fix(l10n): Update translations from Transifex

nextcloud-bot · nextcloud-bot · commit 7b85dacfd579 · 2025-09-11T00:13:48.000Z
Signed-off-by: Nextcloud bot &lt;bot@nextcloud.com&gt;
diff --git a/apps/comments/l10n/da.js b/apps/comments/l10n/da.js
@@ -13,9 +13,9 @@ OC.L10N.register(
     "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Du blev nævnt på \"{file}\", i en kommentar af en konto, som siden er blevet slettet",
     "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} nævnte dig i en kommentar til \"{file}\"",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Files app plugin til at tilføje kommentarer til filer",
-    "Edit comment" : "Rediger kommentar",
+    "Edit comment" : "Redigér kommentar",
     "Delete comment" : "Slet kommentar",
-    "Cancel edit" : "Annuller redigering",
+    "Cancel edit" : "Annullér redigering",
     "New comment" : "Ny kommentar",
     "Write a comment …" : "Skriv kommentar…",
     "Post comment" : "Skriv kommentar",
diff --git a/apps/comments/l10n/da.json b/apps/comments/l10n/da.json
@@ -11,9 +11,9 @@
     "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "Du blev nævnt på \"{file}\", i en kommentar af en konto, som siden er blevet slettet",
     "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} nævnte dig i en kommentar til \"{file}\"",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Files app plugin til at tilføje kommentarer til filer",
-    "Edit comment" : "Rediger kommentar",
+    "Edit comment" : "Redigér kommentar",
     "Delete comment" : "Slet kommentar",
-    "Cancel edit" : "Annuller redigering",
+    "Cancel edit" : "Annullér redigering",
     "New comment" : "Ny kommentar",
     "Write a comment …" : "Skriv kommentar…",
     "Post comment" : "Skriv kommentar",
diff --git a/apps/files/l10n/da.js b/apps/files/l10n/da.js
@@ -395,7 +395,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Fejl ved montering af klumper, statuskode {status}",
     "Choose target folder" : "Vælg destinationsmappe",
     "Set reminder" : "Sæt påmindelse",
-    "Edit locally" : "Rediger lokalt",
+    "Edit locally" : "Redigér lokalt",
     "Open" : "Åbn",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Kunne ikke indlæse information for filen \"{file}\"",
     "Please select tag(s) to add to the selection" : "Vælg venligst tag(s) for at tilføje til markeringen",
diff --git a/apps/files/l10n/da.json b/apps/files/l10n/da.json
@@ -393,7 +393,7 @@
     "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Fejl ved montering af klumper, statuskode {status}",
     "Choose target folder" : "Vælg destinationsmappe",
     "Set reminder" : "Sæt påmindelse",
-    "Edit locally" : "Rediger lokalt",
+    "Edit locally" : "Redigér lokalt",
     "Open" : "Åbn",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Kunne ikke indlæse information for filen \"{file}\"",
     "Please select tag(s) to add to the selection" : "Vælg venligst tag(s) for at tilføje til markeringen",
diff --git a/apps/files_reminders/l10n/da.js b/apps/files_reminders/l10n/da.js
@@ -11,7 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set file reminders" : "Sæt filpåmindelser",
     "**📣 File reminders**\n\nSet file reminders.\n\nNote: to use the `File reminders` app, ensure that the `Notifications` app is installed and enabled. The `Notifications` app provides the necessary APIs for the `File reminders` app to work correctly." : "**📣 Filpåmindelser**\n\nIndstil filpåmindelser.\n\nBemærk: For at bruge appen \"Filpåmindelser\" skal du sikre dig, at appen \"Meddelelser\" er installeret og aktiveret. Appen 'Notifikationer' giver de nødvendige API'er for at appen 'Filpåmindelser' kan fungere korrekt.",
     "Set reminder for \"{fileName}\"" : "Indstil påmindelse for \"{fileName}\"",
-    "Reminder at custom date & time" : "Reminder på brugerdefineret dato & tidspunkt",
+    "Reminder at custom date & time" : "Påmindelse på brugerdefineret dato & tidspunkt",
     "Clear reminder" : "Ryd påmindelse",
     "Please choose a valid date & time" : "Vælg en gyldig dato & tid",
     "Reminder set for \"{fileName}\"" : "Påmindelse indstillet til \"{fileName}\"",
diff --git a/apps/files_reminders/l10n/da.json b/apps/files_reminders/l10n/da.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "Set file reminders" : "Sæt filpåmindelser",
     "**📣 File reminders**\n\nSet file reminders.\n\nNote: to use the `File reminders` app, ensure that the `Notifications` app is installed and enabled. The `Notifications` app provides the necessary APIs for the `File reminders` app to work correctly." : "**📣 Filpåmindelser**\n\nIndstil filpåmindelser.\n\nBemærk: For at bruge appen \"Filpåmindelser\" skal du sikre dig, at appen \"Meddelelser\" er installeret og aktiveret. Appen 'Notifikationer' giver de nødvendige API'er for at appen 'Filpåmindelser' kan fungere korrekt.",
     "Set reminder for \"{fileName}\"" : "Indstil påmindelse for \"{fileName}\"",
-    "Reminder at custom date & time" : "Reminder på brugerdefineret dato & tidspunkt",
+    "Reminder at custom date & time" : "Påmindelse på brugerdefineret dato & tidspunkt",
     "Clear reminder" : "Ryd påmindelse",
     "Please choose a valid date & time" : "Vælg en gyldig dato & tid",
     "Reminder set for \"{fileName}\"" : "Påmindelse indstillet til \"{fileName}\"",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/da.js b/apps/files_sharing/l10n/da.js
@@ -267,11 +267,11 @@ OC.L10N.register(
     "Share with {user} on remote server {server}" : "Del med {user} på fjernserver {server}",
     "Share with remote group" : "Del med fjerngruppe",
     "Share with guest" : "Del med gæst",
-    "Update share" : "Opdater deling",
+    "Update share" : "Opdatér deling",
     "Save share" : "Gem deling",
     "Read" : "Læst",
     "Create" : "Opret",
-    "Edit" : "Rediger",
+    "Edit" : "Redigér",
     "Share" : "Del",
     "Delete" : "Slet",
     "Password field cannot be empty" : "Adgangskodefeltet må ikke være tomt",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/da.json b/apps/files_sharing/l10n/da.json
@@ -265,11 +265,11 @@
     "Share with {user} on remote server {server}" : "Del med {user} på fjernserver {server}",
     "Share with remote group" : "Del med fjerngruppe",
     "Share with guest" : "Del med gæst",
-    "Update share" : "Opdater deling",
+    "Update share" : "Opdatér deling",
     "Save share" : "Gem deling",
     "Read" : "Læst",
     "Create" : "Opret",
-    "Edit" : "Rediger",
+    "Edit" : "Redigér",
     "Share" : "Del",
     "Delete" : "Slet",
     "Password field cannot be empty" : "Adgangskodefeltet må ikke være tomt",
diff --git a/apps/files_versions/l10n/da.js b/apps/files_versions/l10n/da.js
@@ -9,7 +9,7 @@ OC.L10N.register(
     "You" : "Dig",
     "Actions for version from {versionHumanExplicitDate}" : "Handlinger for version fra  {versionHumanExplicitDate}",
     "Name this version" : "Navngiv denne version",
-    "Edit version name" : "Rediger versionsnavn",
+    "Edit version name" : "Redigér versionsnavn",
     "Compare to current version" : "Sammenlign med den aktuelle version",
     "Restore version" : "Gendan version",
     "Download version" : "Download version",
diff --git a/apps/files_versions/l10n/da.json b/apps/files_versions/l10n/da.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "You" : "Dig",
     "Actions for version from {versionHumanExplicitDate}" : "Handlinger for version fra  {versionHumanExplicitDate}",
     "Name this version" : "Navngiv denne version",
-    "Edit version name" : "Rediger versionsnavn",
+    "Edit version name" : "Redigér versionsnavn",
     "Compare to current version" : "Sammenlign med den aktuelle version",
     "Restore version" : "Gendan version",
     "Download version" : "Download version",
diff --git a/apps/profile/l10n/da.js b/apps/profile/l10n/da.js
@@ -7,7 +7,7 @@ OC.L10N.register(
     "You have not added any info yet" : "Du har ikke tilføjet nogen information endnu",
     "{user} has not added any info yet" : "{user} har ikke tilføjet nogen oplysninger endnu",
     "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Fejl ved åbning af brugerstatusmodal. Prøv at opdatere siden",
-    "Edit Profile" : "Rediger profil",
+    "Edit Profile" : "Redigér profil",
     "The headline and about sections will show up here" : "Overskriften og om sektionerne vises her",
     "Profile not found" : "Profil ikke fundet",
     "The profile does not exist." : "Profilen eksisterer ikke.",
diff --git a/apps/profile/l10n/da.json b/apps/profile/l10n/da.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "You have not added any info yet" : "Du har ikke tilføjet nogen information endnu",
     "{user} has not added any info yet" : "{user} har ikke tilføjet nogen oplysninger endnu",
     "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Fejl ved åbning af brugerstatusmodal. Prøv at opdatere siden",
-    "Edit Profile" : "Rediger profil",
+    "Edit Profile" : "Redigér profil",
     "The headline and about sections will show up here" : "Overskriften og om sektionerne vises her",
     "Profile not found" : "Profil ikke fundet",
     "The profile does not exist." : "Profilen eksisterer ikke.",
diff --git a/apps/provisioning_api/l10n/et_EE.js b/apps/provisioning_api/l10n/et_EE.js
@@ -30,6 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "User is not a sub-admin of this group" : "Kasutaja pole selle grupi peakasutajate alamgrupi liige",
     "Email address not available" : "E-posti aadress pole saadaval",
     "Sending email failed" : "E-kirja saatmine ei õnnestunud",
+    "Logged in account is not mail address owner" : "Sisselogitud kasutajakonto pole e-posti aadressi omanik",
     "Email confirmation" : "E-posti aadressi kinnitamine",
     "To enable the email address %s please click the button below." : "%s e-posti aadressi kinnitamiseks palun klõpsi järgnevat nuppu.",
     "Confirm" : "Kinnita",
diff --git a/apps/provisioning_api/l10n/et_EE.json b/apps/provisioning_api/l10n/et_EE.json
@@ -28,6 +28,7 @@
     "User is not a sub-admin of this group" : "Kasutaja pole selle grupi peakasutajate alamgrupi liige",
     "Email address not available" : "E-posti aadress pole saadaval",
     "Sending email failed" : "E-kirja saatmine ei õnnestunud",
+    "Logged in account is not mail address owner" : "Sisselogitud kasutajakonto pole e-posti aadressi omanik",
     "Email confirmation" : "E-posti aadressi kinnitamine",
     "To enable the email address %s please click the button below." : "%s e-posti aadressi kinnitamiseks palun klõpsi järgnevat nuppu.",
     "Confirm" : "Kinnita",
diff --git a/apps/settings/l10n/be.js b/apps/settings/l10n/be.js
@@ -248,6 +248,7 @@ OC.L10N.register(
     "Done" : "Гатова",
     "Edit" : "Рэдагаваць",
     "Account management settings" : "Налады кіравання ўліковымі запісамі",
+    "Visibility" : "Бачнасць",
     "Show language" : "Паказаць мову",
     "Sorting" : "Сартаванне",
     "Group list sorting" : "Сартаванне спіса груп",
diff --git a/apps/settings/l10n/be.json b/apps/settings/l10n/be.json
@@ -246,6 +246,7 @@
     "Done" : "Гатова",
     "Edit" : "Рэдагаваць",
     "Account management settings" : "Налады кіравання ўліковымі запісамі",
+    "Visibility" : "Бачнасць",
     "Show language" : "Паказаць мову",
     "Sorting" : "Сартаванне",
     "Group list sorting" : "Сартаванне спіса груп",
diff --git a/apps/settings/l10n/da.js b/apps/settings/l10n/da.js
diff --git a/apps/settings/l10n/da.json b/apps/settings/l10n/da.json
@@ -428,7 +428,7 @@
     "Register a custom one or setup from available templates" : "Registrer en brugerdefineret en eller opsæt fra tilgængelige skabeloner",
     "Manage Deploy daemons" : "Styr udrulnings systemtjenester",
     "Show details for {appName} app" : "Vis detaljer for {appName} app",
-    "Update to {update}" : "Opdater til {update}",
+    "Update to {update}" : "Opdatér til {update}",
     "Remove" : "Fjern",
     "Featured" : "Fremhævet",
     "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Denne app understøttes via dit nuværende Nextcloud-abonnement.",
@@ -445,7 +445,7 @@
     "Results from other categories" : "Resultater fra andre kategorier",
     "No apps found for your version" : "Ingen apps fundet for din version",
     "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n app har en tilgængelig opdatering","%n apps har en tilgængelig opdatering"],
-    "_Update_::_Update all_" : ["Opdatér","Opdater alle"],
+    "_Update_::_Update all_" : ["Opdatér","Opdatér alle"],
     "Failed to load groups" : "Kunne ikke indlæse grupper",
     "Failed to create group" : "Kunne ikke oprette gruppe",
     "Creating group…" : "Opretter gruppe...",
@@ -664,7 +664,7 @@
     "Your city" : "Din by",
     "Your organisation" : "Din organisation",
     "Your phone number" : "Dit telefon nummer",
-    "Edit your Profile visibility" : "Rediger din profils synlighed",
+    "Edit your Profile visibility" : "Redigér din profils synlighed",
     "Unable to update profile enabled state" : "Kan ikke opdatere profilaktiveret tilstand",
     "Enable profile" : "Aktivér profil",
     "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "Den mere restriktive indstilling af enten synlighed eller omfang respekteres på din profil. For eksempel, hvis synlighed er indstillet til \"Vis til alle\", og omfanget er indstillet til \"Privat\", så respekteres \"Privat\".",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/da.js b/apps/systemtags/l10n/da.js
@@ -61,7 +61,7 @@ OC.L10N.register(
     "Tag name" : "Mærkets navn",
     "Tag level" : "Tag niveau",
     "Create" : "Opret",
-    "Update" : "Opdater",
+    "Update" : "Opdatér",
     "Delete" : "Slet",
     "Reset" : "Reset",
     "Loading …" : "Indlæser …",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/da.json b/apps/systemtags/l10n/da.json
@@ -59,7 +59,7 @@
     "Tag name" : "Mærkets navn",
     "Tag level" : "Tag niveau",
     "Create" : "Opret",
-    "Update" : "Opdater",
+    "Update" : "Opdatér",
     "Delete" : "Slet",
     "Reset" : "Reset",
     "Loading …" : "Indlæser …",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/da.js b/apps/updatenotification/l10n/da.js
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/da.json b/apps/updatenotification/l10n/da.json
@@ -31,7 +31,7 @@
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Den seneste stabile version. Den er passende for regulær anvendelse og vil altid opdatere til den seneste større version.",
     "Beta" : "Beta",
     "A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "En præudgivelses version der kun er til test af nye funktionaliteter. Ikke til produktionsmiljøer.",
-    "Update" : "Opdater",
+    "Update" : "Opdatér",
     "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "Den version du kører er ikke vedligeholdt længere. Vær venligst sikker på at du opdaterer til en understøttet version, så hurtigt som muligt.",
     "Apps missing compatible version" : "Apps mangler kompatibel version",
     "View in store" : "Se i butik",
diff --git a/core/l10n/da.js b/core/l10n/da.js
@@ -71,7 +71,7 @@ OC.L10N.register(
     "Maintenance mode is kept active" : "Vedligeholdelsestilstanden holdes kørende",
     "Updating database schema" : "Opdaterer database skema",
     "Updated database" : "Opdaterede database",
-    "Update app \"%s\" from App Store" : "Opdater app \"%s\" fra App Store",
+    "Update app \"%s\" from App Store" : "Opdatér app \"%s\" fra App Store",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Tjekker om database skemaet for %s kan opdateres (dette kan tage lang tid afhængig af databasens størrelse)",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Opdaterede \"%1$s\" til %2$s",
     "Set log level to debug" : "Sæt logningsniveau til fejlfinding",
@@ -209,7 +209,7 @@ OC.L10N.register(
     "new" : "ny",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["hent %n fil","hent %n filer"],
     "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Opdateringen er i gang. Forlader du denne side kan der ske fejl i processen som ødelægger din Nextcloud installation",
-    "Update to {version}" : "Opdater til {version}",
+    "Update to {version}" : "Opdatér til {version}",
     "An error occurred." : "Der opstod en fejl.",
     "Please reload the page." : "Genindlæs venligst siden.",
     "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Opdateringen blev ikke udført korrekt. For mere information <a href=\"{url}\">tjek vores indlæg på forumet</a>, som dækker dette problem.",
@@ -510,7 +510,7 @@ OC.L10N.register(
     "You have not added any info yet" : "Du har ikke tilføjet nogen information endnu",
     "{user} has not added any info yet" : "{user} har ikke tilføjet nogen oplysninger endnu",
     "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Fejl ved åbning af brugerstatusmodal. Prøv at opdatere siden",
-    "Edit Profile" : "Rediger profil",
+    "Edit Profile" : "Redigér profil",
     "The headline and about sections will show up here" : "Overskriften og om sektionerne vises her",
     "Very weak password" : "Meget svagt kodeord",
     "Weak password" : "Svagt kodeord",
diff --git a/core/l10n/da.json b/core/l10n/da.json
