Skip to content

Commit 56a12ae

Browse files
committed
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
1 parent 41121b5 commit 56a12ae

File tree

1 file changed

+2
-2
lines changed

1 file changed

+2
-2
lines changed

app/src/main/res/values-de/strings.xml

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -171,11 +171,11 @@
171171
<string name="error_dialog_check_maintenance">Bitte prüfen Sie ob sich Ihr Nextcloud-Server derzeit im Wartungsmodus befindet.</string>
172172
<string name="error_dialog_insufficient_storage">Ihre Nextcloud-Installation hat keinen freien Speicherplatz mehr. Bitte löschen Sie einige Dateien, um Ihre lokalen Änderungen mit Ihrer Cloud synchronisieren zu können.</string>
173173
<string name="error_dialog_we_need_info">Wir benötigen die folgenden technischen Informationen, um Ihnen helfen zu können:</string>
174-
<string name="error_dialog_server_app_enabled">Bitte stellen Sie sicher, dass die Notes-App auf Ihrem Server installiert und aktiviert ist.</string>
174+
<string name="error_dialog_server_app_enabled">Bitte stellen Sie sicher, dass die \"Notes\"-App auf Ihrem Server installiert und aktiviert ist.</string>
175175
<string name="error_dialog_redirect">Ihr Server antwortet mit HTTP Status-Code 302. Dies bedeutet, dass entweder die Notes App nicht auf Ihrem Server installiert ist, oder eine Fehlkonfiguration vorliegt. Die Ursache kann im Überschreiben von Variablen in der .htaccess-Datei liegen, oder an Nextcloud Apps wie OID Client.</string>
176176
<string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">Bitte alle Batterieoptimierungen für Nextcloud und die Notes-App deaktivieren.</string>
177177
<string name="error_dialog_min_version">Die Notes-App für Android setzt voraus, dass die Nextcloud-Android-App mindestens Version 3.18 ist.</string>
178-
<string name="added_content">%1$s hinzugefügt</string>
178+
<string name="added_content">\"%1$s\" hinzugefügt</string>
179179
<string name="shared_text_empty">Der geteilte Text war ohne Inhalt</string>
180180
<string name="append_to_note">An Notiz anhängen</string>
181181
<string name="change_note_title">Notiz-Titel ändern</string>

0 commit comments

Comments
 (0)