fix(l10n): Update translations from Transifex

nextcloud-bot · nextcloud-bot · commit f142cc28deb3 · 2026-01-12T00:28:10.000Z
Signed-off-by: Nextcloud bot &lt;bot@nextcloud.com&gt;
diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
@@ -8,10 +8,14 @@ OC.L10N.register(
     "Context Chat search" : "コンテキストチャット検索",
     "Search with Context Chat." : "コンテキスト チャットで検索します。",
     "Prompt" : "プロンプト",
+    "Search your documents, files and more" : "ドキュメントやファイルなどを検索します",
     "Scope type" : "スコープタイプ",
     "Scope list" : "スコープリスト",
     "list of providers" : "プロバイダーのリスト",
     "Scope list metadata" : "スコープリストのメタデータ",
+    "Required to nicely render the scope list in assistant" : "アシスタント画面でスコープリストを適切に表示するために必要です。",
+    "Max result number" : "最大出力数",
+    "Maximum number of results returned by Context Chat" : "コンテキスト チャットによって返される結果の最大数",
     "Sources" : "ソース",
     "The sources that were found" : "発見された情報源",
     "Context Chat" : "コンテキストチャット",
@@ -20,19 +24,30 @@ OC.L10N.register(
     "list of sources or providers" : "情報源またはプロバイダーのリスト",
     "Generated response" : "生成された応答",
     "The text generated by the model" : "モデルによって生成されたテキスト",
+    "The sources referenced to generate the above response" : "上記の応答を生成するために参照されたソース",
     "Nextcloud Assistant Context Chat" : "Nextcloudコンテキストチャット",
     "Chat with your documents" : "ドキュメントとチャット",
+    "Ask questions to Nextcloud Assistant about the content of your documents.\n\nInstall the given apps for Context Chat to work as desired **in the given order**:\n- [AppAPI from the Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/app_api)\n- [Context Chat Backend (same major and minor version as Context Chat app below) from the External Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/context_chat_backend)\n- [Context Chat (same major and minor version as the backend) from the Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/context_chat)\n- [Assistant from the Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/assistant). The OCS API or the `occ` commands can also be used to interact with this app but it recommended to do that through a Task Processing OCP API consumer like the Assistant app, which is also the officially supported universal UI for all the AI providers.\n- Text2Text Task Processing Provider like [llm2 from the External Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/llm2) or [integration_openai from the Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/integration_openai)\n\nSetup background job workers as described here: https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/ai/overview.html#improve-ai-task-pickup-speed\n\nNote:\nRefer to the [Context Chat Backend's readme](https://github.com/nextcloud/context_chat_backend/?tab=readme-ov-file) and the [AppAPI's documentation](https://cloud-py-api.github.io/app_api/) for help with setup of AppAPI's deploy daemon." : "Nextcloud Assistantでコンテキストチャットで検索質問するには\n\nContext Chatを意図した通りに動作させるには、以下のアプリを**指定された順序で**インストールしてください：\n- [アプリページからAppAPI](https://apps.nextcloud.com/apps/app_api)\n- [外部アプリページからContext Chat Backend(下記Context Chatアプリと同じメジャー/マイナーバージョン)](https://apps.nextcloud.com/apps/context_chat_backend)\n- [アプリページからContext Chat(バックエンドと同じメジャー/マイナーバージョン)](https://apps.nextcloud.com/apps/context_chat)\n- [アプリページからアシスタント](https://apps.nextcloud.com/apps/assistant)。OCS APIまたは`occ`コマンドでもこのアプリと利用できますが、アシスタントアプリのようなタスク処理OCP APIコンシューマー経由での操作が推奨です。アシスタントアプリは、すべてのAIプロバイダー向けに公式サポートされているユニバーサルUIです。\n- Text2Text タスク処理プロバイダー：[外部アプリページから llm2](https://apps.nextcloud.com/apps/llm2) または [アプリページから integration_openai](https://apps.nextcloud.com/apps/integration_openai)\n\nバックグラウンドジョブワーカーの設定方法はこちらを参照してください: https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/ai/overview.html#improve-ai-task-pickup-speed\n\n注意:\nAppAPIのデプロイデーモン設定については、[Context Chat Backendのreadme](https://github.com/nextcloud/context_chat_backend/?tab=readme-ov-file)および[AppAPIのドキュメント](https://cloud-py-api.github.io/app_api/)を参照してください。",
     "never" : "なし",
     "{time} ago" : "{time} 前",
     "Indexing Status" : "インデックスステータス",
+    "The initial indexing run finished {date}." : "初期インデックス作成処理は{date}に完了しました。",
     "The initial indexing is still running." : "初期インデックス作成はまだ実行中です。",
     "The Context Chat Backend app is installed and responsive." : "Context Chat Backend アプリがインストールされ、応答します。",
+    "The Context Chat Backend app is not installed or not responsing." : "コンテキストチャットバックエンドアプリがインストールされていないか、応答していません。",
+    "Less files were indexed than expected. Only {percent}% files out of {eligibleCount} are in the VectorDB." : "ファイルがインデックス化されたファイルは想定よりも少ないです。VectorDBに登録されているのは全対象ファイル{eligibleCount}のうちの{percent}のみです。",
     "Content provider" : "コンテンツプロバイダー",
+    "Queued documents including updates" : "更新も含んだインデックス待ちのドキュメント",
+    "Documents in vector database" : "ベクトルデータベース内のドキュメント",
+    "CC Backend unavailable" : "コンテキストチャットバックエンドが利用できません",
     "({count} sent)" : "（ {count}送信済み）",
     "Eligible files for indexing: {count}" : "インデックス作成対象ファイル: {count}",
+    "Queued content update actions: {count}" : "コンテンツ更新キューに登録されている数: {count}",
+    "Queued file system events: {count}" : "ファイルシステムイベントキューに登録されている数: {count}",
     "Download Logs" : "ログのダウンロード",
     "Download the PHP App logs" : "PHPのアプリログをダウンロード",
     "Download the Ex-App Backend logs" : "ExAppバックエンドログをダウンロード",
-    "Official documentation" : "公式ドキュメント"
+    "Official documentation" : "公式ドキュメント",
+    "_({count} new file)_::_({count} new files)_" : ["(新規ファイル {count})"]
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
@@ -6,10 +6,14 @@
     "Context Chat search" : "コンテキストチャット検索",
     "Search with Context Chat." : "コンテキスト チャットで検索します。",
     "Prompt" : "プロンプト",
+    "Search your documents, files and more" : "ドキュメントやファイルなどを検索します",
     "Scope type" : "スコープタイプ",
     "Scope list" : "スコープリスト",
     "list of providers" : "プロバイダーのリスト",
     "Scope list metadata" : "スコープリストのメタデータ",
+    "Required to nicely render the scope list in assistant" : "アシスタント画面でスコープリストを適切に表示するために必要です。",
+    "Max result number" : "最大出力数",
+    "Maximum number of results returned by Context Chat" : "コンテキスト チャットによって返される結果の最大数",
     "Sources" : "ソース",
     "The sources that were found" : "発見された情報源",
     "Context Chat" : "コンテキストチャット",
@@ -18,19 +22,30 @@
     "list of sources or providers" : "情報源またはプロバイダーのリスト",
     "Generated response" : "生成された応答",
     "The text generated by the model" : "モデルによって生成されたテキスト",
+    "The sources referenced to generate the above response" : "上記の応答を生成するために参照されたソース",
     "Nextcloud Assistant Context Chat" : "Nextcloudコンテキストチャット",
     "Chat with your documents" : "ドキュメントとチャット",
+    "Ask questions to Nextcloud Assistant about the content of your documents.\n\nInstall the given apps for Context Chat to work as desired **in the given order**:\n- [AppAPI from the Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/app_api)\n- [Context Chat Backend (same major and minor version as Context Chat app below) from the External Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/context_chat_backend)\n- [Context Chat (same major and minor version as the backend) from the Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/context_chat)\n- [Assistant from the Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/assistant). The OCS API or the `occ` commands can also be used to interact with this app but it recommended to do that through a Task Processing OCP API consumer like the Assistant app, which is also the officially supported universal UI for all the AI providers.\n- Text2Text Task Processing Provider like [llm2 from the External Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/llm2) or [integration_openai from the Apps page](https://apps.nextcloud.com/apps/integration_openai)\n\nSetup background job workers as described here: https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/ai/overview.html#improve-ai-task-pickup-speed\n\nNote:\nRefer to the [Context Chat Backend's readme](https://github.com/nextcloud/context_chat_backend/?tab=readme-ov-file) and the [AppAPI's documentation](https://cloud-py-api.github.io/app_api/) for help with setup of AppAPI's deploy daemon." : "Nextcloud Assistantでコンテキストチャットで検索質問するには\n\nContext Chatを意図した通りに動作させるには、以下のアプリを**指定された順序で**インストールしてください：\n- [アプリページからAppAPI](https://apps.nextcloud.com/apps/app_api)\n- [外部アプリページからContext Chat Backend(下記Context Chatアプリと同じメジャー/マイナーバージョン)](https://apps.nextcloud.com/apps/context_chat_backend)\n- [アプリページからContext Chat(バックエンドと同じメジャー/マイナーバージョン)](https://apps.nextcloud.com/apps/context_chat)\n- [アプリページからアシスタント](https://apps.nextcloud.com/apps/assistant)。OCS APIまたは`occ`コマンドでもこのアプリと利用できますが、アシスタントアプリのようなタスク処理OCP APIコンシューマー経由での操作が推奨です。アシスタントアプリは、すべてのAIプロバイダー向けに公式サポートされているユニバーサルUIです。\n- Text2Text タスク処理プロバイダー：[外部アプリページから llm2](https://apps.nextcloud.com/apps/llm2) または [アプリページから integration_openai](https://apps.nextcloud.com/apps/integration_openai)\n\nバックグラウンドジョブワーカーの設定方法はこちらを参照してください: https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/ai/overview.html#improve-ai-task-pickup-speed\n\n注意:\nAppAPIのデプロイデーモン設定については、[Context Chat Backendのreadme](https://github.com/nextcloud/context_chat_backend/?tab=readme-ov-file)および[AppAPIのドキュメント](https://cloud-py-api.github.io/app_api/)を参照してください。",
     "never" : "なし",
     "{time} ago" : "{time} 前",
     "Indexing Status" : "インデックスステータス",
+    "The initial indexing run finished {date}." : "初期インデックス作成処理は{date}に完了しました。",
     "The initial indexing is still running." : "初期インデックス作成はまだ実行中です。",
     "The Context Chat Backend app is installed and responsive." : "Context Chat Backend アプリがインストールされ、応答します。",
+    "The Context Chat Backend app is not installed or not responsing." : "コンテキストチャットバックエンドアプリがインストールされていないか、応答していません。",
+    "Less files were indexed than expected. Only {percent}% files out of {eligibleCount} are in the VectorDB." : "ファイルがインデックス化されたファイルは想定よりも少ないです。VectorDBに登録されているのは全対象ファイル{eligibleCount}のうちの{percent}のみです。",
     "Content provider" : "コンテンツプロバイダー",
+    "Queued documents including updates" : "更新も含んだインデックス待ちのドキュメント",
+    "Documents in vector database" : "ベクトルデータベース内のドキュメント",
+    "CC Backend unavailable" : "コンテキストチャットバックエンドが利用できません",
     "({count} sent)" : "（ {count}送信済み）",
     "Eligible files for indexing: {count}" : "インデックス作成対象ファイル: {count}",
+    "Queued content update actions: {count}" : "コンテンツ更新キューに登録されている数: {count}",
+    "Queued file system events: {count}" : "ファイルシステムイベントキューに登録されている数: {count}",
     "Download Logs" : "ログのダウンロード",
     "Download the PHP App logs" : "PHPのアプリログをダウンロード",
     "Download the Ex-App Backend logs" : "ExAppバックエンドログをダウンロード",
-    "Official documentation" : "公式ドキュメント"
+    "Official documentation" : "公式ドキュメント",
+    "_({count} new file)_::_({count} new files)_" : ["(新規ファイル {count})"]
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
