|
59 | 59 | <string name="settings_keep_screen_on">Hoia ekraani sisse lülitatud</string> |
60 | 60 | <string name="settings_keep_screen_on_summary">Märke vaaramisel ja muutmisel</string> |
61 | 61 |
|
| 62 | + <string name="error_sync">Sünkroniseerimine ei õnnestunud: %1$s</string> |
| 63 | + <string name="error_synchronization">Sünkroniseerimine ei õnnestunud</string> |
62 | 64 | <string name="error_no_network">Võrguühendust pole</string> |
63 | 65 | <string name="error_maintenance_mode">Server on hooldusrežiimis</string> |
64 | 66 | <string name="error_unknown">Tekkinud on tundmatu viga.</string> |
|
94 | 96 |
|
95 | 97 | <string name="shortcut_create_long">Koosta uus märge</string> |
96 | 98 |
|
97 | | - <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sünkroonimine Wi-Fi ja mobiilse andmeside kaudu</string> |
| 99 | + <string name="pref_value_font_normal">Tavaline</string> |
| 100 | + <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sünkrooni WiFi ja mobiilse andmeside kaudu</string> |
98 | 101 | <string name="pref_value_lock">Kaitstud salasõnaga</string> |
99 | 102 |
|
100 | 103 | <string name="simple_error">Viga</string> |
|
140 | 143 | <string name="simple_checkbox">Märkeruut</string> |
141 | 144 | <string name="unlock_notes">Eemalda märkmete lukustus</string> |
142 | 145 | <string name="error_dialog_min_version">Märkmete rakendus Androidile eeldab, et Nextcloudi versioon Androidile on vähemalt 3.18.</string> |
| 146 | + <string name="added_content">Lisasin „%1$s“</string> |
| 147 | + <string name="shared_text_empty">Jagatud tekst oli tühi</string> |
143 | 148 | <string name="append_to_note">Lisa märkmele</string> |
| 149 | + <string name="change_note_title">Muuda märkme pealkirja</string> |
| 150 | + <string name="menu_edit_title">Muuda pealkirja</string> |
144 | 151 | <string name="simple_security">Turvalisus</string> |
145 | 152 | <string name="appearance_and_behavior">Välimus ja käitumine</string> |
146 | 153 | <string name="simple_synchronization">Sünkroniseerimine</string> |
|
150 | 157 |
|
151 | 158 | <string name="noteMode_remember_last">Jäta minu viimane valik meelde</string> |
152 | 159 |
|
| 160 | + <string-array name="fontSize_entries"> |
| 161 | + <item>Väike</item> |
| 162 | + <item>Keskmine</item> |
| 163 | + <item>Suur</item> |
| 164 | + </string-array> |
| 165 | + |
153 | 166 | <string-array name="darkmode_entries"> |
154 | | - <item>Tume</item> |
155 | | - <item>Hele</item> |
| 167 | + <item>Tume kujundus</item> |
| 168 | + <item>Hele kujundus</item> |
| 169 | + <item>Süsteemi kujundus</item> |
156 | 170 | </string-array> |
157 | 171 |
|
158 | 172 | <plurals name="ab_selected"> |
|
172 | 186 | <item quantity="other">Jaga %1$d märkme sisu</item> |
173 | 187 | </plurals> |
174 | 188 |
|
| 189 | + <string name="formatting_help_divider" translateable="false">---</string> |
175 | 190 | <string name="formatting_help_text_title">Tekst</string> |
176 | 191 | <string name="formatting_help_lists_title">Loendid</string> |
| 192 | + <string name="formatting_help_lists_body_1">Vahetevahel soovid kasutada nummerdatud loendeid:</string> |
| 193 | + <string name="formatting_help_lists_body_2">Esimene</string> |
| 194 | + <string name="formatting_help_lists_body_3">Teine</string> |
| 195 | + <string name="formatting_help_lists_body_4">olmas</string> |
| 196 | + <string name="formatting_help_lists_body_5">Vahetevahel soovid kasutada jutupunkte:</string> |
177 | 197 | <string name="formatting_help_images_title">Pildid</string> |
178 | 198 | <string name="simple_other">Muu</string> |
179 | 199 | <string name="sort_last_modified">Järjesta muutmise kuupäeva järgi</string> |
|
182 | 202 | <string name="error_action_open_deck_info">Näita rakenduse teavet</string> |
183 | 203 | <string name="error_action_open_network">Võrgu seadistused</string> |
184 | 204 | <string name="error_action_update_files_app">Uuenda</string> |
| 205 | + <string name="no_account_configured_yet">Ühtegi kontot pole veel seadistatud</string> |
| 206 | + <string name="no_other_accounts">Sa pole veel seadistanud ühtegi teist kasutajakontot.</string> |
185 | 207 | <string name="choose_account">Vali konto</string> |
186 | 208 | <string name="remove_account">Eemalda fail: „%1$s“</string> |
187 | 209 |
|
188 | 210 | <string name="simple_next">Järgmine</string> |
189 | 211 | <string name="simple_prev">Eelmine</string> |
| 212 | + <string name="simple_backup">Varundus</string> |
190 | 213 | <string name="settings_notes_path_description">Kaust sinu märkmete salvestamiseks Nextcloudis</string> |
191 | 214 | <string-array name="settings_file_suffixes"> |
192 | 215 | <item translatable="false">.txt</item> |
|
0 commit comments