You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
"Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Foto {photoName} zur Karte {mapName} konnte nicht gespeichert werden.",
272
272
"A background job added {current} from {total} new photos. This might take a while." : "Ein Hintergrundjob hat {current} aus {total} neuen Fotos hinzugefügt. Dies kann eine Weile dauern.",
273
273
"A background job updated {current} from {total} changed photos. This might take a while." : "Ein Hintergrundjob hat {current} aus {total} geänderten Fotos aktualisiert. Dies kann eine Weile dauern.",
274
-
"What do you want to place?" : "Was möchtest du platzieren?",
274
+
"What do you want to place?" : "Was soll platziert werden?",
275
275
"Photo files" : "Foto-Dateien",
276
276
"Photo folders" : "Foto-Ordner",
277
-
"Choose pictures to place" : "Wähle Bilder zum Ort",
278
-
"Choose directory of pictures to place" : "Wähle Bildverzeichnis zum Ort",
277
+
"Choose pictures to place" : "Bilder zum Ort auswählen",
278
+
"Choose directory of pictures to place" : "Bildverzeichnis zum Ort auswählen",
"Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} konnte nicht zur Karte {mapName} kopiert werden.",
302
302
"Favorite category {favoriteName} unlinked from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte wurde aufgehoben.",
303
303
"Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte konnte nicht aufgehoben werden.",
304
-
"Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Klicke auf die Karte, um einen Favoriten hinzu zufügen oder drücke ESC, um abzubrechen",
304
+
"Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Auf die Karte klicken, um einen Favoriten hinzu zufügen oder ESC drücken, um abzubrechen",
305
305
"Track {trackName} added to map {mapName}" : "Strecke {trackName} wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
306
306
"Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Strecke {trackName} konnte nicht auf der Karte {mapName} gespeichert werden.",
307
307
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"To enable routing, you must set up a routing engine below." : "Um die Navigation zu aktivieren, musst du unten ein Navigationsmodul einrichten.",
364
+
"To enable routing, you must set up a routing engine below." : "Um die Navigation zu aktivieren, muß unten ein Navigationsmodul eingerichtet werden.",
365
365
"OSRM Website" : "OSRM Webseite",
366
366
"OSRM settings" : "OSRM-Einstellungen",
367
367
"An OSRM server URL looks like this : https://my.osrm.server.org:5000/route/v1" : "Eine OSRM-Server-URL sieht wie folgt aus: https://my.osrm.server.org:5000/route/v1",
"Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Foto {photoName} zur Karte {mapName} konnte nicht gespeichert werden.",
270
270
"A background job added {current} from {total} new photos. This might take a while." : "Ein Hintergrundjob hat {current} aus {total} neuen Fotos hinzugefügt. Dies kann eine Weile dauern.",
271
271
"A background job updated {current} from {total} changed photos. This might take a while." : "Ein Hintergrundjob hat {current} aus {total} geänderten Fotos aktualisiert. Dies kann eine Weile dauern.",
272
-
"What do you want to place?" : "Was möchtest du platzieren?",
272
+
"What do you want to place?" : "Was soll platziert werden?",
273
273
"Photo files" : "Foto-Dateien",
274
274
"Photo folders" : "Foto-Ordner",
275
-
"Choose pictures to place" : "Wähle Bilder zum Ort",
276
-
"Choose directory of pictures to place" : "Wähle Bildverzeichnis zum Ort",
275
+
"Choose pictures to place" : "Bilder zum Ort auswählen",
276
+
"Choose directory of pictures to place" : "Bildverzeichnis zum Ort auswählen",
"Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} konnte nicht zur Karte {mapName} kopiert werden.",
300
300
"Favorite category {favoriteName} unlinked from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte wurde aufgehoben.",
301
301
"Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte konnte nicht aufgehoben werden.",
302
-
"Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Klicke auf die Karte, um einen Favoriten hinzu zufügen oder drücke ESC, um abzubrechen",
302
+
"Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Auf die Karte klicken, um einen Favoriten hinzu zufügen oder ESC drücken, um abzubrechen",
303
303
"Track {trackName} added to map {mapName}" : "Strecke {trackName} wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
304
304
"Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Strecke {trackName} konnte nicht auf der Karte {mapName} gespeichert werden.",
305
305
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"To enable routing, you must set up a routing engine below." : "Um die Navigation zu aktivieren, musst du unten ein Navigationsmodul einrichten.",
362
+
"To enable routing, you must set up a routing engine below." : "Um die Navigation zu aktivieren, muß unten ein Navigationsmodul eingerichtet werden.",
363
363
"OSRM Website" : "OSRM Webseite",
364
364
"OSRM settings" : "OSRM-Einstellungen",
365
365
"An OSRM server URL looks like this : https://my.osrm.server.org:5000/route/v1" : "Eine OSRM-Server-URL sieht wie folgt aus: https://my.osrm.server.org:5000/route/v1",
0 commit comments