Update metadata.ini

Author: simgislab

data_sources/bergfex/metadata.ini

@@ -6,7 +6,7 @@ is_contrib = False
 [ui]
 group = bergfex
 alias = bergfex oek
-alias[ru] = Бергфекс bergfex
+alias[ru] = Бергфекс
 icon = bergfex.png
 
 [license]
@@ -19,4 +19,4 @@ terms_of_use = http://www.bergfex.at
 [tms]
 url = http://maps.bergfex.at/oek/standard/{z}/{x}/{y}.jpg
 zmin = 1
-zmax = 16
+zmax = 16