Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

l10n/ug.js

@@ -161,7 +161,7 @@ OC.L10N.register(
     "Update" : "يېڭىلا",
     "Delete favorites" : "ياقتۇرىدىغانلارنى ئۆچۈرۈڭ",
     "Zoom on bounds" : "چەكنى چوڭايتىش",
-    "Undo {action} (Ctrl+Z)" : "ئەمەلدىن قالدۇرۇش {ھەرىكەت} (Ctrl + Z)",
+    "Undo {action} (Ctrl+Z)" : "ئەمەلدىن قالدۇرۇش {action} (Ctrl + Z)",
     "Redo {action} (Ctrl+Shift+Z)" : "Redo {action} (Ctrl + Shift + Z)",
     "Move photo" : "رەسىمنى يۆتكەڭ",
     "Add favorite" : "ياقتۇرىدىغاننى قوشۇڭ",
@@ -173,7 +173,7 @@ OC.L10N.register(
     "Spiderfy" : "Spiderfy",
     "Open in Sidebar" : "يان كۆزنەكتە ئېچىڭ",
     "Remove geo data" : "گېئو سانلىق مەلۇماتلىرىنى ئۆچۈرۈڭ",
-    "Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "{Nb} رەسىملەرنىڭ گېئو سانلىق مەلۇماتلىرىنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟",
+    "Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "{nb} رەسىملەرنىڭ گېئو سانلىق مەلۇماتلىرىنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟",
     "Yes" : "Yes",
     "New contact address" : "يېڭى ئالاقىلىشىش ئادرېسى",
     "Choose a contact" : "ئالاقىنى تاللاڭ",
@@ -183,13 +183,13 @@ OC.L10N.register(
     "closes in {nb} minutes" : "{nb} مىنۇتتا تاقىلىدۇ",
     "until {date}" : "{date}",
     "Closed" : "تاقالدى",
-    "opens at {date}" : "{چېسلادا ئېچىلىدۇ",
+    "opens at {date}" : "{date} ئېچىلىدۇ",
     "Find directions" : "يۆنىلىشنى تېپىڭ",
     "Clear POIs" : "POI نى تازىلاش",
     "No suggestions" : "تەكلىپ يوق",
     "Search" : "Search",
     "Point at {coords}" : "نۇقتا {coords}",
-    "Search for {q}" : "{Q for نى ئىزدەڭ",
+    "Search for {q}" : "{q} for نى ئىزدەڭ",
     "Unknown Place" : "نامەلۇم جاي",
     "File" : "File",
     "Track/Route" : "ئىز / يول",
@@ -217,11 +217,11 @@ OC.L10N.register(
     "Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "ئايلانما يولدا {exitStr} چىقىش ئېغىزىنى ئېلىڭ",
     " onto {road}" : " on {road}",
     "Destination reached" : "مەنزىلگە يەتتى",
-    "At the fork, turn {modifier}" : "چاتقالدا {ئۆزگەرتكۈچ turn",
-    "Merge {modifier}" : "بىرلەشتۈرۈش {ئۆزگەرتكۈچ}",
-    "Turn {modifier} on the ramp" : "پەلەمپەيدە {ئۆزگەرتكۈچ} نى ئېچىڭ",
-    "Take the ramp on the {modifier}" : "{ئۆزگەرتكۈچ on دىكى پەلەمپەينى ئېلىڭ",
-    "Turn {modifier} at the end of the road" : "يولنىڭ ئاخىرىدىكى {ئۆزگەرتكۈچنى ئايلاندۇرۇڭ",
+    "At the fork, turn {modifier}" : "چاتقالدا {modifier} turn",
+    "Merge {modifier}" : "بىرلەشتۈرۈش {modifier}",
+    "Turn {modifier} on the ramp" : "پەلەمپەيدە {modifier} نى ئېچىڭ",
+    "Take the ramp on the {modifier}" : "{modifier} on دىكى پەلەمپەينى ئېلىڭ",
+    "Turn {modifier} at the end of the road" : "يولنىڭ ئاخىرىدىكى {modifier} ئايلاندۇرۇڭ",
     "onto {road}" : "on {road}",
     "Start" : "باشلاش",
     "Via {viaNumber}" : "Via {viaNumber}",
@@ -253,10 +253,10 @@ OC.L10N.register(
     "Export as" : "Export as",
     "GPX track" : "GPX ئىز",
     "GPX route" : "GPX لىنىيىسى",
-    "Route {date}" : "يول {چېسلا}",
-    "Track {date}" : "ئىز {چېسلا}",
-    "Route exported to {path}." : "{يول} غا ئېكسپورت قىلىنغان يول.",
-    "Track exported to {path}." : "{يول} غا چىقىرىلغان يول.",
+    "Route {date}" : "يول {date}",
+    "Track {date}" : "ئىز {date}",
+    "Route exported to {path}." : "{path} غا ئېكسپورت قىلىنغان يول.",
+    "Track exported to {path}." : "{path} غا چىقىرىلغان يول.",
     "Failed to export route" : "ئېكسپورت لىنىيىسى مەغلۇپ بولدى",
     "Failed to export track" : "ئىز قوغلاش مەغلۇب بولدى",
     "Export current route" : "نۆۋەتتىكى يولنى ئېكسپورت قىلىڭ",
@@ -268,10 +268,10 @@ OC.L10N.register(
     "Computer" : "Computer",
     "Unknown device type" : "نامەلۇم ئۈسكۈنىنىڭ تىپى",
     "Failed to send current position" : "نۆۋەتتىكى ئورۇننى ئەۋەتىش مەغلۇب بولدى",
-    "Photo {photoName} added to map {mapName}" : "رەسىم {photoName map خەرىتىگە قوشۇلدى {mapName}",
-    "Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "رەسىم {photoName map خەرىتە {mapName} نى ساقلىيالمىدى",
-    "A background job added {current} from {total} new photos. This might take a while." : "تەگلىك خىزمىتى {ئومۇمىي} يېڭى رەسىملەردىن {نۆۋەتتىكى} قوشۇلدى. بۇنىڭغا بىر ئاز ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن.",
-    "A background job updated {current} from {total} changed photos. This might take a while." : "تەگلىك خىزمىتى {ئومۇمىي} ئۆزگەرتىلگەن رەسىملەردىن {نۆۋەتتىكى} يېڭىلاندى. بۇنىڭغا بىر ئاز ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن.",
+    "Photo {photoName} added to map {mapName}" : "رەسىم {photoName} map خەرىتىگە قوشۇلدى {mapName}",
+    "Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "رەسىم {photoName} map خەرىتە {mapName} نى ساقلىيالمىدى",
+    "A background job added {current} from {total} new photos. This might take a while." : "تەگلىك خىزمىتى {current} يېڭى رەسىملەردىن {total} قوشۇلدى. بۇنىڭغا بىر ئاز ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن.",
+    "A background job updated {current} from {total} changed photos. This might take a while." : "تەگلىك خىزمىتى {current} ئۆزگەرتىلگەن رەسىملەردىن {total} يېڭىلاندى. بۇنىڭغا بىر ئاز ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن.",
     "What do you want to place?" : "نېمىگە قويماقچى؟",
     "Photo files" : "رەسىم ھۆججىتى",
     "Photo folders" : "رەسىم قىسقۇچلىرى",
@@ -281,43 +281,43 @@ OC.L10N.register(
     "{nb} photos moved" : "{nb} سۈرەتلەر يۆتكەلدى",
     "Cleared photo cache" : "رەسىم ساقلىغۇچنى تازلىدى",
     "Failed to clear photos cache" : "رەسىم غەملەكنى تازىلاش مەغلۇب بولدى",
-    "Saved {r} from {i} locations" : "{R} {i} ئورۇنلىرىدىن ساقلاندى",
+    "Saved {r} from {i} locations" : "{r} {i} ئورۇنلىرىدىن ساقلاندى",
     "Failed to save locations" : "ئورۇننى ساقلىيالمىدى",
-    "Contact {contactName} added to map {mapName}" : "ئالاقىلىشىش {contactName map خەرىتىگە قوشۇلدى {mapName}",
-    "Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "ئالاقىلىشىش {contactName map خەرىتە {mapName to نى ساقلىيالمىدى",
+    "Contact {contactName} added to map {mapName}" : "ئالاقىلىشىش {contactName} map خەرىتىگە قوشۇلدى {mapName}",
+    "Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "ئالاقىلىشىش {contactName} map خەرىتە {mapName} to نى ساقلىيالمىدى",
     "All Contacts added to map {mapName}" : "خەرىتە {mapName} غا قوشۇلغان بارلىق ئالاقىلەر",
-    "Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "بارلىق ئالاقىداشلارنى خەرىتە {mapName to غا ساقلىمىدى",
+    "Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "بارلىق ئالاقىداشلارنى خەرىتە {mapName} to غا ساقلىمىدى",
     "Failed to load contacts" : "ئالاقىنى يۈكلىيەلمىدى",
     "Not grouped" : "گۇرۇپپا ئەمەس",
-    "Favorite {name} was saved" : "ياقتۇرىدىغان {ئىسىم} ساقلاندى",
+    "Favorite {name} was saved" : "ياقتۇرىدىغان {name} ساقلاندى",
     "Favorite was deleted" : "ياقتۇرىدىغان ئۆچۈرۈلدى",
-    "Favorites exported in {path}" : "{يولدا ئېكسپورت قىلىنغان ئامراقلار",
+    "Favorites exported in {path}" : "{path} ئېكسپورت قىلىنغان ئامراقلار",
     "Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "ياقتۇرىدىغانلارنى GeoJSON (Google خەرىتىسى) ، gpx (OsmAnd ، Nextcloud خەرىتىسى) ياكى kmz / kml (F-Droid خەرىتىسى ، Maps.me ، مەرمەر) دىن ئىمپورت قىلىڭ.",
     "Favorite {favoriteName} added to map {mapName}" : "خەرىتە {mapName} غا ئەڭ ئامراق {favoriteName} قوشۇلدى",
-    "Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "ئامراق {favoriteName} نى خەرىتە {mapName save نى ساقلاش مەغلۇب بولدى",
-    "Favorite category {favoriteName} linked to map {mapName}" : "ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان تۈر {favoriteName map خەرىتە {mapName} غا ئۇلانغان",
-    "Failed to link Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "ئامراق كاتېگورىيە {ياقتۇرىدىغان ئىسمى} نى خەرىتە {mapName} غا ئۇلاش مەغلۇب بولدى",
-    "Favorite category {favoriteName} copied to map {mapName}" : "ياقتۇرىدىغان كاتېگورىيە {ياقتۇرىدىغان ئىسىم} خەرىتە كۆچۈرۈلگەن {mapName}",
-    "Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "ئامراق كاتېگورىيە {ياقتۇرىدىغان ئىسمى} نى خەرىتە {mapName} غا كۆچۈرەلمىدى",
-    "Favorite category {favoriteName} unlinked from map" : "ئامراق كاتېگورىيە {ياقتۇرىدىغان ئىسمى} خەرىتىدىن ئۇلانمىدى",
-    "Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "ئامراق كاتېگورىيە {ياقتۇرىدىغان ئىسمى} نى خەرىتىدىن ئۆچۈرەلمىدى",
+    "Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "ئامراق {favoriteName} نى خەرىتە {mapName} save نى ساقلاش مەغلۇب بولدى",
+    "Favorite category {favoriteName} linked to map {mapName}" : "ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان تۈر {favoriteName} map خەرىتە {mapName} غا ئۇلانغان",
+    "Failed to link Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "ئامراق كاتېگورىيە {favoriteName} ئىسمى} نى خەرىتە {mapName} غا ئۇلاش مەغلۇب بولدى",
+    "Favorite category {favoriteName} copied to map {mapName}" : "ياقتۇرىدىغان كاتېگورىيە {favoriteName} ئىسىم} خەرىتە كۆچۈرۈلگەن {mapName}",
+    "Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "ئامراق كاتېگورىيە {favoriteName} ئىسمى} نى خەرىتە {mapName} غا كۆچۈرەلمىدى",
+    "Favorite category {favoriteName} unlinked from map" : "ئامراق كاتېگورىيە {favoriteName} ئىسمى} خەرىتىدىن ئۇلانمىدى",
+    "Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "ئامراق كاتېگورىيە {favoriteName} ئىسمى} نى خەرىتىدىن ئۆچۈرەلمىدى",
     "Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "ئامراقنى قوشۇش ئۈچۈن خەرىتىنى چېكىڭ ، Esc نى بېسىڭ",
-    "Track {trackName} added to map {mapName}" : "ئىز {trackName map خەرىتىگە قوشۇلدى {mapName}",
-    "Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "ئىز قوغلاش مەغلۇب بولدى {trackName map خەرىتە {mapName}",
-    "Devices exported in {path}" : "{يولدا ئېكسپورت قىلىنغان ئۈسكۈنىلەر",
+    "Track {trackName} added to map {mapName}" : "ئىز {trackName} map خەرىتىگە قوشۇلدى {mapName}",
+    "Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "ئىز قوغلاش مەغلۇب بولدى {trackName} map خەرىتە {mapName}",
+    "Devices exported in {path}" : "{path} ئېكسپورت قىلىنغان ئۈسكۈنىلەر",
     "Failed to export devices" : "ئۈسكۈنىلەرنى ئېكسپورت قىلالمىدى",
     "Failed to delete device" : "ئۈسكۈنىنى ئۆچۈرەلمىدى",
-    "Device {deviceName} linked to map {mapName}" : "ئۈسكۈنە {deviceName map خەرىتە ئۇلانغان {mapName}",
+    "Device {deviceName} linked to map {mapName}" : "ئۈسكۈنە {deviceName} map خەرىتە ئۇلانغان {mapName}",
     "Failed to link Device to map {mapName}" : "ئۈسكۈنىنى خەرىتىگە ئۇلاش مەغلۇب بولدى {mapName}",
     "Failed to share Device" : "ئۈسكۈنىنى ئورتاقلىشالمىدى",
     "Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "ئۈسكۈنىلەرنى gpx (Nextcloud خەرىتىسى) ياكى kml / kmz (Google ۋاقىت جەدۋىلى) ھۆججىتىدىن ئەكىرىڭ",
-    "{nb} devices imported from {path}" : "{nb} {يولدىن ئىمپورت قىلىنغان ئۈسكۈنىلەر",
+    "{nb} devices imported from {path}" : "{nb} {path} ئىمپورت قىلىنغان ئۈسكۈنىلەر",
     "Failed to import devices" : "ئۈسكۈنىلەرنى ئەكىرىش مەغلۇب بولدى",
     "Default" : "كۆڭۈلدىكى",
     "Folder is not a map" : "ھۆججەت قىسقۇچ خەرىتە ئەمەس",
     "Settings were successfully saved" : "تەڭشەكلەر مۇۋەپپەقىيەتلىك ساقلاندى",
     "Failed to save settings" : "تەڭشەكلەرنى ساقلىيالمىدى",
-    "{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} ياقتۇرىدىغان يول {يول}",
+    "{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} ياقتۇرىدىغان يول {path}",
     "Failed to import favorites" : "ياقتۇرىدىغانلارنى ئىمپورت قىلالمىدى",
     "View in Maps" : "خەرىتە كۆرۈش",
     "Import as favorites in Maps" : "خەرىتە ئامراق سۈپىتىدە ئەكىرىڭ",