chore(deps): update rust crate target-spec-miette to 0.4.4 (#2016)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [target-spec-miette](https://redirect.github.com/guppy-rs/guppy) |
workspace.dependencies | patch | `0.4.2` -> `0.4.4` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>guppy-rs/guppy (target-spec-miette)</summary>

###
[`v0.4.4`](https://redirect.github.com/guppy-rs/guppy/releases/tag/target-spec-miette-0.4.4):
target-spec-miette 0.4.4

[Compare
Source](https://redirect.github.com/guppy-rs/guppy/compare/target-spec-miette-0.4.3...target-spec-miette-0.4.4)

Fixed path to fixtures.

###
[`v0.4.3`](https://redirect.github.com/guppy-rs/guppy/releases/tag/target-spec-miette-0.4.3):
target-spec-miette 0.4.3

[Compare
Source](https://redirect.github.com/guppy-rs/guppy/compare/target-spec-miette-0.4.2...target-spec-miette-0.4.3)

##### Added

A new optional `fixtures` feature includes a set of test fixture files,
which
can be useful to test graceful error handling for downstream users.

The exact set of fixtures included and their contents are not part of
the semver
guarantees. If you use the fixtures as inputs to snapshot tests, you may
need to
update the snapshots as part of updating target-spec-miette. (So you'll
likely
want to check in `Cargo.lock`.)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 8pm,before 6am" in timezone
America/Los_Angeles, Automerge - "after 8pm,before 6am" in timezone
America/Los_Angeles.

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS44Mi45IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuODIuOSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

Author: nextest-bot

Cargo.lock

@@ -117,7 +117,7 @@ supports-unicode = "3.0.0"
 swrite = "0.1.0"
 tar = "0.4.43"
 target-spec = { version = "3.3.1", features = ["custom", "summaries"] }
-target-spec-miette = "0.4.2"
+target-spec-miette = "0.4.4"
 test-case = "3.3.1"
 test-strategy = "0.4.0"
 thiserror = "2.0.9"