Update CHANGELOG.md

Author: mahesh-panchal

CHANGELOG.md

@@ -11,14 +11,25 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - [PR #1135](https://github.com/nf-core/rnaseq/pull/1135) - Update [action-tower-launch](https://github.com/marketplace/actions/action-tower-launch) to v2 which supports more variable handling.
 - [PR #1138](https://github.com/nf-core/rnaseq/pull/1138) - Updates FASTQC and UMITOOLS modules and their dependencies which have had their version string extraction commands updated ([#1103](https://github.com/nf-core/rnaseq/issues/1103))
-- Picard module version updated 3.0.0 -> 3.1.1.
-- Samtools module version updated 1.17 -> 1.18.
 - Update Rseqc and Fastp modules to print STDERR to screen and file.
 
 ### Software dependencies
 
+| Dependency | Old version | New version |
+| ---------- | ----------- | ----------- |
+| `picard`   | 3.0.0       | 3.1.1       |
+| `samtools` | 1.17        | 1.18        |
+
+> **NB:** Dependency has been **updated** if both old and new version information is present.
+>
+> **NB:** Dependency has been **added** if just the new version information is present.
+>
+> **NB:** Dependency has been **removed** if new version information isn't present.
+
 ### Modules / Subworkflows
 
+- BAM_RSEQC subworkflow updated with new channel names.
+
 ## [[3.13.2](https://github.com/nf-core/rnaseq/releases/tag/3.13.2)] - 2023-11-21
 
 ### Credits