From 3de59dbeacd9d44fc459c66b87c7f26049f4fa70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: itrujnara Date: Thu, 19 Jun 2025 15:15:08 +0200 Subject: [PATCH 1/5] Enable Polish locale in mkdocs --- mkdocs.yml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml index acf974a304..5b7e553018 100644 --- a/mkdocs.yml +++ b/mkdocs.yml @@ -234,6 +234,10 @@ plugins: default: false locale: ko name: Korean + - build: true + default: false + locale: pl + name: Polski reconfigure_material: true reconfigure_search: true - search From 1b9a6661e8db92d7903a462341866c72eac6280f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: itrujnara Date: Thu, 19 Jun 2025 15:15:27 +0200 Subject: [PATCH 2/5] Add link to Polish glossary in TRANSLATING.md --- TRANSLATING.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/TRANSLATING.md b/TRANSLATING.md index 97a01f4657..9eb6ba39c2 100644 --- a/TRANSLATING.md +++ b/TRANSLATING.md @@ -68,6 +68,7 @@ Even though it's required that you read this document in order to contribute wit In order to keep consistency in translations, every language should have a translation glossary where common technical terms and terms related to Nextflow have an official translation to be followed by future translators. Ideally, these links should point to an online spreadsheet where anyone can comment and make suggestions, but not edit. +- [Polish](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1JwDNVZAnM4hBH0guCb9OopTWUp0AmkZDpcLgjYyGVeA/edit?usp=sharing) - [Portuguese](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1HUa3BO2kwukhX4EXQ-1blXeP5iueUdM23OwDRpfarDg/edit?usp=sharing) ## Merging From fc491f6f1f504ae157b51d6eceaf9970f4a44396 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: itrujnara Date: Thu, 19 Jun 2025 15:40:06 +0200 Subject: [PATCH 3/5] Copy index.md for Polish translation --- docs/hello_nextflow/index.pl.md | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 54 insertions(+) create mode 100644 docs/hello_nextflow/index.pl.md diff --git a/docs/hello_nextflow/index.pl.md b/docs/hello_nextflow/index.pl.md new file mode 100644 index 0000000000..81b3d108b4 --- /dev/null +++ b/docs/hello_nextflow/index.pl.md @@ -0,0 +1,54 @@ +--- +title: Hello Nextflow +hide: + - toc +--- + +# Hello Nextflow + +Hello! You are now on the path to writing reproducible and scalable scientific workflows using Nextflow. + +The rise of big data has made it increasingly necessary to be able to analyze and perform experiments on large datasets in a portable and reproducible manner. Parallelization and distributed computing are the best ways to tackle this challenge, but the tools commonly available to computational scientists often lack good support for these techniques, or they provide a model that fits poorly with the needs of computational scientists. Nextflow was particularly created to address these challenges. + +During this training, you will be introduced to Nextflow in a series of complementary hands-on workshops. + +Let's get started! Click on the "Open in GitHub Codespaces" button below to launch the training environment (preferably in a separate tab), then read on while it loads. + +[![Open in GitHub Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://codespaces.new/nextflow-io/training?quickstart=1&ref=master) + +

+
+ +
+ +Follow the videos + +

+ +The Hello Nextflow training has a video for each chapter, embedded at the top of each page. + +You can also find [the whole playlist on the Nextflow YouTube channel](https://www.youtube.com/playlist?list=PLPZ8WHdZGxmXiHf8B26oB_fTfoKQdhlik). + + +
+ +## Learning objectives + +In this workshop, you will learn foundational concepts for building pipelines. + +By the end of this workshop you will be able to: + +- Describe and utilize core Nextflow components sufficient to build a simple multi-step workflow +- Describe next-step concepts such as operators and channel factories +- Launch a Nextflow workflow locally +- Find and interpret outputs (results) and log files generated by Nextflow +- Troubleshoot basic issues + +## Audience & prerequisites + +This is a workshop for those who are completely new to Nextflow. Some basic familiarity with the command line, and common file formats is assumed. + +**Prerequisites** + +- A GitHub account OR a local installation as described [here](../envsetup/02_local). +- Experience with command line and basic scripting From 75489c3871a594014d75de5b16bafa31ecc4ee95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: itrujnara Date: Thu, 19 Jun 2025 15:42:57 +0200 Subject: [PATCH 4/5] Translate index.md to Polish --- docs/hello_nextflow/index.pl.md | 45 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/docs/hello_nextflow/index.pl.md b/docs/hello_nextflow/index.pl.md index 81b3d108b4..ef99a0397d 100644 --- a/docs/hello_nextflow/index.pl.md +++ b/docs/hello_nextflow/index.pl.md @@ -1,18 +1,18 @@ --- -title: Hello Nextflow +title: Cześć, Nextflow hide: - toc --- -# Hello Nextflow +# Cześć, Nextflow -Hello! You are now on the path to writing reproducible and scalable scientific workflows using Nextflow. +Cześć! Jesteś na dobrej drodze, żeby zacząć pisać odtwarzalne i skalowalne workflowy naukowe przy pomocy Nextflowa. -The rise of big data has made it increasingly necessary to be able to analyze and perform experiments on large datasets in a portable and reproducible manner. Parallelization and distributed computing are the best ways to tackle this challenge, but the tools commonly available to computational scientists often lack good support for these techniques, or they provide a model that fits poorly with the needs of computational scientists. Nextflow was particularly created to address these challenges. +Wraz z rozwojem big data coraz częściej potrzebujemy możliwości analizowania dużych zbiorów danych w przenośny i odtwarzalny sposób. Paralelizacja i przetwarzanie rozproszone to najlepsze rozwiązania tego problemu, jednak istniejące narzędzia używane przez naukowców obliczeniowych często nie wspierają tych technik lub opierają się na modelu, który nie spełnia potrzeb projektów naukowych. Nextflow powstał właśnie po to, żeby sprostać temu wyzwaniu. -During this training, you will be introduced to Nextflow in a series of complementary hands-on workshops. +W tym programie treningowym nauczysz się podstaw Nextflowa wykonując serię praktycznych warsztatów. -Let's get started! Click on the "Open in GitHub Codespaces" button below to launch the training environment (preferably in a separate tab), then read on while it loads. +Zaczynajmy! Kliknij link "Otwórz w GitHub Codespaces" poniżej, aby uruchomić środowisko treningowe (najlepiej na nowej karcie). Możesz czytać dalej podczas ładowania środowiska. [![Open in GitHub Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://codespaces.new/nextflow-io/training?quickstart=1&ref=master) @@ -21,34 +21,35 @@ Let's get started! Click on the "Open in GitHub Codespaces" button below to laun -Follow the videos +Śledź lekcje z nagraniami -The Hello Nextflow training has a video for each chapter, embedded at the top of each page. +W każdym rozdziale kursu Cześć, Nextflow znajdziesz film instruktażowy. Wideo znajduje się na górze strony. -You can also find [the whole playlist on the Nextflow YouTube channel](https://www.youtube.com/playlist?list=PLPZ8WHdZGxmXiHf8B26oB_fTfoKQdhlik). +Możesz także obejrzeć [całą playlistę na kanale YouTube Nextflow](https://www.youtube.com/playlist?list=PLPZ8WHdZGxmXiHf8B26oB_fTfoKQdhlik).
-## Learning objectives +## Cele kursu -In this workshop, you will learn foundational concepts for building pipelines. +Podczas tego kursu nauczysz się podstawowych koncepcji wymaganych do tworzenia pipeline'ów. -By the end of this workshop you will be able to: +Na koniec kursu będziesz potrafił: -- Describe and utilize core Nextflow components sufficient to build a simple multi-step workflow -- Describe next-step concepts such as operators and channel factories -- Launch a Nextflow workflow locally -- Find and interpret outputs (results) and log files generated by Nextflow -- Troubleshoot basic issues +- Opisać i wykorzystać główne komponenty Nextflowa, wystarczające do stworzenia prostego workflowa złożonego z kilku kroków +- Opisać bardziej zaawansowane pojęcia, takie jak opertory i fabryki kanałów +- Uruchomić workflow Nextflowa w środowisku lokalnym +- Przeglądać i interpretować dane wyjściowe (wyniki) i logi generowane przez Nextflowa +- Rozwiązywać proste problemy -## Audience & prerequisites +## Grupa docelowa i wymagania -This is a workshop for those who are completely new to Nextflow. Some basic familiarity with the command line, and common file formats is assumed. +Niniejszy kurs jest przeznaczony dla osób, które jeszcze nie znają Nextflowa. Zakładamy podstawową zanjomość wiersza poleceń i popularnych formatów plików. -**Prerequisites** +**Wymagania** -- A GitHub account OR a local installation as described [here](../envsetup/02_local). -- Experience with command line and basic scripting +- Konto na GitHubie LUB lokalna instalacja opisana [tutaj](../envsetup/02_local) +- Znajomość wiersza poleceń Unixa i podstaw pisania skryptów + From f83b315afe3c2518ef52179341e905e2f112d801 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: itrujnara Date: Fri, 20 Jun 2025 14:41:09 +0200 Subject: [PATCH 5/5] Fix prettier --- docs/hello_nextflow/index.pl.md | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/docs/hello_nextflow/index.pl.md b/docs/hello_nextflow/index.pl.md index ef99a0397d..39c1fa9f57 100644 --- a/docs/hello_nextflow/index.pl.md +++ b/docs/hello_nextflow/index.pl.md @@ -52,4 +52,3 @@ Niniejszy kurs jest przeznaczony dla osób, które jeszcze nie znają Nextflowa. - Konto na GitHubie LUB lokalna instalacja opisana [tutaj](../envsetup/02_local) - Znajomość wiersza poleceń Unixa i podstaw pisania skryptów -