diff --git a/iOSClient/Supporting Files/en.lproj/Localizable.strings b/iOSClient/Supporting Files/en.lproj/Localizable.strings
index 46bf73d7a3..9852a848f3 100644
--- a/iOSClient/Supporting Files/en.lproj/Localizable.strings	
+++ b/iOSClient/Supporting Files/en.lproj/Localizable.strings	
@@ -645,7 +645,7 @@
 "_create_folder_error_"     = "An error has occurred while creating the folder:\n%@.\n\nPlease resolve the issue as soon as possible.\n\nAll uploads are suspended until the problem is resolved.\n";
 "_creating_dir_progress_"   = "Creating directories in progress … keep the application active.";
 "_creating_db_photo_progress_" = "Creating photo archive in progress … keep the application active.";
-"_account_unauthorized_"    = "Warning, %@, you are not authorized, your account has been deleted, if you have changed your password, re-authenticate.";
+"_account_unauthorized_"    = "There was an issue authorizing the account %@. Please log in again.";
 "_folder_offline_desc_"     = "Even without an internet connection, you can organize your folders, create files. Once you're back online, your pending actions will automatically sync.";
 "_offline_not_allowed_"     = "This operation is not allowed in offline mode";
 "_Upload_native_format_yes_"= "Upload in native format: yes";