Před přesunutím nebo kopírováním soubor přejmenujte</string>
     <string name="file_not_found">Soubor nenalezen</string>
+    <string name="file_not_found_cannot_share">Soubor nenalezen. Sdílení proto není možné vytvořit.</string>
     <string name="file_not_synced">Soubor se nepodařilo synchronizovat. Zobrazuje se poslední dostupná verze.</string>
     <string name="file_rename">Přejmenovat</string>
     <string name="file_upload_worker_error_notification_title">Nahrávání se nezdařilo. Není k dispozici připojení k Internetu</string>
@@ -798,13 +800,15 @@
     <string name="send_share">Poslat sdílení</string>
     <string name="sendbutton_description">Ikona tlačítka pro odesílání</string>
     <string name="set_as">Nastavit jako</string>
+    <string name="set_download_limit_failed">Nebylo možné nastavit limit počtu stahování. Zkontrolujte schopnosti.</string>
     <string name="set_note">Nastavit poznámku</string>
     <string name="set_picture_as">Použít obrázek jako</string>
     <string name="set_status">Nastavit stav</string>
     <string name="set_status_message">Nastavit stavovou zprávu</string>
     <string name="setup_e2e">V průběhu nastavování šifrování mezi koncovými body obdržíte náhodnou 12 slovnou mnemotechnickou frázi, které bude zapotřebí pro otevírání souborů na ostatních zařízeních. Ta bude uložena pouze na tomto zařízení a je možné ji na této obrazovce znovu zobrazit. Prosím poznamenejte si jí na bezpečné místo!</string>
     <string name="share">Nasdílet</string>
     <string name="share_allow_download_and_sync_permission">Povolit stahování a synchronizaci</string>
+    <string name="share_cannot_update_empty_note">Aktualizovat toto sdílení nebylo možné. Přidejte poznámku a zkuste to znovu.</string>
     <string name="share_copy_link">Nasdílet a zkopírovat odkaz</string>
     <string name="share_create_permission">Vytvářet</string>
     <string name="share_custom_permission">Uživatelsky určená oprávnění</string>
@@ -831,6 +835,7 @@
     <string name="share_no_expiration_date_label">Nastavit datum skončení platnosti</string>
     <string name="share_no_password_title">Nastavit heslo</string>
     <string name="share_not_allowed_when_file_drop">V případě zabezpečeného odhozu souboru není sdílení dál dalším dovoleno</string>
+    <string name="share_option_required">Aby bylo možné pokračovat, vyberte alespoň jednu možnost sdílení</string>
     <string name="share_password_title">Chráněno heslem</string>
     <string name="share_permission_can_edit">Může upravovat</string>
     <string name="share_permission_file_drop">Předání souboru</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -807,11 +807,11 @@
     <string name="set_status_message">Statusnachricht setzen</string>
     <string name="setup_e2e">Während der Einrichtung der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung erhalten Sie eine zufällige 12-Wörter-Gedächtnisstütze, die Sie benötigen, um Ihre Dateien auf anderen Geräten zu öffnen. Diese wird nur auf diesem Gerät gespeichert und kann in diesem Bildschirm erneut angezeigt werden. Bitte notieren Sie es an einem sicheren Ort!</string>
     <string name="share">Teilen</string>
-    <string name="share_allow_download_and_sync_permission">Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).</string>
+    <string name="share_allow_download_and_sync_permission">Herunterladen und synchronisieren zulassen</string>
     <string name="share_cannot_update_empty_note">Die Freigabe konnte nicht aktualisiert werden. Bitte eine Notiz hinzufügen und erneut versuchen.</string>
     <string name="share_copy_link">Teilen und Link kopieren</string>
     <string name="share_create_permission">Erstellen</string>
-    <string name="share_custom_permission">Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).</string>
+    <string name="share_custom_permission">Benutzerdefinierte Berechtigungen</string>
     <string name="share_delete_permission">Löschen</string>
     <string name="share_dialog_title">Teilen</string>
     <string name="share_download_limit">Download-Limit festlegen</string>
@@ -839,12 +839,12 @@
     <string name="share_password_title">Passwortgeschützt</string>
     <string name="share_permission_can_edit">Kann bearbeiten</string>
     <string name="share_permission_file_drop">Dateiablage</string>
-    <string name="share_permission_file_request">Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).</string>
+    <string name="share_permission_file_request">Dateianfrage</string>
     <string name="share_permission_secure_file_drop">Sichere Dateiablage</string>
     <string name="share_permission_view_only">Nur anzeigen</string>
     <string name="share_permissions">Berechtigungen zum Teilen</string>
-    <string name="share_re_share_permission">Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).</string>
-    <string name="share_read_permission">Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).</string>
+    <string name="share_re_share_permission">Teilen</string>
+    <string name="share_read_permission">Lesen</string>
     <string name="share_remote_clarification">%1$s (remote)</string>
     <string name="share_room_clarification">%1$s (Unterhaltung)</string>
     <string name="share_search">Name, Federated-Cloud-ID oder E-Mail-Adresse …</string>