You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
"This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "Táto aplikácia sa môže pripojiť k serveru Collabora Online (alebo k inému) serveru (klientovi typu WOPI). Nextcloud je hostiteľom WOPI. Prečítajte si dokumentáciu, aby ste sa o tom dozvedeli viac.\n\nDokumenty môžete tiež upravovať off-line pomocou aplikácie Collabora Office z obchodu **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice) ** a ** [iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071) **.",
"Template \"{name}\" already exists" : "Šablóna \"{name}\" už existuje",
66
+
"Unable to delete template" : "Nepodarilo sa zmazať šablónu",
67
+
"Deleted template" : "Šablóna bola zmazaná",
58
68
"Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Nextcloud Office je výkonná online kancelárska sada pre spoluprácu viacerých používateľov, ktorá podporuje všetky hlavné formáty dokumentov, tabuliek a prezentácií a spolupracuje so všetkými modernými prehliadačmi.",
59
69
"Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online je výkonná online kancelárska sada pre spoluprácu viacerých používateľov, založená na LibreOffice. Podporuje všetky hlavné formáty dokumentov, tabuliek a prezentácií a spolupracuje so všetkými modernými prehliadačmi.",
60
70
"Could not establish connection to the Collabora Online server." : "Nepodarilo sa nadviazať spojenie so serverom Collabora Online.",
@@ -112,9 +122,13 @@ OC.L10N.register(
112
122
"Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Úplna cesta koreňa webu, ktorú má Collabora použiť v prípade, že ich je viac. Použite tú s najmenšími obmedzeniami. Napr. použite cestu koreňa bez podpory Shibboleth ak tato inštancia podporuje obidva prístupy. Tuto voľbu môžete ignorovať v prípade, že existuje iba jeden koreňový priečinok pre prístup.",
113
123
"Enable access for external apps" : "Povoliť prístup externým aplikáciám",
114
124
"List of IPV4 and IPV6 IP-addresses and subnets that are allowed to perform requests of the WOPI endpoints. If no allow list is specified all hosts will be allowed. E.g. 10.0.0.20,10.0.4.0/24" : "Zoznam IPv4 a IPv6 IP adries a podsietí z ktorých sú povolené požiadavky na WOPI. Ak nie je definovaný žiadny zoznam, je povolený prístup z akéhokoľvek hostiteľa. Napr. 10.0.0.20,10.0.4.0/24",
125
+
"Custom Fonts" : "Užívateľské Písma",
126
+
"Upload font file" : "Nahrať súbor s písmom",
115
127
"Upload a font file" : "Nahrať súbor s fontom",
116
128
"Available fonts" : "Dostupné fonty",
117
129
"For ideal document compatibility we recommend you to install commonly used fonts. If your users are working with Microsoft Office, installing their proprietary fonts can be done following the documentation." : "Pre ideálnu kompatibilitu dokumentov odporúčame nainštalovať bežne používané písma. Ak vaši používatelia pracujú s balíkom Microsoft Office, inštaláciu ich proprietárnych písiem môžete vykonať podľa dokumentácie.",
130
+
"Custom fonts documentation" : "Dokumentácia k užívateľkým písmam",
131
+
"Secure View" : "Bezpečné zobrazenie",
118
132
"Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Zabezpečené zobrazenie umožňuje zabezpečiť dokumenty vložením vodoznaku",
119
133
"The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "Nastavenia sa vzťahujú iba na kompatibilné kancelárske súbory, ktoré sú otvorené v Nextcloud Office",
120
134
"The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "Nasledujúce možnosti v rámci Nextcloud Office budú zakázané: Kopírovať, Stiahnuť, Exportovať, Tlačiť",
@@ -133,13 +147,20 @@ OC.L10N.register(
133
147
"Show watermark for download hidden shares" : "Zobraziť vodoznak pre sťahovania skrytých zdieľaní",
134
148
"Show watermark for read only link shares" : "Zobraziť vodoznak pre zdieľania odkazom, ktoré sú iba na čítanie.",
135
149
"Show watermark on link shares with specific system tags" : "Zobraziť vodoznak pre zdieľania odkazom so špecifickými systémovými štítkami",
150
+
"Electronic Signature" : "Elektronický podpis",
151
+
"Client ID for the electronic signature API" : "ID klienta pre API elektronického podpisu",
152
+
"Fill in the registration form at https://eideasy.com/signup to obtain a client ID and secret." : "Vypňte formulár na https://eideasy.com/signup pre získanie ID klienta a tajomstva klienta",
153
+
"Secret for the electronic signature API" : "Tajomstvo klienta pre API elektronického podpisu",
154
+
"The secret may be downloadable via WOPI requests if WOPI allow list is not correctly configured." : "Tajomstvo je možné stiahnuť prostredníctvom požiadaviek WOPI, ak zoznam povolených WOPI nie je správne nakonfigurovaný.",
136
155
"Contact {0} to get an own installation." : "Ak chcete získať vlastnú inštaláciu, kontaktujte {0}.",
156
+
"Make sure to set this URL: {url} in the coolwsd.xml file of your Collabora Online server to ensure the added fonts get loaded automatically. Please note that http:// will only work for debug builds of Collabora Online. In production you must use https:// for remote font config." : "Uistite sa, že ste nastavili túto adresu URL: {url} v súbore coolwsd.xml na serveri Collabora Online, aby ste zabezpečili automatické načítanie pridaných písiem. Upozorňujeme, že http:// bude fungovať iba pre ladiace účely Collabora Online. V produkcii musíte použiť https:// pre vzdialenú konfiguráciu písma.",
137
157
"Failed to save settings" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenia",
138
158
"Font format not supported ({mime})" : "Formát fontu nie je podporovaný ({mime})",
139
159
"Save" : "Uložiť",
140
160
"Remove" : "Odobrať",
141
161
"Guest name" : "Meno návštevníka",
142
162
"Submit name" : "Odoslať meno",
163
+
"Please enter the guest name you wish to use before proceeding to the document. If you don't provide one, the default will be used." : "Pred pokračovaním v dokumente zadajte meno návštevníka, ktoré chcete použiť. Ak ho nezadáte, použije sa predvolené nastavenie.",
143
164
"Confirm" : "Potvrdiť",
144
165
"Cancel" : "Zrušiť",
145
166
"Save as" : "Uložiť ako",
@@ -152,6 +173,7 @@ OC.L10N.register(
152
173
"Zotero API key" : "Zotero API kľúč",
153
174
"Submit" : "Odoslať",
154
175
"Failed to set Zotero API key" : "Nepodarilo sa nastaviť Zotero API kľúč",
176
+
"Personal Settings for Nextcloud Office" : "Osobné nastavenia pre Nextcloud Office",
155
177
"Select a template directory" : "Vyberte priečinok šablón",
156
178
"Select a personal template folder" : "Vyberať osobný priečinok šablón",
157
179
"Remove personal template folder" : "Odstrániť osobný priečinok šablón",
@@ -162,8 +184,15 @@ OC.L10N.register(
162
184
"To use Zotero specify your API key here. You can create your API key in your" : "Na použitie Zotera zadajte svoj API kľúč tu. Môžete vytvoriť svoj API kľúč vo vašom",
163
185
"Zotero account API settings." : "Nastavenia API Zotero účtu.",
164
186
"This instance does not support Zotero, because the feature is missing or disabled. Please contact the administration." : "Táto inštancia nepodporuje Zotero, pretože táto funkcia chýba alebo je zakázaná. Prosím, kontaktujte administráciu.",
"Enter document signing key" : "Vložte kľúč pre podpisovanie dokumentu",
190
+
"Enter document signing CA chain" : "Vložte reťazec CA pre podpisovanie dokumentov",
191
+
"To use document signing, specify your signing certificate, key and CA chain here." : "Ak chcete použiť podpisovanie dokumentov, zadajte svoj podpisový certifikát, kľúč a reťazec CA.",
192
+
"This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "Táto inštancia nepodporuje podpisovanie dokumentov, pretože funkcia chýba alebo je zakázaná. Kontaktujte prosím administrátora.",
165
193
"Settings saved successfully." : "Nastavenia boli úspešne uložené.",
166
194
"Failed to save settings." : "Nepodarilo sa uložiť nastavenia.",
195
+
"Unexpected error occurred." : "Vyskytla sa neočakávaná chyba.",
0 commit comments