Skip to content

Commit 05eb517

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
1 parent 2013798 commit 05eb517

File tree

4 files changed

+64
-12
lines changed

4 files changed

+64
-12
lines changed

l10n/et_EE.js

Lines changed: 31 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,16 +11,32 @@ OC.L10N.register(
1111
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} on jaganud {board} tahvlit: {acl}",
1212
"You have removed {acl} from the board {board}" : "Sa oled eemaldanud {acl} ligipääsu tahvlilt {board}",
1313
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} on eemaldanud {acl} ligipääsu tahvlilt {board}",
14-
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Sa oled muutnud tahvli nime: {before} → {board}",
15-
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} on muutnud tahvli nime: {before} → {board}",
14+
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Sa oled muutnud tahvli nime: {before}{board}",
15+
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} on muutnud tahvli nime: {before}{board}",
1616
"You have archived the board {board}" : "Sa oled {board} tahvli arhiveerinud",
1717
"{user} has archived the board {before}" : "{user} on {before} tahvli arhiveerinud",
1818
"You have unarchived the board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvli arhiivist eemaldanud",
1919
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} on „{before}“ tahvli arhiivist eemaldanud",
20+
"You have created a new list {stack} on board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvlile lisanud uue loendi „{stack}“",
2021
"{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user} on „{board}“ tahvlil koostanud uue loendi „{stack}“ ",
21-
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Sa oled muutnud kaardi nime: {before} → {card}",
22-
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} on muutnud kaardi nime: {before} → {card}",
23-
"You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sa oled {board} tahvli {stack} loendi {card} kaardile lisanud kirjelduse",
22+
"You have renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "Sa oled muutnud „{board}“ tahvli loendi nime: „{before}“ → „{stack}“",
23+
"{user} has renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "{user} on muutnud „{board}“ tahvli loendi nime: „{before}“ → „{stack}“",
24+
"You have deleted list {stack} on board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvlilt kustutanud „{stack}“ loendi",
25+
"{user} has deleted list {stack} on board {board}" : "{user}on „{board}“ tahvlilt kustutanud „{stack}“ loendi",
26+
"You have created card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvli „{stack}“ loendisse lisanud „{card}“ kaardi",
27+
"{user} has created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on „{board}“ tahvli „{stack}“ loendisse lisanud „{card}“ kaardi",
28+
"You have deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvli „{stack}“ loendist kustutanud „{card}“ kaardi",
29+
"{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on „{board}“ tahvli „{stack}“ loendist kustutanud „{card}“ kaardi",
30+
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Sa oled muutnud kaardi nime: „{before}“ → „{card}“",
31+
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} on muutnud kaardi nime: „{before}“ → „{card}“",
32+
"You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardile lisanud kirjelduse",
33+
"{user} has added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardile lisanud kirjelduse",
34+
"You have updated the description of card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardi kirjeldust uuendanud",
35+
"{user} has updated the description of the card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardi kirjeldust uuendanud",
36+
"You have archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardi arhiveerinud",
37+
"{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardi arhiveerinud",
38+
"You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardi arhiveerist eemaldanud",
39+
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardi arhiivist eemaldanud",
2440
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Sa oled märkinud {board} tahvli {stack} loendi {card} kaardi tehtuks",
2541
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user} on märkinud {board} tahvli {stack} loendi {card} kaardi tehtuks",
2642
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "Sa oled märkinud {board} tahvli {stack} loendi {card} kaardi mittetehtuks",
@@ -31,10 +47,15 @@ OC.L10N.register(
3147
"{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} on määranud „{card}“ kaardi tähtajaks {after}",
3248
"You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Sina oled muutnud „{card}“ kaardi tähtajaks {after}",
3349
"{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} on muutnud „{card}“ kaardi tähtajaks {after}",
50+
"You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardile lisanud „{label}“ sildi",
51+
"{user} has added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardile lisanud „{label}“ sildi",
52+
"You have removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "Sina oled „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardilt eemaldanud „{label}“ sildi",
53+
"{user} has removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on „{board}“ tahvli „{stack}“ loendi „{card}“ kaardilt eemaldanud „{label}“ sildi",
3454
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Sa oled määranud {board} tahvli {card} kaardi täitjaks {assigneduser}",
3555
"{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} on määranud {board} tahvli {card} kaardi täitjaks {assigneduser}",
3656
"You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Sa oled {board} tahvli {card} kaardi täitja rollist eemaldanud kasutaja {assigneduser}",
3757
"{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} on {board} tahvli {card} kaardi täitja rollist eemaldanud kasutaja {assigneduser}",
58+
"You have moved the card {card} from list {stackBefore} to {stack}" : "Sina oled tõstnud {card} kaardi ühest loendist teise: {stackBefore} → {stack}",
3859
"{user} has moved the card {card} from list {stackBefore} to {stack}" : "{user} on tõstnud {card} kaardi ühest loendist teise: {stackBefore} → {stack}",
3960
"You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Sa oled lisanud „{card}“ kaardile „{attachment}“ manuse",
4061
"{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} on lisanud „{card}“ kaardile „{attachment}“ manuse",
@@ -70,13 +91,16 @@ OC.L10N.register(
7091
"Welcome to Nextcloud Deck!" : "Tere tulemast kasutama kanbani rakendust Nextcloudi Deck!",
7192
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "„%s“ kaart „%s“ tahvlil on määratud sulle täitmiseks %s poolt.",
7293
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} on andnud „{deck-board}“ tahvli „{deck-card}“ kaardi sulle täitmiseks",
94+
"The card \"%1$s\" on \"%2$s\" has reached its due date." : "Tähtaeg on käes: „%1$s“ kaart, „%2$s“ tahvel",
7395
"The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "Tähtaeg on käes: „{deck-card}“ kaart, „{deck-board}“ tahvel",
7496
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s mainis sind „%s“ kommentaaris.",
7597
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} on sind maininud „{deck-card}“ tahvli kommentaaris.",
98+
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "%s on sinuga jaganud „%s“ tahvlit.",
7699
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} on „{deck-board}“ tahvlit sinuga jaganud",
77100
"Deck board" : "Kanbani tahvel",
78101
"Owned by %1$s" : "Omanik: %1$s",
79102
"Deck boards, cards and comments" : "Kanbani tahvlid, kaardid ja kommentaarid",
103+
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "Kasutajalt „%1$s“ „%2$s“ tahvli „%3$s“ loendis, mille omanik on „%4$s“",
80104
"Create a new deck card" : "Koosta uus kanbani kaart",
81105
"Card comments" : "Kaardi kommentaarid",
82106
"%s on %s" : "%s %s-l",
@@ -105,6 +129,7 @@ OC.L10N.register(
105129
"Path is already shared with this card" : "Asukoht on juba selle kaardiga jagatud",
106130
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Vigane kuupäev, formaat peab olema YYYY-MM-DD",
107131
"Personal planning and team project organization" : "Projektijuhtimise lahendus sulle ja sinu tiimile",
132+
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Kanbani rakendus „Deck“ on Nextcloudi lõimitud haldustarvik, mis sobib nii sinu oma tegemiste, kui tiimide ülesannete haldamiseks.\n\n\n- 📥 Lisa oma ülesanded kaartidele ja sea nad õigesse järjestusse\n- 📄 Koosta Markdown-vormingus märkmeid\n- 🔖 Tõhustama halduse nimel kasuta silte\n- 👥 Jaga oma tiimiga, sõpradega või perega\n- 📎 Lisa manuseid ja kasutades Markdown-vormingut lõimi neid teksti\n- 💬 Kasutades kommentaare saad vestelda oma tiimi liikmetega\n- ⚡ Tegevuste voost näed kõiki toimunud muudatusi\n- 🚀 Sinu projekt saab hallatud parimal viisil",
108133
"Add board" : "Lisa tahvel",
109134
"Card details" : "Kaardi üksikasjad",
110135
"Select the board to link to a project" : "Vali projektiga seotav tahvel",
@@ -384,6 +409,7 @@ OC.L10N.register(
384409
"Share {file} with a Deck card" : "Jaga „{file}“ faili kanbani kaardiga",
385410
"Share" : "Jaga",
386411
"Personal" : "Isiklik",
412+
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Tähtaeg on käes: „%s“ kaart, „%s“ tahvel",
387413
"To do" : "Tegemiseks",
388414
"Doing" : "Tegemisel",
389415
"Example Task 3" : "Näidisülesanne 3",

0 commit comments

Comments
 (0)