fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

l10n/ru.js

@@ -4,22 +4,22 @@ OC.L10N.register(
     "Logging" : "Системный журнал",
     "Errors in the log" : "Ошибки в журнале",
     "Failed to get an iterator for log entries: %s" : "Не удалось получить итератор для записей журнала: %s",
-    "No errors in the logs since %s" : "Журнал не содержит записей об произошедших ошибках начиная с %s",
-    "_%n error in the logs since %s_::_%n errors in the logs since %s_" : ["Журнал содержит %n запись об произошедших ошибках начиная с %s","Журнал содержит %n записи об произошедших ошибках начиная с %s","Журнал содержит %n записей об произошедших ошибках начиная с %s","Журнал содержит %n записи об произошедших ошибках начиная с %s"],
-    "_%n warning in the logs since %s_::_%n warnings in the logs since %s_" : ["%n предупреждение в журнале с %s","%n предупреждения в журнале с %s","%n предупреждений в журнале с %s","%n предупреждений в журнале с %s"],
-    "Log Reader" : "Просмотр журналов",
-    "A log reader for Nextcloud" : "Просмотр журналов(логов) для Nextcloud",
-    "Log reader for Nextcloud" : "Просмотр журналов(логов) для Nextcloud",
+    "No errors in the logs since %s" : "Нет ошибок в журнале начиная с %s",
+    "_%n error in the logs since %s_::_%n errors in the logs since %s_" : ["%n запись об ошибках в журнале начиная с %s","%n записи об ошибках в журнале начиная с %s","%n записей об ошибках в журнале начиная с %s","%n записей об ошибках в журнале начиная с %s"],
+    "_%n warning in the logs since %s_::_%n warnings in the logs since %s_" : ["%n предупреждение в журнале начиная с %s","%n предупреждения в журнале начиная с %s","%n предупреждений в журнале начиная с %s","%n предупреждений в журнале начиная с %s"],
+    "Log Reader" : "Системный журнал",
+    "A log reader for Nextcloud" : "Системный журнал для Nextcloud",
+    "Log reader for Nextcloud" : "Системный журнал для Nextcloud",
     "If you feel this is an error, please verify {setting} in your {config} and check the Nextcloud Administration Manual." : "Если вы считаете, что это ошибка, пожалуйста, проверьте {setting} в вашей {config} и ознакомьтесь с руководством по администрированию Nextcloud.",
-    "Log reader" : "Просмотрщик журнала",
-    "Open log reader settings" : "Открыть параметры просмоторщика журнала",
-    "Log reader settings" : "Параметры просмоторщика журнала",
-    "Currently the log file {file} is shown" : "В данный момент отображается файл журнала {file}",
+    "Log reader" : "Системный журнал",
+    "Open log reader settings" : "Открыть параметры системного журнала",
+    "Log reader settings" : "Параметры системного журнала",
+    "Currently the log file {file} is shown" : "В данный момент отображается файл {file}",
     "Show server log" : "Показать журнал сервера",
-    "Live view is disabled" : "Живой просмотр отключен",
-    "No log file" : "Отсутствует файл журнала",
+    "Live view is disabled" : "Просмотр в реальном времени отключен",
+    "No log file" : "Нет файла журнала",
     "File-based logging must be enabled to access logs from the Web UI." : "Для доступа к журналам из веб-интерфейса необходимо включить ведение журнала на основе файлов.",
-    "Log entry successfully copied" : "Запись в журнале успешно скопирована",
+    "Log entry successfully copied" : "Запись успешно скопирована",
     "Level" : "Уровень",
     "App" : "Приложение",
     "No app in context" : "Нет приложения в контексте",
@@ -33,33 +33,33 @@ OC.L10N.register(
     "Caused by {exception}" : "Вызвано {exception}",
     "Line {line}" : "Линия {line}",
     "Filter log levels" : "Фильтр по уровню логирования",
-    "Set log level" : "Установить уровень ведения журнала",
+    "Set log level" : "Установить уровень логирования",
     "Time format" : "Формат времени",
     "Live view" : "Просмотр в реальном времени",
-    "Download/Upload logs" : "Загрузка/выгрузка журналов",
+    "Download/Upload logs" : "Скачивание / загрузка журналов",
     "Ctrl" : "Ctrl",
-    "Could not parse local log file" : "Не удалось проанализировать локальный файл журнала",
-    "You can also show log entries copied from your clipboard by pasting them on the log view using: {keyboardShortcut}" : "Вы также можете отобразить записи журнала, скопированные из буфера обмена, вставив их в окно просмотра журнала с помощью: {keyboardShortcut}",
-    "Download logs" : "Скачать журналы",
-    "Show local log file" : "Показать локальный файл журнала",
-    "Upload local log file to be displayed" : "Загрузите локальный файл журнала для отображения",
-    "Time format used for displaying the timestamp" : "Формат времени, используемый для отображения временной метки",
+    "Could not parse local log file" : "Не удалось прочитать локальный файл",
+    "You can also show log entries copied from your clipboard by pasting them on the log view using: {keyboardShortcut}" : "Вы можете просмотреть записи журнала, вставив их из буфера обмена в окно просмотра с помощью: {keyboardShortcut}",
+    "Download logs" : "Скачать журнал",
+    "Show local log file" : "Просмотреть локальный файл",
+    "Upload local log file to be displayed" : "Загрузите локальный файл для просмотра",
+    "Time format used for displaying the timestamp" : "Формат времени для отображения временной метки",
     "(Local log files only support the \"raw\" time format)" : "(Локальные файлы журналов поддерживают только \"необработанный\" формат времени)",
-    "Could not change date time format." : "Не удалось изменить формат даты и времени.",
-    "Raw data" : "Сырые данные",
+    "Could not change date time format." : "Не удалось изменить формат времени.",
+    "Raw data" : "Необработанный",
     "Local time" : "Местное время",
-    "UTC time" : "Всемирное координированное время",
-    "Relative" : "Относительно",
+    "UTC time" : "Всемирное время (UTC)",
+    "Relative" : "Относительный",
     "Could not change live view setting." : "Не удалось изменить настройки просмотра в реальном времени.",
-    "Polling is disabled because server is not configured to log to file" : "Опрос отключен, поскольку сервер не настроен для логирования в файл",
-    "Polling (live view)" : "Опрос (просмотр в режиме реального времени)",
-    "Could not set logging levels to show" : "Не удалось установить уровни логирования для отображения",
-    "Filter logging levels" : "Фильтровать по уровню логирования",
-    "Could not set logging level" : "Не удалось установить уровень ведения журнала",
-    "Set backend loglevel" : "Установить уровень внутреннего журнала",
+    "Polling is disabled because server is not configured to log to file" : "Просмотр в реальном времени отключен, поскольку сервер не настроен для логирования в файл",
+    "Polling (live view)" : "Включить просмотр в реальном времени",
+    "Could not set logging levels to show" : "Не удалось установить уровни логирования для просмотра",
+    "Filter logging levels" : "Фильтр по уровню логирования",
+    "Could not set logging level" : "Не удалось установить уровень логирования",
+    "Set backend loglevel" : "Уровень логирования на сервере",
     "Application" : "Приложение",
     "Message" : "Сообщение",
-    "Log entry actions" : "Действия по записи в журнал",
+    "Log entry actions" : "Действия",
     "Loading older log entries" : "Загрузка старых записей журнала",
     "No older log entries available" : "Более старые записи журнала недоступны",
     "Collapse row" : "Свернуть строку",
@@ -70,11 +70,11 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Предупреждение",
     "Error" : "Ошибка",
     "Fatal" : "Критическая ошибка",
-    "Could not load log entries" : "Не удалось загрузить записи журнала.",
+    "Could not load log entries" : "Не удалось загрузить записи журнала",
     "Clipboard" : "Буфер обмена",
     "Could not parse clipboard content" : "Не удалось проанализировать содержимое буфера обмена",
-    "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Не удалось получить новые записи журнала (сервер недоступен)",
-    "Could not fetch new entries" : "Не удалось получить новые записи",
+    "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Не удалось получить новые записи (сервер недоступен)",
+    "Could not fetch new entries" : "Не удалось загрузить новые записи",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Не удалось скопировать в буфер обмена, пожалуйста, скопируйте вручную:",
     "\tfrom {address} by {user} at {time}\n" : "\tна {address} от {user} в {time}\n"
 },