fix: cleanup of nim charts + minor fixes (#737)

* fix: cleanup of nim charts + minor fixes

* fix: Update nms-chart-supported-module-versions.md

* Update content/includes/nim/kubernetes/access-webui-helm.md

Co-authored-by: Travis Martin <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Travis Martin <[email protected]>

Author: Chetan-99

content/includes/nim/kubernetes/access-webui-helm.md

@@ -7,10 +7,10 @@ You can access the NGINX Instance Manager web interface using the external IP ad
 1. To look up the external IP address for the API Gateway, run the following command:
 
    ```bash
-   kubectl -n nms get svc apigw
+   kubectl -n nim get svc apigw
    ```
 
-   This `kubectl` command retrieves the service named `apigw` from the namespace `nms`. It outputs the details of the service, such as its type, port, cluster and external IP addresses.
+   This `kubectl` command shows details for the `apigw` service in the `nim` namespace. You’ll see the service type, port, cluster IP, and external IP addresses.
 
    The default service type is `ClusterIP` and the output looks similar to the following example:
 

content/includes/nim/kubernetes/nms-chart-supported-module-versions.md

@@ -20,24 +20,5 @@ docs: DOCS-1324
 | 1.10.1                       | ngnx-stable/nms            | 2.13.1           |
 | 1.10.0                       | ngnx-stable/nms            | 2.13.1           |
 | 1.9.0                        | ngnx-stable/nms            | 2.13.0           |
-| 1.8.2                        | ngnx-stable/nms            | 2.12.0           |
-| 1.8.1                        | ngnx-stable/nms            | 2.12.0           |
-| 1.8.0                        | ngnx-stable/nms            | 2.12.0           |
-| 1.7.2                        | ngnx-stable/nms            | 2.11.0           |
-| 1.7.1                        | ngnx-stable/nms            | 2.11.0           |
-| 1.7.0                        | ngnx-stable/nms            | 2.11.0           |
-| 1.6.0                        | ngnx-stable/nms            | 2.10.1           |
-| 1.5.2                        | ngnx-stable/nms            | 2.10.0           |
-| 1.5.1                        | ngnx-stable/nms            | 2.10.0           |
-| 1.5.0                        | ngnx-stable/nms            | 2.10.0           |
-| 1.4.0                        | ngnx-stable/nms            | 2.9.1            |
-| 1.3.1                        | ngnx-stable/nms            | 2.9.0            |
-| 1.3.0                        | ngnx-stable/nms            | 2.9.0            |
-| 1.2.1                        | ngnx-stable/nms            | 2.8.0            |
-| 1.2.0                        | ngnx-stable/nms            | 2.8.0            |
-| 1.1.2                        | ngnx-stable/nms            | 2.7.0            |
-| 1.1.1                        | ngnx-stable/nms            | 2.7.0            |
-| 1.1.0                        | ngnx-stable/nms            | 2.7.0            |
-| 1.0.0                        | ngnx-stable/nms            | 2.6.0            |
 
 {{</bootstrap-table>}}

content/nim/deploy/kubernetes/deploy-using-helm.md

@@ -29,10 +29,6 @@ Make sure to update your chart references if you’re using version 2.20.0 or la
 
 To deploy NGINX Instance Manager using a Helm chart, you need:
 
-## Requirements
-
-To deploy NGINX Instance Manager using a Helm chart, you need:
-
 {{< bootstrap-table "table table-striped table-bordered" >}}
 | Requirements                                 | Notes                                                                                                                                                                                                                  |
 |----------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|