|
1 | 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 | 2 | <resources> |
3 | | - <string name="about_android">%1$s Android Appiew</string> |
| 3 | + <string name="about_android">%1$s Android App</string> |
4 | 4 | <string name="about_version">Version %1$s</string> |
5 | 5 | <string name="actionbar_sync">Konto aktualisieren</string> |
6 | 6 | <string name="actionbar_upload">Hochladen</string> |
7 | | - <string name="actionbar_upload_from_apps">Content from other apps</string> |
| 7 | + <string name="actionbar_upload_from_apps">Inhalt anderer Apps</string> |
8 | 8 | <string name="actionbar_upload_files">Dateien</string> |
9 | 9 | <string name="actionbar_open_with">Öffnen mit</string> |
10 | 10 | <string name="actionbar_mkdir">Neuer Ordner</string> |
|
62 | 62 | <string name="recommend_urls">%1$s oder %2$s</string> |
63 | 63 |
|
64 | 64 | <string name="auth_check_server">Server überprüfen</string> |
65 | | - <string name="auth_host_url">Server-Adresse https://…</string> |
66 | 65 | <string name="auth_username">Benutzername</string> |
67 | 66 | <string name="auth_password">Passwort</string> |
68 | 67 | <string name="auth_register">Sie haben noch keinen Server?\nKlicke hier um Server-Anbieter zu finden</string> |
|
89 | 88 | <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Hochladen und Datei im Quellordner löschen</string> |
90 | 89 | <string name="file_list_seconds_ago">Gerade eben</string> |
91 | 90 | <string name="file_list_empty_headline"> Keine Dateien vorhanden </string> |
| 91 | + <string name="folder_list_empty_headline">Keine Ordner vorhanden</string> |
92 | 92 | <string name="file_list_empty">Laden Sie Inhalt hoch oder synchronisieren Sie mit Ihren Geräten.</string> |
93 | 93 | <string name="file_list_empty_favorites">Favorisieren Sie einige Dateien oder synchronisieren Sie Ihre Geräte.</string> |
94 | 94 | <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Dateien und Ordner, die als Favoriten markiert werden, erscheinen hier</string> |
95 | 95 | <string name="file_list_empty_favorites_filter">Keine favorisierten Dateien in Ihrem Verlauf gefunden.</string> |
96 | 96 | <string name="file_list_loading">Lade…</string> |
97 | 97 | <string name="file_list_no_app_for_file_type">Es wurde keine App für diesen Dateityp gefunden!</string> |
98 | 98 | <string name="local_file_list_empty">Es befinden sich keine Dateien in diesem Ordner.</string> |
| 99 | + <string name="local_folder_list_empty">Hier gibt es keine weiteren Ordner.</string> |
99 | 100 | <string name="file_list_empty_headline_search">Keine Ergebnisse in diesem Ordner</string> |
100 | 101 | <string name="file_list_empty_headline_server_search">Keine Ergebnisse</string> |
101 | 102 | <string name="file_list_empty_favorite_headline">Noch keine Favoriten vorhanden</string> |
|
163 | 164 | <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Hochladen fehlgeschlagen, erneute Anmeldung erforderlich</string> |
164 | 165 | <string name="uploads_view_title">Uploads</string> |
165 | 166 | <string name="uploads_view_group_current_uploads">Aktuell</string> |
| 167 | + <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Neustart gescheitert / nicht abgeschlossen.</string> |
166 | 168 | <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Hochgeladen</string> |
167 | 169 | <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Fertiggestellt</string> |
168 | 170 | <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Abgebrochen</string> |
|
263 | 265 | <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Die Autorisierung ist abgelaufen. Bitte Autorisierung nochmals durchführen</string> |
264 | 266 | <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Bitte gib das aktuelle Passwort ein</string> |
265 | 267 | <string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte erneut verbinden</string> |
266 | | - <string name="auth_connecting_auth_server">Verbinden zum Authentifizierungs-Server …</string> |
267 | 268 | <string name="auth_unsupported_auth_method">Der Server unterstützt diese Authentifizierung-Methode nicht</string> |
268 | 269 | <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s unterstützt nicht mehrere Benutzerkonten</string> |
269 | 270 | <string name="auth_fail_get_user_name">Ihr Server gibt keine korrekte Benutzer-ID zurück, bitte kontaktieren Sie einen Administrator</string> |
|
291 | 292 | <string name="filename_forbidden_characters">Verbotene Zeichen: / \\ < > : \" | ? *</string> |
292 | 293 | <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Der Dateiname enthält mindestens ein ungültiges Zeichen</string> |
293 | 294 | <string name="filename_empty">Dateiname darf nicht leer sein</string> |
294 | | - <string name="wait_a_moment">Bitte warten …</string> |
295 | 295 | <string name="wait_checking_credentials">Überprüfe gespeicherte Anmeldeinformationen</string> |
296 | 296 | <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Ein unerwartetes Problem ist aufgetreten. Bitte versuche, die Datei in einer anderen App zu öffnen</string> |
297 | 297 | <string name="filedisplay_no_file_selected">Keine Datei gewählt</string> |
298 | 298 | <string name="activity_chooser_title">Link senden an …</string> |
299 | 299 | <string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopiere Datei vom privatem Speicher</string> |
300 | 300 |
|
301 | 301 | <string name="oauth_check_onoff">Anmelden mit OAuth 2.0</string> |
302 | | - <string name="oauth_login_connection">Verbinde mit dem OAuth 2.0-Server …</string> |
303 | | - |
304 | 302 | <string name="ssl_validator_header">Die Identität der Website konnte nicht überprüft werden</string> |
305 | 303 | <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Das Zertifikat des Servers ist nicht vertrauenswürdig</string> |
306 | 304 | <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Das Zertifikat des Servers ist abgelaufen</string> |
|
356 | 354 | <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s konnte nicht in den lokalen %2$s Ordner kopiert werden</string> |
357 | 355 | <string name="prefs_instant_upload_path_title">Sofort-Upload-Ordner</string> |
358 | 356 | <string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Lokaler Ordner</string> |
| 357 | + <string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Remote-Ordner</string> |
359 | 358 | <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Unterordner benutzen</string> |
360 | 359 | <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">In Unterordnern speichern, basierend auf Jahr und Monat</string> |
361 | 360 |
|
|
527 | 526 | <string name="edit_share_unshare">Freigabe löschen</string> |
528 | 527 | <string name="edit_share_done">Erledigt</string> |
529 | 528 |
|
| 529 | + <string name="action_retry_uploads">Gescheiterte Uploads neu starten</string> |
| 530 | + <string name="action_clear_failed_uploads">Gescheiterte Uploads entfernen</string> |
530 | 531 | <string name="action_clear_successful_uploads">Lösche erfolgreich hochgeladene Dateien</string> |
531 | 532 | <string name="action_clear_finished_uploads">Alles aufräumen</string> |
| 533 | + <string name="action_force_rescan">Neuen Scan erzwingen</string> |
| 534 | + |
532 | 535 | <string name="action_switch_grid_view">Rasteransicht</string> |
533 | 536 | <string name="action_switch_list_view">Listenansicht</string> |
534 | 537 |
|
|
542 | 545 | <string name="confirmation_remove_files_alert">Wollen Sie die ausgewählten Einträge wirklich löschen?</string> |
543 | 546 | <string name="confirmation_remove_folders_alert">Wollen Sie die ausgewählten Einträge und deren Inhalte wirklich löschen?</string> |
544 | 547 | <string name="maintenance_mode">Server befindet sich im Wartungsmodus</string> |
| 548 | + <string name="lock_failed">Datei konnte nicht gesperrt werden.</string> |
| 549 | + |
545 | 550 | <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Warte auf das Aufladen des Gerätes</string> |
546 | 551 | <string name="actionbar_search">Suche</string> |
547 | 552 | <string name="files_drop_not_supported">Dies ist eine Nextcloud Funktion, bitte updaten.</string> |
548 | 553 | <string name="learn_more">Mehr</string> |
| 554 | + <string name="drawer_synced_folders">Automatisches Hochladen</string> |
549 | 555 | <string name="drawer_participate">Mitmachen</string> |
550 | 556 | <string name="participate_testing_headline">Hilf uns Testen</string> |
551 | 557 | <string name="participate_testing_bug_text">Fehler gefunden? Komisches Verhalten?</string> |
|
564 | 570 | <string name="participate_contribute_github_text">Überprüfen, Ändern und Schreiben von Code, schauen Sie in die %1$s für weitere Details</string> |
565 | 571 | <string name="move_to">Verschieben nach…</string> |
566 | 572 | <string name="copy_to">Kopieren nach…</string> |
| 573 | + <string name="choose_remote_folder">Wähle einen Remote-Ordner …</string> |
| 574 | + <string name="choose_local_folder">Wähle einen lokalen Ordner…</string> |
567 | 575 | <string name="synced_folders_loading_folders">Lade Ordner…</string> |
| 576 | + <string name="synced_folders_no_results">Keine Medien-Ordner gefunden.</string> |
| 577 | + <string name="synced_folders_preferences">Einstellungen für automatisches Hochladen</string> |
568 | 578 | <string name="synced_folders_settings">Einstellungen</string> |
| 579 | + <string name="synced_folders_new_info">Die Sofort-Uploads wurden vollständig überarbeitet. Konfiguriere deinen automatischen Uploader im Hauptmenü.\n\nGenieße den verbesserten Auto-Upload.</string> |
569 | 580 | <string name="synced_folders_preferences_folder_path">Für %1$s</string> |
570 | 581 | <plurals name="items_selected_count"> |
571 | 582 | <item quantity="one">%d ausgewählt</item> |
|
649 | 660 | <string name="privacy">Datenschutz</string> |
650 | 661 | <string name="file_not_found">Datei nicht gefunden!</string> |
651 | 662 |
|
| 663 | + <!-- Auto upload --> |
| 664 | + <string name="autoupload_custom_folder">Erstelle einen eigenen Ordner</string> |
| 665 | + <string name="autoupload_create_new_custom_folder">Erstelle ein Setup für den eigenen Ordner</string> |
| 666 | + <string name="synced_folders_configure_folders">Ordner konfigurieren</string> |
| 667 | + |
652 | 668 | <string name="test_server_button">Prüfe Server-Verbindung</string> |
653 | | - </resources> |
| 669 | + <string name="resharing_is_not_allowed">Resharing/Wiederteilen ist nicht erlaubt.</string> |
| 670 | +</resources> |
0 commit comments