[stable-4.0] Bugfix/use display name for e2ee shares

[stable-4.0] Bugfix/use display name for e2ee shares #5493