@@ -18,7 +18,7 @@ OC.L10N.register(
1818 "You have unarchived the board {board}" : "Du har genskabt tavlen {board}" ,
1919 "{user} has unarchived the board {before}" : "{user} har genskabt tavlen {before}" ,
2020 "You have created a new list {stack} on board {board}" : "Du har oprettet en ny liste {stack} på tavlen {board}" ,
21- "{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user} har oprettet en ny kolonne {stack} på tavlen {board}" ,
21+ "{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user} har oprettet en ny liste {stack} på tavlen {board}" ,
2222 "You have renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "Du har omdøbt liste {before} til {stack} på tavlen {board}" ,
2323 "{user} has renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "{user} har omdøbt liste {before} til {stack} på tavlen {board}" ,
2424 "You have deleted list {stack} on board {board}" : "Du har slettet liste {stack} på tavlen {board}" ,
@@ -29,15 +29,24 @@ OC.L10N.register(
2929 "{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} har slettet kortet {card} i listen {stack} på tavlen {board}" ,
3030 "You have renamed the card {before} to {card}" : "Du har omdøbt kortet {before} til {card}" ,
3131 "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} har omdøbt kortet {before} til {card}" ,
32- "Deck" : "Deck" ,
32+ "Deck" : "Opslag" ,
33+ "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Ændringer i <strong>Opslags app'en</strong>" ,
3334 "Upcoming cards" : "Kommende kort" ,
3435 "Load more" : "Hent flere" ,
3536 "Personal" : "Personligt" ,
3637 "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kortet \"%s\" på \"%s\" er blevet tildelt dig af %s." ,
38+ "{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} har tilknyttet kortet {deck-card} på {deck-board} til dig." ,
3739 "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kortet \"%s\" på \"%s\" har nået sin forfaldsdato." ,
40+ "The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "Kortet {deck-card} på {deck-board} har nået sin forfaldsdato." ,
3841 "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : " %s har nævnt dig i en kommentar på \"%s\"." ,
42+ "{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} har nævnt dig i en kommentar på {deck-card}." ,
3943 "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Tavlen \"%s\" er blevet delt med dig af %s." ,
44+ "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} har delt {deck-board} med dig." ,
45+ "Deck board" : "Opslagstavle" ,
46+ "Deck boards, cards and comments" : "Opslagstavler, kort og kommentarer" ,
47+ "Create a new deck card" : "Opret et nyt opslagskort" ,
4048 "%s on %s" : "%s på %s" ,
49+ "Deck boards and cards" : "Opslagstavler og -kort" ,
4150 "No data was provided to create an attachment." : "Ingen data blev givet som kunne vedhæftes" ,
4251 "Finished" : "Færdiggjort" ,
4352 "To review" : "Til gennemgang" ,
@@ -175,7 +184,7 @@ OC.L10N.register(
175184 "Remove due date" : "Fjern forfaldsdato" ,
176185 "Mark as done" : "Marker som færdig" ,
177186 "Not done" : "Ikke færdig" ,
178- "Unarchive card" : "Gen-aktivér kort" ,
187+ "Unarchive card" : "Genaktiver kort" ,
179188 "Archive card" : "Arkivér kort" ,
180189 "Select Date" : "Vælg dato" ,
181190 "Assign a tag to this card…" : "Tilføj et Tag til dette kort ..." ,
@@ -187,6 +196,7 @@ OC.L10N.register(
187196 "Card deleted" : "Kort slettet" ,
188197 "seconds ago" : "få sekunder siden" ,
189198 "Keyboard shortcuts" : "Tastaturgenveje" ,
199+ "Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Boost din produktivitet ved at anvende opslag med tastaturgenveje." ,
190200 "Keyboard shortcut" : "Tastaturgenvej" ,
191201 "Action" : "Handling" ,
192202 "Shift" : "Shift" ,
@@ -195,6 +205,7 @@ OC.L10N.register(
195205 "All boards" : "Alle tavler" ,
196206 "Archived boards" : "Arkiverede lister" ,
197207 "Shared with you" : "Delt med dig" ,
208+ "Deck settings" : "Opslagsindstillinger" ,
198209 "Use bigger card view" : "Brug større kort visning" ,
199210 "Show boards in calendar/tasks" : "Vis tavler i kalender/opgaver" ,
200211 "Cancel edit" : "Annuller redigering" ,
@@ -220,6 +231,7 @@ OC.L10N.register(
220231 "Today" : "I dag" ,
221232 "Tomorrow" : "I morgen" ,
222233 "No due" : "Ikke forfalden" ,
234+ "Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Opslagstavle {name}\n* Senest ændret den {lastMod}" ,
223235 "Create card" : "Opret kort" ,
224236 "Close" : "Luk" ,
225237 "No upcoming cards" : "Ingen kommende kort" ,
@@ -231,8 +243,8 @@ OC.L10N.register(
231243 "Failed to upload {name}" : "Kunne ikke uploade {name}" ,
232244 "Maximum file size of {size} exceeded" : "Maksimal filstørrelse {size} overskredet" ,
233245 "Error creating the share" : "Fejl ved oprettelse af delt drev" ,
234- "Share with a Deck card" : "Del med en samling kort " ,
235- "Share {file} with a Deck card" : "Del {file} med en samiling kort " ,
246+ "Share with a Deck card" : "Del med et opslagskort " ,
247+ "Share {file} with a Deck card" : "Del {file} med et opslagskort " ,
236248 "Share" : "Del" ,
237249 "Move card to another board" : "Flyt kort til en anden tavle"
238250} ,
0 commit comments