fix(files_sharing): rate limit share creation 20 times per 10 minutes

fix(files_sharing): rate limit share creation 20 times per 10 minutes #49133