fix: broken links after N1 docs changes

Author: JTorreG

content/includes/agent/installation/update-container.md

@@ -15,7 +15,7 @@ wget https://raw.githubusercontent.com/nginx/agent/refs/heads/v3/scripts/package
 ```
 
 If your NGINX Agent container was previously a member of a config sync group, then your NGINX Agent config must be manually updated to add the config sync group label.
-See [Add Config Sync Group]({{< ref "/nginx-one/how-to/config-sync-groups/manage-config-sync-groups.md" >}}) for more information.
+See [Add Config Sync Group]({{< ref "/nginx-one/config-sync-groups/manage-config-sync-groups.md" >}}) for more information.
 
 ### Rolling back from NGINX Agent v3 to v2
 

content/nginx-one/agent/configure-otel-metrics.md

@@ -26,7 +26,7 @@ You can validate that metrics are successfully exported by using the methods bel
 
 - **NGINX One dashboard**
 
-   - When an instance has connected to NGINX One Console [See: Connect to NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/how-to/nginx-configs/add-instance.md" >}}), you should see metrics showing on the NGINX One Dashboard.
+   - When an instance has connected to NGINX One Console [See: Connect to NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/nginx-configs/add-instance.md" >}}), you should see metrics showing on the NGINX One Dashboard.
 
 - **Agent logs**
 

content/nginx-one/agent/install-upgrade/install-from-github.md

@@ -5,12 +5,12 @@ weight: 300
 docs: DOCS-000
 ---
 
-{{< note>}}
+{{< note >}}
 If you are using [NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/getting-started.md" >}})
 to manage your NGINX instances, NGINX Agent is installed automatically when you
 add an NGINX instance to NGINX One Console.
 
-For a quick guide on how to connect your instance to NGINX One Console see: [Connect to NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/how-to/nginx-configs/add-instance" >}})
+For a quick guide on how to connect your instance to NGINX One Console see: [Connect to NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/nginx-configs/add-instance" >}})
 {{< /note >}}
 
 Follow the steps in this guide to install NGINX Agent in your NGINX instance using

content/nginx-one/agent/install-upgrade/install-from-oss-repo.md

@@ -10,7 +10,7 @@ If you are using [NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/getting-started.md" >}}
 to manage your NGINX instances, NGINX Agent is installed automatically when you
 add an NGINX instance to NGINX One Console.
 
-For a quick guide on how to connect your instance to NGINX One Console see: [Connect to NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/how-to/nginx-configs/add-instance" >}})
+For a quick guide on how to connect your instance to NGINX One Console see: [Connect to NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/nginx-configs/add-instance" >}})
 {{< /note >}}
 
 ## Overview

content/nginx-one/agent/install-upgrade/install-from-plus-repo.md

@@ -10,7 +10,7 @@ If you are using [NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/getting-started.md" >}}
 to manage your NGINX instances, NGINX Agent is installed automatically when you
 add an NGINX instance to NGINX One Console.
 
-For a quick guide on how to connect your instance to NGINX One Console see: [Connect to NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/how-to/nginx-configs/add-instance" >}})
+For a quick guide on how to connect your instance to NGINX One Console see: [Connect to NGINX One Console]({{< ref "/nginx-one/nginx-configs/add-instance" >}})
 {{< /note >}}
 
 ## Overview

content/nginx-one/nginx-configs/add-instance.md

@@ -19,7 +19,7 @@ Before you add an instance to NGINX One Console, ensure:
 - You have [administrator access]({{< ref "/nginx-one/rbac/roles.md" >}}) to NGINX One Console.
 - You have [configured instances of NGINX]({{< ref "/nginx-one/getting-started.md#add-your-nginx-instances-to-nginx-one" >}}) that you want to manage through NGINX One Console.
 - You have or are ready to configure a [data plane key]({{< ref "/nginx-one/getting-started.md#generate-data-plane-key" >}}).
-- You have or are ready to set up [managed certificates]({{< ref "/nginx-one/how-to/certificates/manage-certificates.md" >}}).
+- You have or are ready to set up [managed certificates]({{< ref "/nginx-one/certificates/manage-certificates.md" >}}).
 
 {{< note >}}If this is the first time an instance is being added to a Config Sync Group, and you have not yet defined the configuration for that Config Sync Group, that instance provides the template for that group. For more information, see [Configuration management]({{< ref "nginx-one/config-sync-groups/manage-config-sync-groups#configuration-management" >}}).{{< /note >}}