File tree Expand file tree Collapse file tree 4 files changed +9
-9
lines changed
Expand file tree Collapse file tree 4 files changed +9
-9
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -5716,7 +5716,7 @@ Server replied with error: %2</source>
57165716 <location filename =" ../src/libsync/theme.cpp" line =" 419" />
57175717 <source >< p> %1 Desktop Client Version %2 (%3). For more information please click < a href=' %4'> here< /a> .< /p> </source >
57185718 <comment >%1 is application name. %2 is the human version string. %3 is the operating system name. %4 is the help URL</comment >
5719- <translation type = " unfinished " / >
5719+ <translation > < p > %1 إصدار عميل سطح المكتب %2 (%3). لمزيد من المعلومات، أنقُر < a href= ' %4 '> هنا < /a > . < /p > </ translation >
57205720 </message >
57215721 <message >
57225722 <location filename =" ../src/libsync/theme.cpp" line =" 554" />
@@ -6634,7 +6634,7 @@ Server replied with error: %2</source>
66346634 <message >
66356635 <location filename =" ../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line =" 709" />
66366636 <source >Enter a note for the recipient</source >
6637- <translation type = " unfinished " / >
6637+ <translation >أكتُب ملاحظة للمُستَلِم</ translation >
66386638 </message >
66396639 <message >
66406640 <location filename =" ../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line =" 825" />
Original file line number Diff line number Diff line change 174174 <location filename =" ../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line =" 42" />
175175 <location filename =" ../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line =" 111" />
176176 <source >Resume sync for all</source >
177- <translation type = " unfinished " / >
177+ <translation >Genoptag synkronisering for alle</ translation >
178178 </message >
179179 <message >
180180 <location filename =" ../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line =" 42" />
181181 <location filename =" ../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line =" 111" />
182182 <source >Pause sync for all</source >
183- <translation type = " unfinished " / >
183+ <translation >Pause synkronisering for alle</ translation >
184184 </message >
185185 <message >
186186 <location filename =" ../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line =" 95" />
205205 <message >
206206 <location filename =" ../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line =" 156" />
207207 <source >Current account avatar</source >
208- <translation type = " unfinished " / >
208+ <translation >Aktuel kontoavatar</ translation >
209209 </message >
210210 <message >
211211 <location filename =" ../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line =" 182" />
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -5742,7 +5742,7 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
57425742 <location filename =" ../src/libsync/theme.cpp" line =" 419" />
57435743 <source >< p> %1 Desktop Client Version %2 (%3). For more information please click < a href=' %4'> here< /a> .< /p> </source >
57445744 <comment >%1 is application name. %2 is the human version string. %3 is the operating system name. %4 is the help URL</comment >
5745- <translation type = " unfinished " / >
5745+ <translation > < p > %1 Skrivbordsklient version %2 (%3). För mer information klicka < a href= ' %4 '> här < /a > . < /p > </ translation >
57465746 </message >
57475747 <message >
57485748 <location filename =" ../src/libsync/theme.cpp" line =" 554" />
@@ -6660,7 +6660,7 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
66606660 <message >
66616661 <location filename =" ../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line =" 709" />
66626662 <source >Enter a note for the recipient</source >
6663- <translation type = " unfinished " / >
6663+ <translation >Ange en notering till mottagaren</ translation >
66646664 </message >
66656665 <message >
66666666 <location filename =" ../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line =" 825" />
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -5742,7 +5742,7 @@ Server replied with error: %2</source>
57425742 <location filename =" ../src/libsync/theme.cpp" line =" 419" />
57435743 <source >< p> %1 Desktop Client Version %2 (%3). For more information please click < a href=' %4'> here< /a> .< /p> </source >
57445744 <comment >%1 is application name. %2 is the human version string. %3 is the operating system name. %4 is the help URL</comment >
5745- <translation type = " unfinished " / >
5745+ <translation > < p > %1 桌面客戶端版本 %2 (%3)。更多資訊請點選 < a href= ' %4 '> 此處 < /a > 。 < /p > </ translation >
57465746 </message >
57475747 <message >
57485748 <location filename =" ../src/libsync/theme.cpp" line =" 554" />
@@ -6660,7 +6660,7 @@ Server replied with error: %2</source>
66606660 <message >
66616661 <location filename =" ../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line =" 709" />
66626662 <source >Enter a note for the recipient</source >
6663- <translation type = " unfinished " / >
6663+ <translation >輸入要給收件者的備註</ translation >
66646664 </message >
66656665 <message >
66666666 <location filename =" ../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line =" 825" />
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments