Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

l10n/sv.js

@@ -1,26 +1,26 @@
 OC.L10N.register(
     "files_texteditor",
     {
-    "Saving …" : "Sparar ...",
+    "Saving …" : "Sparar …",
     "Saved!" : "Sparad!",
     "Failed!" : "Misslyckades!",
     "Saved" : "Sparad",
-    "There was a problem saving your changes. Click to resume editing." : "Det uppstod ett fel när vi försökte spara dina ändringar. Klicka för att fortsätta redigera.",
-    "Edit in plain text editor" : "Redigera i enkel textredigerare",
+    "There was a problem saving your changes. Click to resume editing." : "Ett problem uppstod med att spara dina ändringar. Klicka för att fortsätta redigera.",
+    "Edit in plain text editor" : "Redigera i vanlig textredigerare",
     "An error occurred!" : "Ett fel uppstod!",
     "Edit" : "Redigera",
     "Mixed" : "Blandad",
-    "Preview" : "Förhandsvisa",
+    "Preview" : "Förhandsgranskning",
     "New text file" : "Ny textfil",
     "New text file.txt" : "Ny textfil.txt",
     "You cannot open a folder" : "Du kan inte öppna en mapp",
-    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Denna fil är för stor för att öppnas. Vänligen hämta filen istället.",
-    "Cannot read the file." : "Kan inte läsa av fil.",
-    "Invalid file path supplied." : "Felaktig sökväg till fil angiven.",
-    "The file is locked." : "Denna filen är låst.",
+    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Denna fil är för stor för att öppnas. Vänligen ladda ner filen istället.",
+    "Cannot read the file." : "Kan inte läsa fil.",
+    "Invalid file path supplied." : "Felaktig sökväg till fil angavs.",
+    "The file is locked." : "Filen är låst.",
     "An internal server error occurred." : "Ett internt serverfel uppstod.",
     "You cannot write to a folder." : "Du kan inte skriva till en mapp.",
-    "Cannot save file as it has been modified since opening." : "Kan inte spara filen eftersom den har ändrats sedan den öppnats.",
+    "Cannot save file as it has been modified since opening." : "Kan inte spara filen eftersom den har modifierats sedan den öppnats.",
     "Could not write to file." : "Kunde inte skriva till fil.",
     "Insufficient permissions." : "Otillräcklig behörighet.",
     "File path not supplied." : "Filens sökväg ej angiven.",

l10n/sv.json

@@ -1,24 +1,24 @@
 { "translations": {
-    "Saving …" : "Sparar ...",
+    "Saving …" : "Sparar …",
     "Saved!" : "Sparad!",
     "Failed!" : "Misslyckades!",
     "Saved" : "Sparad",
-    "There was a problem saving your changes. Click to resume editing." : "Det uppstod ett fel när vi försökte spara dina ändringar. Klicka för att fortsätta redigera.",
-    "Edit in plain text editor" : "Redigera i enkel textredigerare",
+    "There was a problem saving your changes. Click to resume editing." : "Ett problem uppstod med att spara dina ändringar. Klicka för att fortsätta redigera.",
+    "Edit in plain text editor" : "Redigera i vanlig textredigerare",
     "An error occurred!" : "Ett fel uppstod!",
     "Edit" : "Redigera",
     "Mixed" : "Blandad",
-    "Preview" : "Förhandsvisa",
+    "Preview" : "Förhandsgranskning",
     "New text file" : "Ny textfil",
     "New text file.txt" : "Ny textfil.txt",
     "You cannot open a folder" : "Du kan inte öppna en mapp",
-    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Denna fil är för stor för att öppnas. Vänligen hämta filen istället.",
-    "Cannot read the file." : "Kan inte läsa av fil.",
-    "Invalid file path supplied." : "Felaktig sökväg till fil angiven.",
-    "The file is locked." : "Denna filen är låst.",
+    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Denna fil är för stor för att öppnas. Vänligen ladda ner filen istället.",
+    "Cannot read the file." : "Kan inte läsa fil.",
+    "Invalid file path supplied." : "Felaktig sökväg till fil angavs.",
+    "The file is locked." : "Filen är låst.",
     "An internal server error occurred." : "Ett internt serverfel uppstod.",
     "You cannot write to a folder." : "Du kan inte skriva till en mapp.",
-    "Cannot save file as it has been modified since opening." : "Kan inte spara filen eftersom den har ändrats sedan den öppnats.",
+    "Cannot save file as it has been modified since opening." : "Kan inte spara filen eftersom den har modifierats sedan den öppnats.",
     "Could not write to file." : "Kunde inte skriva till fil.",
     "Insufficient permissions." : "Otillräcklig behörighet.",
     "File path not supplied." : "Filens sökväg ej angiven.",