Merge pull request #50126 from nextcloud/backport/50123/master

Author: skjnldsv

apps/files/src/components/FileEntry/FileEntryActions.vue

@@ -52,7 +52,7 @@
 					<template #icon>
 						<ArrowLeftIcon />
 					</template>
-					{{ actionDisplayName(openedSubmenu) }}
+					{{ t('files', 'Back') }}
 				</NcActionButton>
 				<NcActionSeparator />
 
@@ -244,6 +244,13 @@ export default defineComponent({
 		},
 	},
 
+	watch: {
+		// Close any submenu when the menu is closed
+		openedMenu() {
+			this.openedSubmenu = null
+		},
+	},
+
 	created() {
 		useHotKey('Escape', this.onKeyDown, {
 			stop: true,