Bump nginxcontrib/nginx from 2075c93 to 69de271 in /build (nginx#5763)

Bumps nginxcontrib/nginx from `2075c93` to `69de271`.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: nginxcontrib/nginx
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

build/Dockerfile

@@ -40,7 +40,7 @@ RUN --mount=type=bind,from=opentracing-lib,target=/tmp/ot/ \
 
 
 ############################################# Base image for UBI #############################################
-FROM nginxcontrib/nginx:1.27.0-ubi@sha256:2075c93e738852a490cef34ffcd4de71ee2d557ad51be5f0c806e9ae18b0b099 AS ubi
+FROM nginxcontrib/nginx:1.27.0-ubi@sha256:69de271d650f3cb14c74fd8c3982db76b3efb940811c69a92f9f387bc3d6131a AS ubi
 ARG IC_VERSION
 
 LABEL name="NGINX Ingress Controller" \