Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

translations/client_ar.ts

@@ -239,30 +239,30 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/EncryptionTokenDiscoveryDialog.qml" line="83"/>
         <source>Discovering the certificates stored on your USB token</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>استكشاف الشهادات المحفوطة على أَمَارَة USB خاصّتك</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>EncryptionTokenSelectionWindow</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="41"/>
         <source>Token Encryption Key Chooser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>أداة اختيار مفتاح تشفير الأَمَارَة token</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="78"/>
         <source>Available Keys for end-to-end Encryption:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>المفاتيح المتوفرة للتشفير من الحدّ للحدّ:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="121"/>
         <source>Choose</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إختَر</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="125"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إلغاء</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -990,7 +990,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1533"/>
         <source>Migrate certificate to a new one</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ترحيل الشهادة إلى أخرى جديدة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1517"/>
@@ -1518,22 +1518,22 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1147"/>
         <source>PIN needed to login to token</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>الرمز PIN مطلوب لتسجيل الدخول إلى الأَمَارَة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1148"/>
         <source>Enter Certificate USB Token PIN:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>أدخِل رمز PIN لتسجيل الدخول إلى الأَمَارَة:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1165"/>
         <source>Invalid PIN. Login failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>الرمز PIN غير صحيح. عملية تسجيل الدخول لم تتم.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1166"/>
         <source>Login to the token failed after providing the user PIN. It may be invalid or wrong. Please try again !</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>عملية تسجيل الدخول إلى الأَمَارَة لم تنجح بعد إدخال رمز PIN المستخدِم والذي يمكن أن يكون غير صحيح. رجاءً؛ حاول مرة أخرى.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
@@ -4367,7 +4367,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1735"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تعذّر تعديل العنصر المُشفّر لأن الشهادة المحددة غير صحيحة.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1637"/>
@@ -5770,12 +5770,12 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="104"/>
         <source>End-to-end certificate needs to be migrated to a new one</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>شهادة التشفير من الحدّ للحدّ يجب ترحيلها إلى أخرى جديدة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="106"/>
         <source>Trigger the migration</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>البدء في الترحيل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="158"/>
@@ -7026,7 +7026,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="62"/>
         <source>Updated end-to-end encryption metadata</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>بيانات وصفية مُحدَّثة للتشفير من الحدّ للحدّ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
@@ -7107,7 +7107,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="97"/>
         <source>Updating end-to-end encryption metadata</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تحديث البيانات الوصفية للتشفير من الحدّ للحدّ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_da.ts

@@ -1095,7 +1095,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="164"/>
         <source>Asking Credentials</source>
-        <translation>Forespørger om brugeroplysninger</translation>
+        <translation>Forespørger efter legitimationsoplysninger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="176"/>
@@ -1690,7 +1690,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="215"/>
         <source>The provided credentials are not correct</source>
-        <translation>De givne brugeroplysninger er ikke korrekte</translation>
+        <translation>De angivne legitimationsoplysninger er ikke korrekte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="286"/>
@@ -3918,7 +3918,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="59"/>
         <source>Enter user credentials</source>
-        <translation>Angiv brugeroplysninger</translation>
+        <translation>Angiv bruger legitimationsoplysninger</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4060,12 +4060,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>Oprettelse af den afsides mappe fejlede da brugeroplysningerne er forkerte!&lt;br/&gt;Gå venligst tilbage og kontroller dine brugeroplysninger.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>Oprettelse af fjernmappen fejlede da de angivne legitimationsoplysninger er forkerte!&lt;br/&gt;Gå venligst tilbage og kontroller dine legitimationsoplysninger .&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Afsides mappe oprettelse fejlede sansynligvis på grund af forkert angivne brugeroplysninger.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Gå venligst tilbage og kontroller dine brugeroplysninger.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Fjernmappeoprettelse fejlede sandsynligvis på grund af forkert angivne legitimationsoplysninger.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Gå venligst tilbage og kontroller dine legitimationsoplysninger.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>

translations/client_de.ts

@@ -239,7 +239,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/EncryptionTokenDiscoveryDialog.qml" line="83"/>
         <source>Discovering the certificates stored on your USB token</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erkennen der auf Ihrem USB-Token gespeicherten Zertifikate</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -252,17 +252,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="78"/>
         <source>Available Keys for end-to-end Encryption:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verfügbare Schlüssel für Ende-zu-Ende-Verschlüsselung:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="121"/>
         <source>Choose</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Auswählen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="125"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -994,7 +994,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1533"/>
         <source>Migrate certificate to a new one</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zertifikat auf ein neues migrieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1517"/>
@@ -1522,7 +1522,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1147"/>
         <source>PIN needed to login to token</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>PIN für die Anmeldung am Token erforderlich</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1148"/>
@@ -1532,12 +1532,12 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1165"/>
         <source>Invalid PIN. Login failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ungültige PIN. Anmeldung fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1166"/>
         <source>Login to the token failed after providing the user PIN. It may be invalid or wrong. Please try again !</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Die Anmeldung am Token ist nach Eingabe der Benutzer-PIN fehlgeschlagen. Sie kann ungültig oder falsch sein. Bitte versuchen Sie es erneut!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
@@ -4389,7 +4389,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1735"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Das verschlüsselte Element kann nicht geändert werden, da das ausgewählte Zertifikat nicht gültig ist.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1637"/>
@@ -5794,12 +5794,12 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="104"/>
         <source>End-to-end certificate needs to be migrated to a new one</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Das Ende-zu-Ende-Zertifikat muss auf ein neues migriert werden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="106"/>
         <source>Trigger the migration</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Starten der Migration</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="158"/>
@@ -7050,7 +7050,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="62"/>
         <source>Updated end-to-end encryption metadata</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Metadaten zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktualisiert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
@@ -7131,7 +7131,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="97"/>
         <source>Updating end-to-end encryption metadata</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aktualisieren der Metadaten für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_en_GB.ts

@@ -239,30 +239,30 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/EncryptionTokenDiscoveryDialog.qml" line="83"/>
         <source>Discovering the certificates stored on your USB token</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Discovering the certificates stored on your USB token</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>EncryptionTokenSelectionWindow</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="41"/>
         <source>Token Encryption Key Chooser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Token Encryption Key Chooser</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="78"/>
         <source>Available Keys for end-to-end Encryption:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Available Keys for end-to-end Encryption:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="121"/>
         <source>Choose</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Choose</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/EncryptionTokenSelectionWindow.qml" line="125"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cancel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -995,7 +995,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1533"/>
         <source>Migrate certificate to a new one</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Migrate certificate to a new one</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1517"/>
@@ -1523,22 +1523,22 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1147"/>
         <source>PIN needed to login to token</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>PIN needed to login to token</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1148"/>
         <source>Enter Certificate USB Token PIN:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Enter Certificate USB Token PIN:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1165"/>
         <source>Invalid PIN. Login failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Invalid PIN. Login failed</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1166"/>
         <source>Login to the token failed after providing the user PIN. It may be invalid or wrong. Please try again !</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Login to the token failed after providing the user PIN. It may be invalid or wrong. Please try again !</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
@@ -4391,7 +4391,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1735"/>
         <source>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cannot modify encrypted item because the selected certificate is not valid.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1637"/>
@@ -5796,12 +5796,12 @@ Server replied with error: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="104"/>
         <source>End-to-end certificate needs to be migrated to a new one</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>End-to-end certificate needs to be migrated to a new one</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="106"/>
         <source>Trigger the migration</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Trigger the migration</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="158"/>
@@ -7052,7 +7052,7 @@ Server replied with error: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="62"/>
         <source>Updated end-to-end encryption metadata</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Updated end-to-end encryption metadata</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
@@ -7133,7 +7133,7 @@ Server replied with error: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="97"/>
         <source>Updating end-to-end encryption metadata</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Updating end-to-end encryption metadata</translation>
     </message>
 </context>
 <context>