fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

l10n/de.js

@@ -170,7 +170,7 @@ OC.L10N.register(
     "Select All" : "Alle auswählen",
     "Display pictures" : "Bilder anzeigen",
     "Spiderfy" : "Spinnenartig",
-    "Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "Möchtest du wirklich die Geodaten von {nb} Fotos löschen?",
+    "Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "Möchtest du wirklich die Geodaten von {nb} Fotos entfernen?",
     "Yes" : "Ja",
     "Open in Sidebar" : "In der Seitenleiste öffnen",
     "Remove geo data" : "GEO-Daten entfernen",
@@ -286,21 +286,21 @@ OC.L10N.register(
     "Contact {contactName} added to map {mapName}" : "Kontakt {contactName} wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
     "Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Kontakt {contactName} zur Karte {mapName} konnte nicht gespeichert werden.",
     "All Contacts added to map {mapName}" : "Alle Kontakte wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
-    "Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Es konnten nicht alle Kontake zur Karte {mapName} gespeichert werden.",
+    "Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Es konnten nicht alle Kontakte auf der Karte {mapName} gespeichert werden",
     "Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
     "Not grouped" : "Nicht gruppiert",
     "Favorite {name} was saved" : "Favorit {name} wurde gespeichert",
     "Favorite was deleted" : "Favorit wurde gelöscht",
     "Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
     "Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
     "Favorite {favoriteName} added to map {mapName}" : "Favorit {favoriteName} wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
-    "Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "Favorit {favoriteName} zur Karte {mapName} konnte nicht gespeichert werden.",
+    "Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "Favorit {favoriteName} konnte nicht auf der Karte {mapName}gespeichert werden",
     "Favorite category {favoriteName} linked to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} wurde mit der Karte {mapName} verknüpft.",
     "Failed to link Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} konnte nicht mit der Karte {mapName} verknüpft werden.",
     "Favorite category {favoriteName} copied to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} wurde zur Karte {mapName} kopiert.",
-    "Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} konnte nicht zur Karte {mapName} kopiert werden.",
+    "Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} konnte nicht auf die Karte {mapName} kopiert werden",
     "Favorite category {favoriteName} unlinked from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte wurde aufgehoben.",
-    "Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte konnte nicht aufgehoben werden.",
+    "Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte konnte nicht aufgehoben werden",
     "Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Auf die Karte klicken, um einen Favoriten hinzu zufügen oder ESC drücken, um abzubrechen",
     "Track {trackName} added to map {mapName}" : "Strecke {trackName} wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
     "Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Strecke {trackName} konnte nicht auf der Karte {mapName} gespeichert werden.",
@@ -334,9 +334,9 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to load your maps" : "Deine Karten konnten nicht geladen werden.",
     "Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warte einige Minuten/Stunden und lade diese Seite neu um deine Fotos/Strecken anzusehen.",
     "Report Error" : "Fehler melden",
-    "Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten",
-    "Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten",
-    "Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten",
+    "Failed to get favorites" : "Favoriten konnten nicht geladen werden",
+    "Failed to create favorite" : "Favorit konnte nicht erstellt werden",
+    "Failed to update favorite" : "Favorit konnte nicht aktualisiert werden",
     "Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden",
     "Metadata" : "Metadaten",
     "Restaurant" : "Restaurant",

l10n/de.json

@@ -168,7 +168,7 @@
     "Select All" : "Alle auswählen",
     "Display pictures" : "Bilder anzeigen",
     "Spiderfy" : "Spinnenartig",
-    "Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "Möchtest du wirklich die Geodaten von {nb} Fotos löschen?",
+    "Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "Möchtest du wirklich die Geodaten von {nb} Fotos entfernen?",
     "Yes" : "Ja",
     "Open in Sidebar" : "In der Seitenleiste öffnen",
     "Remove geo data" : "GEO-Daten entfernen",
@@ -284,21 +284,21 @@
     "Contact {contactName} added to map {mapName}" : "Kontakt {contactName} wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
     "Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Kontakt {contactName} zur Karte {mapName} konnte nicht gespeichert werden.",
     "All Contacts added to map {mapName}" : "Alle Kontakte wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
-    "Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Es konnten nicht alle Kontake zur Karte {mapName} gespeichert werden.",
+    "Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Es konnten nicht alle Kontakte auf der Karte {mapName} gespeichert werden",
     "Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
     "Not grouped" : "Nicht gruppiert",
     "Favorite {name} was saved" : "Favorit {name} wurde gespeichert",
     "Favorite was deleted" : "Favorit wurde gelöscht",
     "Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
     "Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
     "Favorite {favoriteName} added to map {mapName}" : "Favorit {favoriteName} wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
-    "Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "Favorit {favoriteName} zur Karte {mapName} konnte nicht gespeichert werden.",
+    "Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "Favorit {favoriteName} konnte nicht auf der Karte {mapName}gespeichert werden",
     "Favorite category {favoriteName} linked to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} wurde mit der Karte {mapName} verknüpft.",
     "Failed to link Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} konnte nicht mit der Karte {mapName} verknüpft werden.",
     "Favorite category {favoriteName} copied to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} wurde zur Karte {mapName} kopiert.",
-    "Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} konnte nicht zur Karte {mapName} kopiert werden.",
+    "Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} konnte nicht auf die Karte {mapName} kopiert werden",
     "Favorite category {favoriteName} unlinked from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte wurde aufgehoben.",
-    "Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte konnte nicht aufgehoben werden.",
+    "Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte konnte nicht aufgehoben werden",
     "Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Auf die Karte klicken, um einen Favoriten hinzu zufügen oder ESC drücken, um abzubrechen",
     "Track {trackName} added to map {mapName}" : "Strecke {trackName} wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
     "Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Strecke {trackName} konnte nicht auf der Karte {mapName} gespeichert werden.",
@@ -332,9 +332,9 @@
     "Failed to load your maps" : "Deine Karten konnten nicht geladen werden.",
     "Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warte einige Minuten/Stunden und lade diese Seite neu um deine Fotos/Strecken anzusehen.",
     "Report Error" : "Fehler melden",
-    "Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten",
-    "Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten",
-    "Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten",
+    "Failed to get favorites" : "Favoriten konnten nicht geladen werden",
+    "Failed to create favorite" : "Favorit konnte nicht erstellt werden",
+    "Failed to update favorite" : "Favorit konnte nicht aktualisiert werden",
     "Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden",
     "Metadata" : "Metadaten",
     "Restaurant" : "Restaurant",

l10n/de_DE.js

@@ -170,7 +170,7 @@ OC.L10N.register(
     "Select All" : "Alle auswählen",
     "Display pictures" : "Bilder anzeigen",
     "Spiderfy" : "Spinnenartig",
-    "Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "Möchten Sie wirklich die Geodaten von {nb} Fotos löschen?",
+    "Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "Möchten Sie wirklich die Geodaten von {nb} Fotos entfernen?",
     "Yes" : "Ja",
     "Open in Sidebar" : "In der Seitenleiste öffnen",
     "Remove geo data" : "Geo-Daten entfernen",
@@ -256,8 +256,8 @@ OC.L10N.register(
     "Track {date}" : "Strecke {date}",
     "Route exported to {path}." : "Route nach {path} exportiert",
     "Track exported to {path}." : "Strecke nach {path} exportiert",
-    "Failed to export route" : "Export der Route fehlgeschlagen",
-    "Failed to export track" : "Export der Strecke fehlgeschlagen",
+    "Failed to export route" : "Route konnte nicht exportiert werden",
+    "Failed to export track" : "Strecke konnte nicht exportiert werden",
     "Via {i}" : "Über {i}",
     "Export current route" : "Aktuelle Route exportieren",
     "Zoom on current route" : "Ansicht auf aktuelle Route vergrößern",
@@ -266,9 +266,9 @@ OC.L10N.register(
     "Phone" : "Telefon",
     "Computer" : "Computer",
     "Unknown device type" : "Unbekannter Gerätetyp",
-    "Failed to send current position" : "Senden der aktuellen Position ist fehlgeschlagen",
+    "Failed to send current position" : "Aktuelle Position konnte nicht gesendet werden",
     "Photo {photoName} added to map {mapName}" : "Foto {photoName} wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
-    "Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Foto {photoName} zur Karte {mapName} konnte nicht gespeichert werden.",
+    "Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Foto {photoName} konnte nicht auf der Karte {mapName} gespeichert werden.",
     "A background job added {current} from {total} new photos. This might take a while." : "Ein Hintergrundjob hat {current} von {total} neuen Fotos hinzugefügt. Dies kann eine Weile dauern.",
     "A background job updated {current} from {total} changed photos. This might take a while." : "Ein Hintergrundjob hat {current} von {total} geänderten Fotos aktualisiert. Dies kann eine Weile dauern.",
     "What do you want to place?" : "Was möchten Sie platzieren?",
@@ -279,46 +279,46 @@ OC.L10N.register(
     "\"{path}\" successfully moved" : "\"{path}\" erfolgreich verschoben",
     "{nb} photos moved" : "{nb} Fotos verschoben",
     "Cleared photo cache" : "Foto-Cache gelöscht",
-    "Failed to clear photos cache" : "Löschen des Foto-Caches fehlgeschlagen",
+    "Failed to clear photos cache" : "Fotos-Cache konnte nicht gelöscht werden",
     "_Saved location_::_Saved all %n locations_" : ["Ort gespeichert","Alle %n Orte gespeichert"],
     "Saved {r} from {i} locations" : "{r} von {i} Orten gespeichert",
     "Failed to save locations" : "Orte konnten nicht gespeichert werden",
     "Contact {contactName} added to map {mapName}" : "Kontakt {contactName} wurde zur Karte {mapName} hinzugefügt.",
-    "Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Kontakt {contactName} zur Karte {mapName} konnte nicht gespeichert werden.",
+    "Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Kontakt {contactName} konnte nicht auf der Karte {mapName} gespeichert werden.",
     "All Contacts added to map {mapName}" : "Alle Kontakte zur Karte {mapName} hinzugefügt",
-    "Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Fehler beim Speichern aller Kontakte auf der Karte {mapName}",
-    "Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
+    "Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Es konnten nicht alle Kontakte auf der Karte {mapName} gespeichert werden.",
+    "Failed to load contacts" : "Kontakte konnten nicht geladen werden",
     "Not grouped" : "Nicht gruppiert",
     "Favorite {name} was saved" : "Favorit {name} gespeichert",
     "Favorite was deleted" : "Favorit wurde gelöscht",
     "Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
     "Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
     "Favorite {favoriteName} added to map {mapName}" : "Favorit {favoriteName} zur Karte {mapName} hinzugefügt",
-    "Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "Fehler beim Speichern des Favoriten {favoriteName} auf der Karte {mapName}",
+    "Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "Favorit {favoriteName} konnte nicht auf der Karte {mapName}gespeichert werden",
     "Favorite category {favoriteName} linked to map {mapName}" : "Lieblingskategorie {favoriteName} mit Karte {mapName} verknüpft",
-    "Failed to link Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Die Favoritenkategorie {favoriteName} konnte nicht mit der Karte {mapName} verknüpft werden",
+    "Failed to link Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Favoritenkategorie {favoriteName} konnte nicht mit der Karte {mapName} verknüpft werden",
     "Favorite category {favoriteName} copied to map {mapName}" : "Lieblingskategorie {favoriteName} auf Karte {mapName} kopiert",
-    "Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Fehler beim Kopieren der Favoritenkategorie {favoriteName} auf die Karte {mapName}",
+    "Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Favoriten-Kategorie {favoriteName} konnte nicht auf die Karte {mapName} kopiert werden",
     "Favorite category {favoriteName} unlinked from map" : "Verknüpfung der Lieblingskategorie {favoriteName} von der Karte aufgehoben",
-    "Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "Fehler beim Entfernen der Lieblingskategorie {favoriteName} von der Karte",
+    "Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "Verknüpfung der Favoriten-Kategorie {favoriteName} mit der Karte konnte nicht aufgehoben werden",
     "Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um einen Favoriten hinzuzufügen oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
     "Track {trackName} added to map {mapName}" : "Strecke {trackName} zur Karte {mapName} hinzugefügt",
     "Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Strecke {trackName} konnte nicht auf der Karte {mapName} gespeichert werden",
     "Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
-    "Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
-    "Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen",
+    "Failed to export devices" : "Geräte konnten nicht exportiert werden",
+    "Failed to delete device" : "Gerät konnte nicht gelöscht werden",
     "Device {deviceName} linked to map {mapName}" : "Gerät {deviceName} mit Karte {mapName} verknüpft",
-    "Failed to link Device to map {mapName}" : "Das Gerät konnte nicht mit der Karte {mapName} verknüpft werden.",
+    "Failed to link Device to map {mapName}" : "Gerät konnte nicht mit der Karte {mapName} verknüpft werden",
     "Failed to share Device" : "Gerät konnte nicht freigegeben werden",
     "Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
     "{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
-    "Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
+    "Failed to import devices" : "Geräte konnten nicht importiert werden",
     "Default" : "Standard",
     "Folder is not a map" : "Ordner ist keine Karte",
     "Settings were successfully saved" : "Einstellungen wurden gespeichert",
     "Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
     "{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
-    "Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
+    "Failed to import favorites" : "Favoriten konnten nicht importiert werden",
     "View in Maps" : "In Maps anzeigen",
     "Import as favorites in Maps" : "Als Favoriten in Karten importieren",
     "Import as devices in Maps" : "Als Geräte in Maps importieren",
@@ -328,15 +328,15 @@ OC.L10N.register(
     "New Map" : "Neue Karte",
     "Map deleted" : "Karte gelöscht",
     "Failed to save map color" : "Kartenfarbe konnte nicht gespeichert werden",
-    "Failed to delete map" : "Fehler beim Löschen der Karte",
-    "Failed to rename map" : "Fehler beim Umbenennen der Karte",
+    "Failed to delete map" : "Karte konnte nicht gelöscht werden",
+    "Failed to rename map" : "Karte konnte nicht umbenannt werden",
     "Share map not implemented yet, just go to files and share the folder." : "Karte freigeben ist noch nicht implementiert, einfach zu den Dateien gehen und den Ordner freigeben.",
     "Failed to load your maps" : "Ihre Karten konnten nicht geladen werden",
     "Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warten Sie einige Minuten/Stunden und laden Sie diese Seite neu, um Ihre Fotos/Strecken anzusehen.",
     "Report Error" : "Fehler melden",
-    "Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten",
-    "Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten",
-    "Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten",
+    "Failed to get favorites" : "Favoriten konnten nicht geladen werden",
+    "Failed to create favorite" : "Favorit konnte nicht erstellt werden",
+    "Failed to update favorite" : "Favorit konnte nicht aktualisiert werden",
     "Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden",
     "Metadata" : "Metadaten",
     "Restaurant" : "Restaurant",